04 Fevereiro 2010

Presépio Napolitano - Museu de Arte Sacra de Sao Paulo

Queridos amigos


Nesta ùltima passagem pelo Brasil quem diria que iria conhecer uma das coisas mais lindas e impressionantes que jà vi em toda minha vida.

Estàvamos eu e minhas filhas brincando de passear de metro, quando fomos abordados na saida do metro Tiradentes por uma mocinha, que nos perguntava se jà conheciamos o Museu de Arte Sacra de SP. Confesso que sempre ouvi falar do museu, mas nunca tive curiosidade de conhece-lo.

Disse que sabia que ficava nas proximidades mas nunca tinha ido, ela nos deu tres tickets e nos disse que se quiséssemos poderiamos conhece-lo pagando apenas 1 real cada. E là fomos conhecer o Museu de Arte Sacra de SP...


Nossa primeira surpresa foi saber que no mesmo local onde fica o museu também fica a capela e o memorial de Frei Galvao - o primeiro Santo brasileiro (nascido na cidade de Guaratinguetà) e conhecido pelas pilulas feitas de papel de arroz e consideradas milagrosas.


Tao logo entramos no Museu infelizmente fui impedido de entrar com minha maquina fotogràfica, fui informado que deveria deixa-la na portaria, mas pensei: ok, isso também acontece pelo mundo, afinal vao querer me vender as fotos depois...

Começamos a visita pelo museu e achei bastante organizado: monitores por toda parte a disposiçao para ajudar e dar informaçoes sobre as obras disponiveis. Um pequeno guia ilustrava as principais obras e explicava num contexto geral o acervo disponivel no museu.

Confesso que as obras ali disponiveis nao me chamaram muito atençao, talvez porque jà esteja acostumado com as milhares de igrejas que existem aqui na Itàlia, entao nao era novidade ver turibulos, altares, pias batismais, entre outros.

O que queriamos ver (e que nao chegava nunca, pois voce tem uma rota a seguir) era a tal "coleçao dos presépios", que constava no guia e que estàvamos loucos de curiosidade para conhecer.

Ufa, depois do ùltimo corredor, um dos monitores nos guiou até um prédio anexo ao museu reservado aos presépios.

Naquele prédio estao diversas coleçoes de presépios, de todos os lugares do mundo e é muito divertido ver como cada povo ao redor do mundo tem sua pròpria representaçao do momento do nascimento de Jesus.

A Isabella adorou o presépio chines, com a representaçao de Jesus com os olhinhos puxados, jà a Brunna achou engraçada a representaçao vinha da Bahia e eu estranhei a boliviana.

Mas o melhor ainda estava por vir...

Depois de terminarmos o trajeto num presépio napolitano, onde fiquei diversos minutos admirando a riqueza de detalhes e acreditando que aquele seria o ùltimo da coleçao, uma monitora nos parou e perguntou: -Ei, voces nao vao ver o famoso Presépio Napolitano? Eu respondi que jà tinhamos visto là embaixo, quando ela sò indicou com o olhar a sala que estava à nossa esquerda, onde pude ler:

Presépio Napolitano: Doado por Ciccillo Matarazzo...

Desde que comecei a escrever este post pra voces, (hà algumas horas atràs) estou com o pensamento longe, là naquele prédio no nùmero 676 da Av. Tiradentes em SP e nao consigo achar palavras pra descrever tudo aquilo que estava na minha frente naquele momento!

Eu estava diante de um dos maiores presépios do mundo, com 1620 peças, levado ao Brasil por Francisco Matarazzo Sobrinho, o Ciccillo. Aquele presépio, construido no século XVIII e que iguais a ele sò existem outros dois no mundo: o do Palàcio Real de Napoli e o da Basilica de Sao Cosme e Damiao, nas ruinas do Forum Romano, em Roma abria-se como uma història viva bem diante dos meus olhos...

O que tornava aquele presépio tao especial pra mim nao era apenas sua grandeza, que ocupa absurdos 110 m2 mas sim a complexidade da obra, pois ela nao resume-se apenas a representaçao da "Sagrada Familia" da forma que conhecemos: ali é representada toda a sociedade napolitana do século XVIII, com suas ruelas estreitas, seus vendedores de frutas, seus mùsicos, seus trabalhadores - ferreiros, barbeiros, sapateiros, verdureiros, suas cozinheiras com seus tipicos aventais e tudo mais que caracterizava os hàbitos e costumes daquele povo.

Infelizmente e digo mais - absurdamente - o Museu de Arte Sacra de Sao Paulo nao contèm um catàlogo fotogràfico do presépio - e foi a minha maior desilusao - entao nao havia nenhum motivo plausivel para reter a màquina fotogràfica uma vez que nao haviam fotografias disponiveis para venda no pròprio museu!!!

No site do museu està disponivel uma galeria de imagens que pode dar uma 'vaga idéia' do que realmente é o presépio, pois as fotos foram feitas com flash ou com um equipamento que nao corresponde a qualidade das peças expostas.

Coloco abaixo a apresentaçao virtual retirada do site do Museu, para que voces possam ter uma idéia da maravilha que é o presépio (lembrando que ao vivo é infinitamente melhor...):



Quem vive em Sao Paulo e é apaixonado pela història e cultura italiana nao pode deixar de visitar o museu e apreciar esta obra que seguramente é a coisa mais fantàstica que eu jà visitei! E acreditem: nao vejo a hora de visitar o de Napoli.

O Museu fica na Av. Tiradentes, 676 - Fone: (11) 3326-1373. E' aberto de Terça a Sexta - das 11 às 18h e Sàbados, Domingos e Feriados - das 10 às 19hs.

Para maiores informaçoes acessem o site do museu clicando aqui.

O que aconteceu no Sagakontro em SP...

Ola queridos leitores


Cheguei no Prainha Paulista as 18:15 depois de passar mais de uma hora no caotico transito de SP. Começamos o encontro com apenas uma mesa e quatro pessoas: eu, Maria Rita, Joao Henrique (que viajou centenas de quilometros desde Sao Manoel pra nos prestigiar) e o grande Fabio Cesar.

De repende começou a chegar mais gente, um vuco-vuco, pega outra mesa, e outra, e outra, quando nos demos conta, estàvamos com 8 mesas divididos em dois grupos, pois jà nao cabiamos mais no lugar!!!!

Pelas minhas contas (sim, como sou lesado esqueci de fazer uma lista de presença) passaram pelo encontro 42 pessoas, muitos destes nao puderam ficar conosco e mesmo assim marcaram presença - grandes figuras como o Kleber, o Carlos e o Felipe que passaram rapidamente sò pra dar um abraço e demonstrar o carinho pelo nosso blog!!!

Um evento que teve apenas 3 dias de divulgaçao, sem um planejamento prévio e ainda assim conseguiu a proeza de juntar numa mesma mesa pessoas tao diferentes entre si, mas que tinham em comum um mesmo desejo, um mesmo sonho: de ser reconhecido cidadao italiano!!!

Num determinado momento do encontro, quando passava entre as mesas e escutava as diversas històrias do povo, pude perceber de uma forma que nunca tinha percebido antes a amplitude que este pequeno blog tem dentro do universo da cidadania italiana!

Fui tomado de um orgulho indescritivel, de uma imensa alegria quando percebi que através das minhas històrias, dos meus relatos, dos meus micos, tinha conseguido reunir um 'paio di persone' que muito provavelmente jamais teriam a oportunidade de se conhecer, todos conversando animadamente, tentando entender um pouco mais sobre o fascinante mundo da cidadania italiana.

Também foi bacana perceber que ali presente estavam pessoas em diferentes estàgios do processo de italianizaçao:

  • O grupo de cidadaos italianos jà reconhecidos - como por exemplo a Maria Rita, a Renata Pestana, o Roberto Sant Anna;

  • O grupo de cidadaos que estao no meio do processo - caso da Rosa Gilli e do sobrinho Deyna, meus CAB's (Clientes Amigos do Blog) que estao no meio do processo aqui conosco na Italia e que estao apenas esperando a non rinuncia chegar para assinar o processo e serem oficialmente reconhecidos;

  • O grupo que està esperando apenas a legalizaçao no consulado de SP para 'picar a mula' de SP e vir à Italia: estao incluidos neste grupo a Meg, o Rogerio, a Fernanda;

  • E por fim, tem a galera que ainda està no inicio do processo, ainda na fase da reuniao dos documentos no Brasil, pesquisando o documento do italiano aqui na Itàlia, como a Marcia Bifulco, que nos contratou para "caçar" o documento dela em Napoli.

Um dos momentos que me emocionaram foi quando Joao Henrique nos contou que tinha vindo de onibus da cidade de Sao Manuel (cerca de 250 quilometros de SP) sò para nos conhecer e buscar maiores informaçoes sobre o processo de cidadania!


E ainda trouxe presentes: uma garrafa de pinga artesanal de Lençois Paulista e um pote de doce caseiro de laranja, delicia...


Vejam algumas fotos daquele dia tao especial:

Primeira foto do evento, ainda estava claro...

Todos 'apertados' pois nao haviam mesas disponiveis pra todos

Uma parte da mesa

Outra parte da mesma mesa...

Maria Rita mandando beijos...

Outras mesas do encontro: Familia Gilli reunida

Eu e Marcos Magri com o livro da professora Susana Termignoni, que ganharà um post especial em breve no blog

Dedicatoria especial do Marcos pra mim no livro da professora Susana

Eu, Renata e Juliana - ultimos a deixar o Prainha, por volta da meia-noite...

Este Sagakontro me mostrou muitas coisas boas, lembrei-me do primeiro encontro que tive no consulado de SP (17 de maio de 2007) onde estavam presentes a Bia, o Marcelo Davanzo, o Marcelo Yorke, o Nivaldo, o Silas e a Koka... Eramos apenas um grupo de pessoas reunidas brigando pelo nosso direito de sermos reconhecidos cidadaos italianos.

Naquele momento a Bia escrevia que "ninguem conhece ninguém por acaso", o tio Silas comentava da nossa garra, da vontade de vencer, e neste Sagakontro de 2010 puder perceber exatamente isso: a mesma vontade dos meninos de transpor obstàculos, de ultrapassar barreiras, enfim de vencer! E o orgulho nasce em saber que de alguma forma - mesmo que pequena - eu possa contribuir para que este sonho de vitòria que as pessoas tem possa tornar-se realidade!!!

Este è o sentimento que todos que buscam o direito ao reconhecimento da cidadania italiana quer: poder bater no peito, encher os pulmoes de ar e gritar bem alto para que todos possam ouvir: - Sou cidadao italiano. Ponto!

Parabéns e obrigado a todos que contribuiram para que este dia tenha sido tao espetacular e abençoado!!!

Obrigado, obrigado, muito obrigado!

28 Janeiro 2010

De volta à Italia

Ola queridos amigos

Ontem teve fim minha ràpida estadia no Brasil, com direito a choros e juras de amor entre eu e minhas filhas lindas! Este é o pior momento: a despedida das pessoas que amamos. Assim como eu fiz, muitos seguidores deste blog tem o mesmo objetivo: deixar o Brasil em busca de um futuro melhor, seja aqui na Itàlia, na Inglaterra, Austràlia. E a saudade é inevitàvel, as vezes vem em doses cavalares, as vezes mais branda, porém sempre està presente, principalmente quando nos deitamos à noite, quando nos lembramos das pessoas que estao do outro lado do oceano torcendo para nosso sucesso e também esperando o dia e a hora que retornaremos para junto deles...

Trago na bagagem muitas històrias pra contar, daquelas que voces adoram, cheias de peripécias e muitos micos, claro. Afinal o que seria de mim se nao fossem os micos (e as dicas de pobre ahahahaha).

Acho que a maior surpresa desta minha passagem pelo Brasil ficou por conta do Sagakontro: quase 50 pessoas passaram pelo Bar Prainha Paulista, pude perceber o carinho 'real' das pessoas pelo meu trabalho, pelo blog e por tudo que temos feito para ajudar a comunidade dos cidadaos italianos nascidos no Brasil (prefiro este termo do que o convencional italo-brasileiro). Num determinado momento do encontro, percebi que todos estavam conversando entre si e falando... de cidadania italiana! Naquele momento fui invadido por um orgulho sem tamanho, por saber que ali estavam diversas pessoas que nao haviam tido nenhum contato anterior, discutindo de forma alegre e descontraida, todas impulsionadas por um ùnico instrumento: o blog Minha Saga!

Como acabei de chegar, estou morrendo de sono, pois conheci um alemao no voo que praticamente nao me deixou dormir, mas prometo que assim que estiver com as energias revigoradas volto pra contar tudinho que aconteceu nestas ùltimas semanas pra voces, ok??

Um òtimo dia a todos, uma excelente semana e hoje à noite, caso voces tenham a oportunidade de estar com as pessoas que amam, olhem bem no fundo dos olhos destas pessoas e diga com o coraçao: EU TE AMO!!! Caso nao estejam proximos, mande um SMS, um email, um scrap, ou mesmo uma telefonadinha ràpida sò pra dizer: EU AMO VOCE!!!

E' de graça e faz um bem enorme, eu garanto!!!

Baci a tutti!!!

19 Janeiro 2010

2º Sagakontro SP - Definidos data e local!!!

Ja tem hora e local o 2º Sagakontro na cidade de Sao Paulo: acontecerà no dia 22 de janeiro a partir das 18:00 hrs. no Bar Prainha Paulista



O Prainha fica na Alameda Joaquim Eugenio de Lima, 557, uma das travessas da Av. Paulista, exatamente na esquina da FNAC e proximo ao prédio da Rede Gazeta de ràdio e televisao, muito fàcil de chegar!



Hoje estive là e conversei com o Sérgio, um dos administradores do bar, que jà garantiu tratamento vip aos 'amigos do Saga'!!!

Eu escolhi a Prainha por diversos fatores:

a) Fàcil localizaçao - tanto para quem chega de carro ou metro: basta descer na estaçao Trianon-Masp (800 metros) ou Brigadeiro (400 metros);
b) O local é super badalado, frequentado por gente bacana e agradàvel;
c) Tem um òtimo chopp: ganhou vàrias vezes o Certificado de Excelencia em Chopp da Ambev;
d) De todos os lugares que visitei para tratar do Sagakontro, foi aquele onde os funcionàrios foram mais solicitos e disponiveis - em especial o administrador Sérgio;
e) O local é perfeito, assim como o dia e horàrio escolhido: em pleno Happy Hour paulista (na Itàlia chamamos de 'Aperitivo').

Ok Fàbio mas como funciona um Sagakontro???

Na verdade a ùnica coisa que um Sagakontro nao tem é regra!!! O objetivo é de encontrar gente bacana, interessada neste fascinante mundo que é a cidadania italiana, trocar idéias, experiencias, bebericar alguma coisa, tudo de forma leve e descontraida!

Toda vez que penso num Sagakontro, imagino uma mesa cheia de gente interessante, cada um contando sua experiencia, dividindo seus dramas e compartilhando seus sonhos. Simples assim!!!

Quem estiver em Sao Paulo no dia 22 nao deixe de comparecer no Prainha, nem que seja para um chopp ràpido, quero ver a comunidade italiana reunida por là. Nao deixem de convidar os amigos!!!

Quem quiser me contatar para combinar algo, meu telefone aqui em SP é (11) 9570-1575, basta ligar ou mandar uma mensagem que respondo a todos, ok??

Baci a tutti e até sexta-feira no Prainha a partir das 18:00 hrs!!!


18 Janeiro 2010

Consulado de SP - Como chegar

Ciao a tutti!!!

Hoje estive na Avenida Paulista com dois propòsitos: ir no consulado de SP para a transcriçao dos documentos das minhas filhas e também definir o local do 2º Sagakontro na cidade de Sao Paulo.

Aproveito pra dar algumas dicas para quem vem de outros estados e nao tem idéia de como chegar no consulado (com transporte pùblico).

CHEGANDO NO CONSULADO

Vamos partir da estaçao central da , se voce chegou em SP através da Rodoviària da Barra Funda ou do Tiete. basta ir até esta estaçao e seguir as instruçoes a seguir:


O trajeto inicia-se na estaçao da Sé (zona central de SP) e termina na estaçao Consolaçao. Este trajeto tem um tempo estimado de 18 minutos!

Na Sé voces devem pegar o trem sentido Jabaquara (linha azul) e descer na estaçao Paraiso. Là basta sair do metro e em frente tem a plataforma verde, onde devem pegar o metro sentido Vila Madalena (linha verde). Ali voces vao perceber a diferença da linha que o povao pega para a linha dos turistas! Nesta linha, até informaçoes em ingles tem, chique nao???

Descendo na estaçao Consolaçao, basta andar 300 metros (cerca de 4 minutos) até o nùmero 1963 da Av. Paulista, onde fica o prédio do consulado italiano em Sao Paulo:



NO CONSULADO



Hoje pude perceber que o consulado mudou bastante desde a ùltima vez que estive là (fevereiro de 2009). Com a nova metodologia de atender poucas pessoas para legalizaçao, o consulado estava praticamente vazio e os atendentes extremamente agradàveis e solicitos!

Logo que cheguei, informei ao sr. que estava na porta que eu precisava legalizar alguns documentos complementares das minhas filhas.

Ele entao, pediu-me para ver os documentos e também pediu meu documento de identidade! Mostrei os docs e também minha carta d'identità italiana e recebi uma senha para que eu pudesse ser atendido nos guiches de atendimento.

Aguardei minha vez e - diferentemente das outras vezes - haviam apenas tres pessoas na minha frente! Fiquei torcendo pra ser atendido pela Bruna (que da ùltima vez foi um anjo, me dando diversas informaçoes bacanas) mas fui atendido por outra pessoa, que também me ajudou muito, me dando inclusive algumas orientaçoes que facilitarao a vida das minhas filhas (escreverei noutro post sobre como solicitar a transcriçao dos documentos dos filhos menores direto no consulado).

Pouquissimo tempo depois, sai do consulado feliz, pois pude resolver algumas pendencias e minha filha adorou observar minha conversa em italiano (sim, ela vive me pedindo pra falar apenas italiano com ela, e nao ve a hora de aprender).

Em seguida passamos na FNAC da Avenida Paulista e là tive a idéia de onde fazer nosso Sagakontro, que relato no post seguinte...

05 Janeiro 2010

Dica de Internet Pré-Paga no Brasil

Ciao a tutti!!!

Uma das preocupaçoes de quem viaja ao exterior é como manter-se conectado no pais de destino! Na Itàlia temos diversos planos, basta ter um celular ou modem 3G e escolher qual o plano mais indicado para as suas necessidades. Tudo simples e sem complicaçao: basta escolher uma das operadoras disponiveis na Itàlia - Wind, TIM, Vodafone ou 3, comprar o chip, inserir no celular ou modem e em poucas horas (geralmente depois de enviar um SMS para a ativaçao) voce jà tem acesso a internet em alta velocidade e o melhor: pagando pouco por isso!

Semanas antes de embarcar ao Brasil busquei informaçoes sobre como manter meu notebook conectado enquanto estivesse aqui, pois nao ficaria parado sempre no mesmo lugar.

Entrei nos sites das grandes operadoras: Vivo, Claro, Oi e Tim, mas todas as opçoes eram sempre pòs-pagas e nenhuma delas era conveniente aos meus propòsitos, pois ficarei apenas poucas semanas por aqui e por isso buscava algum tipo de conexao pré-paga - de preferencia simples e barata!!!

Depois de peregrinar em vàrios shoppings em busca de informaçao, descobri o plano Vivo Internet Pré



A peregrinaçao começou no Shopping ABC Plaza, em Santo André. Là fui informado por um vendedor da Claro que a TIM tinha um plano pré-pago de internet. Fui na TIM e me disseram que nao existia mais este plano, que tinha saido do mercado porque as pessoas preferiam planos pòs-pago. Sai de là e entrei na Vivo, quando me informaram que existia sim o plano, massss eu tinha que ir à outro shopping: o ABC (antigo Mappin) também na cidade de Santo André. Debaixo de uma chuva terrivel consegui chegar no shopping sem me afogar, e corri pra loja da Vivo.

Depois de ser atendido por uma simpàtica mineira, peguei minha senha e fiquei esperando minha vez, até ser atendido pela Ariane, que nao foi dificil saber que ela era do interior de SP (ela é de Tupa), depois de ouvi-la falar "O valorrrrrrrrrrrrrrr do chip..."

Depois de idas e vindas, conversas com a gerente de negòcios da Vivo - Ana Paula - conseguimos ativar o serviço pré-pago, que consiste em tres opçoes de pacotes:


Vivo Internet Diàrio - que custa R$ 12,00 por dia, podendo utilizar até 150MB de trafego de dados,
Vivo Internet Semanal - que custa R$ 35,00 por semana com 250MB de tràfego,
Vivo Internet Mensal - que custa R$ 130,00 por mes tendo a disposiçao 1GB para tràfego de dados.

Como eu jà tinha meu modem 3G que trouxe da Itàlia desbloqueado, bastou inserir o chip da Vivo e depois de algumas configuraçoes e torpedos, comecei a navegar com uma qualidade surpreendente: chegando a 1,5 Mbps (meu modem suporta conexoes de até 7,2 mbps), nada mal para os padroes brasileiros e também por ser uma conexao 3G.

Escolhi inicialmente o plano semanal para testar, e confesso que até o momento estou satisfeito tanto com a estabilidade quanto com a velocidade da conexao!!!

Por isso deixo a dica pra quem vem ao Brasil ficar pouco tempo e precisa ficar conectado à internet. Nao sei o valor do modem 3G aqui no Brasil, mas o ideal é trazer o modem 3G jà desbloqueado do exterior, como eu fiz! No meu caso meu modem é um MomoDesig da operadora 3, jà desbloqueado.



A propòsito: tao logo o povo soube que estou no Brasil jà me pediram para fazer alguns Sagacontros pra falar de cidadania italiana, o que acham???? Vamos fazer bagunça???

Abbraci a tutti!!!

02 Janeiro 2010

Ultima fornada de cidadanias de 2009

Ciao a tutti

O ano esta para terminar e nao posso deixar de contar a todos voces sobre nossa ultima fornada de cidadanias de 2009!!!

Antes de conhecermos os últimos cidadãos italianos reconhecidos deste ano, gostaria de agradecer também imensamente aos CAB’s (Clientes Amigos do Blog) que por motivos pessoais não estão listados aqui. São muitos os clientes que não puderam expor-se no blog, e claro que os respeitamos e não publicamos suas històrias. Mas pra mim não são menos importantes dos amigos que voces conheceram por aqui, pois eles também acreditaram na SagaCorp, possibilitando assim que pudéssemos ajudá-los na realização do sonho da cidadania italiana!!!

GUSTAVO SABBADO

Primeiro quero apresentar a vocês meu conterrâneo paulista Gustavo Sabbado, parceiro também da Zona Leste de São Paulo, là dos lados de Itaquera. Mesmo morando perto da estação Corinthians-Itaquera é palmeirense de alma e coração, e foi o primeiro cliente a chegar em nossa casa nova, também no litoral aqui de Livorno. Como já falava italiano não foi difícil a adaptação por aqui, embora sua permanência tenha sido muito rápida, pois é ‘garoto de programa’ (alias, a maioria dos clientes da SagaCorp trabalham com informática e/ou programação de sistemas ou web sites) e logo que o vigile passou, voltou à Sampa para a labuta! E tão logo o consulado de São Paulo respondeu o pedido de non rinuncia, là veio ele – junto com o pai Sr. Oswaldo (excelente pessoa) – e juntos curtiram nossa bela Italia, desta vez como cidadão italiano!





Depois do Guga, numa sò tacada foram reconhecidos o Rafael Martins e a Cristina Cavalucci.

RAFAEL VILLANOVA

O Rafael foi nosso primeiro clientes vindo da Dinamarca, onde trabalha advinhem com que? Sim, ele também é garoto de programa’, desenvolve sistemas em C++ (que medo)... Gaucho de Porto Alegre também praticamente não deu tempo de conhece-lo, pois o vigile passou em apenas uma semana e là foi ele retornar para o frio da Dinamarca... E pasmem: em apenas DOIS meses o Rafael foi reconhecido cidadao, graças a rapidez e competência do consulado italiano de Porto Alegre!!! Ele chegou aqui dia 03/10/2009 e foi reconhecido exatamente no dia 03/12/2009. Vejam que festa fizemos:







CRISTINA CAVALLI BERTOLUCCI

Gente, o que falar da Cristina? Professora de matemática natural de Gramado – Rio Grande do Sul – a ‘Tina’ como é chamada chegou aqui junto com seu namorado / noivo Pepe (Jefferson) e assim como o Rafael obteve sua cidadania também de forma extremamente rápida: chegou aqui dia 02/10/2009 (apenas um dia antes do Rafael) e assinou também no dia 03/12/2009!!!






E ainda, como ela e o Jefferson trouxeram todos os documentos necessários, aconteceu pela primeira vez na SagaCorp um casamento!!!!!!!!!!!!! Os dois casaram-se ontem, dia 30/12/2009.



Infelizmente não pude ir no casório que aconteceu as 16:00 hrs pois às 12:05 partiu meu vôo de Pisa para Madrid, para passar o réveillon com minhas filhotas no Brasil. A propósito: estou escrevendo este post dentro do avião da Ibéria, rumo a São Paulo.

SUCESSO!!!

Amanha, dia 01 de janeiro de 2010 completa dois anos que comecei a trabalhar com cidadania italiana e dois anos e meio com ‘buscador de documentos’ e confesso que mesmo com todo o positivismo que eu tenho, não tinha em mente que neste tempo teria concluído 95 processos de cidadania – todos os clientes saíram daqui com a carta d’identità italiana nas maos!!! Isso me enche de orgulho, me satisfaz pessoal e profissionalmente e me faz entrar em 2010 com mais força e empenho, para que eu possa ajudar ainda mais pessoas, conhecer muitas outras e fazer parte de muitos outros sonhos!!!


Um Feliz Ano Novo a todos, que todos vocês tenham um ano cheio de realizações, de conquistas, de glórias e o mais importante: que estejam junto das pessoas que vocês amam!!!

27 Dezembro 2009

Musicas Italianas - Dezembro de 2009

Ciao a tutti


Tenho recebido muitos emails de amigos pedindo pra que eu escreva sobre o cenàrio musical italiano, as musicas mais tocadas por aqui e quais cantores e cantoras fazem mais sucesso.

Por isso resolvi criar um Top Ten mensal para que voces possam acompanhar as tendencias e ficar por dentro do que toca aqui na Itàlia. As listas que eu vou apresentar pra voces contém mùsicas escolhidas por mim com base no que eu vejo e escuto na radio, TV e também em diversos sites de mùsica italiana. Voces podem ver, ouvir e também ler a letra da cançao, isso é muito bom pra quem està aprendendo ou quer aprender a lingua italiana!!!


TOP TEN SAGA - DEZEMBRO DE 2009

Gianna Nannini feat. Giorgia - Salvami - Musica - Letra



Giusy Ferreri - Ma il cielo è sempre più blu - Musica - Letra



Noemi - L'amore si odia feat. Fiorella Mannoia
- Musica - Letra



Elisa - Ti vorrei sollevare feat. Giuliano Sangiorgi
- Musica - Letra



Laura Pausini - Con la musica alla radio
- Musica - Letra



Alessandra Amoroso - Senza nuvole
- Musica - Letra



Raf - Per tutto il tempo
- Musica - Letra



Vasco Rossi - Ad ogni costo
- Musica - Letra



Neffa - Nessuno
- Musica - Letra



Tiziano Ferro - Scivoli di Nuovo
- Musica - Letra



Sites bacanas de musicas italianas:

Radio RTL 102,5
RadioItalia - Solo Musica Italiana
Dada - The Music Movement
MTV - Italia
Radio DeeJay

Buon ascolto a tutti!!!