12 Dezembro 2006

Parte I - Início da saga no Brasil

Bom, minha saga é um pouco diferente da maioria, pois começa no Brasil. Mais precisamente em 30 de Janeiro de 2006. Esta é a data em que, ainda empresário, eu fechei minha empresa decorrente de um processo de falência que há muito se apresentava...


Mas descobri que o fechamento de uma empresa em si não é a pior coisa. Na verdade o pior é o que vem depois. Afinal depois de tantos anos "mandando" você se descobre do outro lado da mesa. E isso, tenho que admitir, não é nada fácil.


Mas como brasileiro que sou e não desisto nunca, aproveitei os dias posteriores à minha derrocada para tirar alguns dias de férias, coisa que não fazia há pelo menos 8 anos.


Despedi-me de minha esposa e minhas duas filhas e peguei o primeiro avião com destino à Foz do Iguaçú. Lá passei uma semana e como bom turista, voltei a São Paulo com duas bolsas: a que levei e a outra cheia de equipamentos eletrônicos do Paraguay. Confesso que não nada difícil de vender...


Depois de alguns meses passados, alguns trabalhos realizados e muitos quilos perdidos, estava eu na casa de minha nonna aqui em São Paulo, mais precisamente numa cidade chamada Diadema (famosa pelo episódio acontecido alguns anos atrás, quando alguns PMs mataram um cidadão na Rua Naval) e começamos a falar sobre genealogia. Papo vai, papo vem, começamos a falar sobre como os italianos chegaram no Brasil, como meu trisnonno saiu da Itália e e quais as histórias ele contava aos filhos e netos.
Foi aí que eu comecei a desenvolver a idéia de tentar adquirir a cidadania italiana. Nesta época, em marzo de 2006 eu já estava fazendo parte das comunidades do Orkut, já havia aprendido que não é "a comune" e sim "o comune" e comecei a pesquisar a origem do meu trisnonno.


Meu nonno me dizia que meu trisnonno era advindo de Veneza. Uma tia-avó contou que ele veio de Belluno, em Padova e minha nonna jurava que era Pavia a cidade correta.
Fui então no Memorial do Imigrante em SP e pedi uma pesquisa no arquivo sobre qualquer GIORDANO BARBIERO que tenha desembarcado por lá. Descobri que ele chegou em 09/12/1886 jutno com sua esposa e foram "lavorar" na cidade de Descalvado, interior de São Paulo. Mas nada da cidade de origem...


Sem saber o que fazer e numa destas grandes coincidências da vida, encontrei um "primo" perdido no Orkut que me informou que o comune de origem do nosso trisnonno era Lozzo Atestino, em Padova.


Em marzo de 2006 enviei um email para o Archivio de Stato de Padova e depois de 20 dias recebi uma carta onde constava muitas informações do nonno, como altura, cor dos cabelos, cor dos olhos, e o mais importante: ele realmente era abitante de Lozzo Atestino continua...

4 commenti:

Anônimo disse...

Oi!
Tu tens o email do Archivio de Stato de Padova?
Estou com uma advogada correndo atrás da certidão do meu imigrante, mas ela acaba de me pedir mais uns trocados que não tenho!
Há uma lista oficial de paróquias italianas também?

Tens msn?

Obrigada!
Camila
milamori.blogspot.com

Anônimo disse...

Boa sorte. Estarei torcendo e assistindo seus passos. Vai q e sua. Eu vou depois de vc. hauhauhauhauau

Boa sorte

Ronald disse...

Gostei de seu relato. Torço para que você tenha sucesso na Itália. Cada vez mais me convenço de que a única saída para os brasileiros é mesmo o aeroporto. Vamos deixar este país para os corruptos, só pra eles.

Ainda estou por aqui, batalhando. Mas vejo que em breve tomarei o mesmo caminho que vc. resolveu trilhar. Dei entrada no consulado italiano em 2002, mas ainda não fui chamado para apresentar documentos. Qualquer dia destes pego toda a minha papelada, já regularizada e traduzida, e solicito a autenticação no consulado. Com isso me mando de vez para lá também, para solicitar o reconhecimento diretamente na Itália e viver definitivamente num país desenvolvido. Já morei no exterior (EUA) por um ano e meio e sei muito bem viver no meio dos gringos. Foi uma ótima experiência, da qual sinto saudades até hoje. Fui burro e retornei, mas na próxima oportunidade vai ser diferente.

Boa sorte!

Gioconda disse...

Giordano Barbiero é meu bisavô. :D