Como fazer o permesso di soggiorno – ilustrado

Ciao amigos

Devido a milhares de pedidos resolvi escrever sobre o permesso di soggiorno di attesa di cittadinanza, que serve pra quem permanecerá mais de 90 dias na Italia.

Muitos amigos que estão aqui na Italia quando chegam nesta parte do processo enroscam por nao saber como proceder!

Para solicitar o permesso di soggiorno di attesa di cittadinanza vocês vão precisar de:

  1. Uma carta do comune onde vocês estão fazendo a pratica de cidadania;
  2. A fotocopia de TODAS as folhas do passaporte;
  3. O famoso kit giallo, que é um envelope contendo os módulos a serem preenchidos. Este envelope vocês pegam diretamente na posta italiana mais próxima e para retirar é gratuito.

A primeira coisa é entender porque precisamos fazer este permesso.

Vamos a aulinha:

a) Você chegou na Italia diretamente do Brasil, da Irlanda ou da Inglaterra e recebeu o carimbo de entrada no passaporte, certo?

Aquele simples carimbinho safado com o desenho de aviãozinho já é o suficiente pra te deixar legal por 90 dias, pois você veio de um pais nao-schengen!

Por isso voce anda apenas com seu passaporte brasileiro e caso seja parado por algum Carabinieri basta mostrar o passaporte e pronto!

b) Você preferiu fazer escala em algum pais, pois encontrou passagem mais barata e como dinheiro na mão é vendaval resolveu fazer o pinga-pinga.

Neste caso, como chegou na Europa por outro pais que não a Italia, foi necessário fazer a declaração de presença na questura dentro dos 8 dias da chegada, ok?

Entao você anda na rua com o passaporte brasileiro + a declaraçao de presença, o que contém a data de entrada na Italia e o tempo de permanência que é de 90 dias, que deve ser mostrado as autoridades em caso de controle.

Pois bem, você está fazendo seu processo e depois de 2 meses na Italia percebeu que demorará mais do que o tempo de permanência de 90 dias.

Entao antes de vencer o prazo de 90 dias você DEVE fazer o permesso di soggiorno in attesa di cittadinanza, para não ficar IRREGULAR no pais e correr o risco de ter seu processo bloqueado, como tem acontecido com muitas pessoas que me ligam.

Ok, explicações dadas vamos à pratica:

A primeira coisa a ser feita é solicitar ao oficial do comune uma fotocopia do pedido apresentado ao sindaco e protocolada no próprio comune.

Muitos assessores por ai dizem que parte do que cobram é exatamente porque o comune onde trabalham emite a tal carta jure sanguinis.

Como estou ensinando para aqueles que estão fazendo o processo sozinho, explique ao oficial que você precisa fazer o permesso porque está estourando o prazo de 90 dias e pra isso precisa colocar dentro do envelope uma fotocopia da “domanda” que você apresentou junto com seus documentos.

Pra quem não sabe, esta domanda é um documento que o requerente preenche e entrega ao comune, juntamente com uma marca da bollo e os documentos originais. Neste documento coloca-se a relação de todos os documentos apresentados, tipo:

  • Certidão de nascimento do antenato italiano,
  • Certidão de nascimento do nonno traduzido e legalizado,
  • Certidão de nascimento do pai traduzido e legalizado e assim por diante.

Se você apresentou a domanda peça uma fotocopia dela ao oficial di stato civile do seu comune.

Com ela em mãos, e também com a fotocopia de todas as páginas do seu passaporte, vá na posta (correio) e solicite o kit giallo (amarelo) do permesso di soggiorno, segue abaixo a imagem do mesmo:

Dentro do envelope você encontrará vários documentos:

  • Modulo 1 (algo parecido com uma cartilha a ser preenchida)
  • Modulo 2 (idem ao modulo 1)
  • Informativa Generale (brochura de explicações gerais)
  • Tabela Allegata (outra brochura de tabelas e respectivos códigos)

Para fazermos o permesso di attesa, utilizamos apenas o módulo 1.

Separe o resto dos documentos, pegue uma caneta preta e vamos começar a preenchê-lo…

Preencha exatamente como eu fiz na imagem abaixo:

 

  • a) No cabeçalho vocês devem escrever o nome da província e a sigla de onde vocês moram.
  • b) Cognome e nome
  • c) Repetir a província de domicilio e escrever o nome do comune
  • d) Marcar a opção “Rilascio” que significa “Emissão” e a direita “Permesso di Soggiorno”. Abaixo escrever 06 – que é o código para permesso di attesa di cittadinanza.
  • e) Em seguida escrever 01 na opção 22 e marcar o X na opção 23
  • f) ATENÇÃO: no campo 25. “Indicare il numero totale di fogli” eu coloquei 28. Vocês devem contar: numero de folhas do passaporte brasileiro + numero de folhas da domanda + numero de folhas do modulo 1 e colocar o total. No meu caso: passaporte antigo brasileiro: 18 folhas + domanda: 2 folhas + modulo 1: 8 folhas = 18 + 2 + 8 == 28 folhas
  • Deixem pra preencher a data e a firma (assinatura) somente na hora que levar na posta

Depois de preencher a página 1 vamos para a seguinte:


Nesta pagina vamos preencher:

Stato Civile: Se você é solteiro coloque A, no meu caso como sou casado coloquei B
Sesso: M para os Meninos e F para as Meninas
Nato il: Data do seu nascimento
Codice Stato di Nascita e Cittadinanza é sempre BRA de Brasil. E marcar NO em Refugiato
Citta di Nascita é a cidade onde você nasceu

Na Sezione 4 – Dati Documento di Identità:
Passaporto (X)
Numero do seu passaporte
Valido sino al (data de validade do seu passaporte)
Rilasciato da: Colocar 01 sempre. Significa que foi emitido pelo Governo

Na Sezione 5 – Dati Visto:
Data ingresso na Italia (verificar a data do carimbo)
Frontiera: no meu caso foi Espanha. Colocar o nome do pais antes da chegada da Italia

E só!

Não preencher nenhum campo a mais nesta folha…

Vamos a próxima folha do modulo 1:

Nesta pagina só deve ser preenchido a Sezione 7 com os dados de onde você mora

Não preencha mais nenhum campo ou folha!

Calma que já está terminando rs

Depois de preencher exatamente como descrito acima, você pode jogar todas as outras folhas fora e colocar no envelope só o Modulo 1 + as fotocópias.

NÃO LACRE O ENVELOPE.

Isso será feito pelo funcionário da posta no momento da entrega, pois o mesmo deverá conferir se todas as páginas estão preenchidas corretamente.

O próximo passo é ir em qualquer tabacaria e comprar uma marca da bollo no valor de 16 euros e colar la na primeira folha do modulo 1, em cima no retângulo “Marca da bollo”.

Agora vá ate a posta levar seu kit.

La mesmo a funcionaria te dará o bolletino pra que você efetue o pagamento de 27,50 diretamente na posta:

O funcionário pedirá o seu passaporte para verificar se os dados estão corretos, lacrará o envelope e te dará o recibo do permesso que contém 3 partes: uma parte do bolletino no valor pago de 28,60 (27,50 + 1,10 pela transação), uma folha branca que é o recibo fiscal e a folha branca / marrom que contém o seu numero de protocolo e senha.

Você gastará 30,00 do envelope + 14,62 do bollo + 28,60 = 73,22 euros*

Logo após inserir os dados no sistema, o funcionário da posta imprimirá uma folha com a data e hora que você deverá comparecer na Questura para tirar as impressões digitais!

Nesta folha também constará a lista de documentos que deverão ser levados no dia, como fotos, passaporte original e os respectivos recibos.

Pronto, agora você pode ficar tranquilo que esta devidamente “documentado”. Sempre ande com o passaporte + seu recibo do permesso juntos.

Muitos amigos me perguntam se é possível fazer o permesso logo que chegam na Italia.

A resposta é não, pois não podemos esquecer que temos que inserir a fotocópia da domanda!

Atenção: com este tipo de permesso não é permitido trabalhar enquanto a cidadania não é reconhecida!

Abbracci a tutti e ate o proximo post

PS. Os valores mudaram em 2016.

Para aprender como preencher o permesso di soggiorno, assista o curso “Preenchendo o Permesso di Soggiorno” que consta na livraria de cursos da nossa Escola Online da Cidadania Italiana clicando aqui.

  • Giuliane Bertaglia

    Olá, Fabio! Tudo bem? Você sabe me dizer se é possível reagendar a data para apresentar os documentos perante a Questura? Obrigada!

  • Crispim Alves

    Olá boa noite Fábio.
    Gostaria de tirar umas dúvidas sobre minha permanência na Itália. Minha mãe mora em Trento, e tem dupla nacionalidade e queria que eu fosse morar na Itália e antes de ir gostaria de saber como proceder para minha permanência na Itália e a documentação que devo levar.

  • Elys Tonet

    Bom dia!

    A renovação do meu permesso esta marcada para o dia 26/09. Mas o meu tempo de estadia (3meses) vencia dia 15/09.
    Minha cidadania foi negada dia 30/08.

    Qual minha melhor solução? Sobre o permesso, já que vou tentar em outra comune

  • Felipe Giacomello

    Olá Fabio, meu caso é um pouco particular. Fui de férias para a Europa mês passado, pois já estava marcado antes de conseguir uma resposta de alguns cartórios e também da residencia que vou alugar, enfim, o caso é que dei entrada na área shengen pela França em 28/07, saí de lá de volta ao Brasil pela Holanda em 07/08. Vou chegar na itália para realizar o processo em 18/09, meu voo tem escala nos estados unidos e na inglaterra, portanto receberei um novo carimbo na Italia, correto? Tenho duvida quanto as seguintes opções: terei novos 90 dias quando entrar na itália? Meus 90 dias começaram a contar desde a entrada na França e não pararam me restando cerca de 30 dias quando eu chegar na itália? Meus 90 dias começaram a contar na França mas pararam de contar quando saí pela Holanda e voltarão a contar de onde parei quando chegar na itália novamente? Preciso muito saber isto pois após ler seu artigo sobre permesso percebi que não posso pedi-lo logo que chegar, que era a minha intenção. Qual a saída neste caso? Obrigado

  • Virginia Barbisan

    Olá Fábio.
    Estou buscando por uma resposta sobre uma dúvida, já varri a internet e não consegui nada sobre, talvez você possa me ajudar. Caso o meu processo se estenda por mais de 3 meses e eu tenha que solicitar o Permesso, esse Permesso se estende a minha filha menor (7 anos de idade) ou teremos que voltar ao Brasil e desistir do processo?
    Agradeço desde já a atenção!
    Abraços
    Virginia

    • sandro tesio

      Bom dia, por favor estou com o mesmo problema com uma filha de dois anos. Devo fazer dois permossos ou um anexando todos os documentos.

  • Francielli

    Ola! Gostaria de saber como fazer o CANCELAMENTO do permesso di soggiorno in attesa di cittadinanza? O processo está sendo feito na questura de Pavia. Mas agora estou grávida e quero obter o permesso per cure mediche em Milano. Grata

  • Renata Lotto

    Oi Fábio, eu gostaria de saber com quanto tempo antes de vencer os 90 dias, temos que solicitar o permesso? É que no meu caso eu estou fazendo hoje 60 dias e aguardando a NR de São Paulo.
    Obrigada!!!!

  • Jean Priuli

    Uma dúvida besta mas que até agora não encontrei resposta: meu nome é Jean Priuli da Silva, ou seja são três nomes. Como devo escrever meu nome (nesses formulários exemplo)? Silva Jean, Da Silva Jean ou Silva Jean Priuli? Enfim…

  • Cristiane

    Eu estou no processo da cidadania e tenho o permesso di soggiorno requerimento pq so marcaram.o.agendamento novembro..eu posso trabalhar so com o requerimento enquanto meu processo nao finaliza e nao tenho cartão do permesso?

  • DULCE SANTESSO GABRIELLI

    Olá Fábio,
    Boa Noite! Vou precisar de um permesso para o meu marido e estou com mil dúvidas… Eu e minhas filhas já temos a cidadania, passaporte… Vou de mudança agora em julho, com minhas filhas e com meu marido.. Como fazer o permesso dele, que é brasileiro?? Eu já tenho nosso casamento registrado através do consulado. Quais documentos devo providenciar? em quanto tempo devo fazer? Estarei em Bassano del Grappa, provincia de Vicenza… Escrevi para a questura de Vicenza e me disseram que devo pedir um visto familiar no consulado, mas o consulado de SP me diz que não tem mais esse visto… O que fazer??? Obrigada e parabéns pelo minha saga..

  • Geraldo Delanhese

    Grazie Fabio, os campos do formulário do Kit Sportello Amico, alteraram um pouco, e minha dúvida é: posso pagar o bolleto da emissão eletrônica alguns dias antes da data agendada na Questura, pois agora o agendamento é feito pelo correio na entrega do kit.

  • Fernanda

    Oi Fabio! Qual o tempo mé dio para que o permesso di soggiorno em attesa cittatinanza fique pronto? Estou na Itália e logo que cheguei fiz a solicitação, porque já estava há dois meses na Espanha e não conseguiria com o prazo de turista. Mas na verdade fiquei em dúvida da data, porque na folha que entregaram na posta tem uma data com 5 meses pra frente… Na questura me informaram que aquela data é pra se apresentar caso meu processo não fique pronto para poder renovar. Em quanto tempo sai o permesso? Obrigada

  • Tati Zaninello

    Olá Fábio, tudo bem?! Primeiramente parabéns pela sua dedicação e pelo seu canal, seu blog, pois eles me ajudaram muito!! Minha última dúvida é em questão do cancelamento do permesso di soggiorno di attesa. Ja sou italiana e preciso cancelar o permesso, mais como aqui percebi que os órgãos públicos são um pouco enrolados e as vezes acabam te jogando de um lado para o outro… Queria ver com vc se tem alguma idéia de onde posso ir para cancelar, e se preciso ser firme com os atendentes, pq já tive experiências de não conseguir resolver alguma coisa por preguiça de atendendimento… Muuito obrigada desde já!

  • CK

    Oi Fábio, estou na Itália a mais de 45 dias e já dei entrada no meu permesso de soggiorno. A minha duvida é que na posta o agendamento pra eu levar fotos e tirar as digitais ficou só para agosto, porém dei a entrada na Itália em Março. Ou seja, vai dar os 90 dias antes de agosto.

    Eu posso ficar na Itália até esta data de agosto, ou eu tenho que voltar ao Brasil e depois voltar pra cá?

    Obrigado!

  • Marta Stefanuto

    Olá Fabio

    minha dúvida a pessoa entra com o processo de Cidadania , após entregar toda documentação no COMUNE , pode sair do país e caso o prazo de 90 dias tenha passado , retornar solicitando o PERMESSO até concluir o processo ?

  • Sergio Rouver

    Olá Fabio.. qual o procedimento para quem está indo para italia para atuar como missionário em uma igreja evangelica? que tipo de visto precisa?

  • Bruna Boehringer

    Olá Fabio, o permesso di soggiorno permite que a pessoa viaje (questão de 2 ou 3 dias) para outros países da Europa? Meu marido está na Itália com o permesso e eu moro aqui em Dublin, na Irlanda. Gostaria que ele viesse me visitar, é possível?

  • Leandra Pagliani da Silva

    Olá, Fabio. Eu irei para a Italia fazer trabalho voluntario por 80 dias e depois disso quero entrar fazer meu permesso e entrar com o processo. (já tenho ap la para alugar) Mas estava lendo que para pedir ele tenho q ter uma carta do comune, que pelo q entendi, só consigo após protocolar os documentos. É possível fazer o permesso assim que alugar o ap? Estou meio confusa agora se é possivel fazer isso ou não. Agradeceria muito sua ajuda. Abraços.

    • Olá Leandra como eu explico no artigo: você só terá o direito a solicitar o permesso após ter a carta do comune em mãos

  • João Augusto Brinck Camargo

    Olá Fábio! Não deu para entender muito bem, mas o permesso di soggiorno só pode ser solicitado quando as pessoas vem de fora para requerer a cidadania italiana, ou não?

    • Olá João é isso mesmo: o permesso in attesa di cittadinanza é válido apenas para os descendentes de italianos que estão aqui realizando o processo

  • Juliane Comim

    Olá Fábio, irei ficar na Irlanda por 6 meses para estudar inglês.
    Pretendo pegar ferias no terceiro mês para ir para Itália.
    Tendo o visto de estudante na Irlanda, preciso do permesso di soggiorno para ir para Itália e dar continuidade a dupla cidadania?

    Obrigada!

    • Olá Juliane tudo bem? Neste caso não, pois como a Irlanda não faz parte do espaço Schengen, quando entrar na Itália vai receber o carimbo e apenas com ele você poderá pedir a sua residência, ok? Abraços

      • Juliane Comim

        Obrigada!

      • Breno Borges

        Bom Dia Fabio, primeiro parabens pela dedicacao para ajudar todos nos que precisamos de esclarecimentos. Bem, comigo nao foi assim que funcionou, a funcionaria do Anagrafe nao fez minha residencia so com o carimbo que entrei recevi em Roma, e me solicitou o codice fiscale.Tambem nao fizeram meu codice fiscale na Agencia Del’entrate por que eu nao tinha permesso di soggiorno e assim nao fizeram meu pedido de residencia. Tive que fazer o inverso, mostrar os documentos ao Stato civile no comune, para me entregarem o documento do comune dizendo que estou com os documentos para reconhecimento e ai agora solicitei o permesso di soggiorno que ai vem junto com ele o codice fiscale para dar entrada na maldita residencia. Isso na provincia de Caserta na Campagna, NAO FAÇA SEU PROCESSO AQUI.

  • Paulo Irineu Fernandes

    Olá Fábio, minha esposa irá para a Itália e ficará por 4 meses, para um doutorado sanduíche. Obtivemos a informação com o agente consular italiano em nossa cidade no Brasil, que a Universidade Italiana poderia providenciar o visto para ela e os documentos para que eu e meu filho, ao chegarmos à Itália, procurássemos a Comune, para registrar a nossa presença. Gostaria de saber se esta informação procede e se há um modelo para este documento (carta convite) que será expedido pela Universidade italiana.
    Parabéns pelo trabalho.
    Abraços.

    • Olá Paulo infelizmente não conheço esta modalidade, recomendo que ela verifique esta informação diretamente com a universidade, ok?

  • Julio Vianna

    Oi Fábio.

    Tudo bem?
    Seu site me ajudou em algumas dúvidas e já agradeço por isso.
    Mas estou com uma duvida específica sobre solicitação de visto (para Ricongiungimento familiare) e gostaria de saber se pode me ajudar:
    Viajo para a Itália em março e ficarei 5 meses estudando – já tenho visto e já sei o que devo fazer ao chegar. Mas quero que minha esposa me acompanhe durante esses 5 meses e, por isso, vou solicitar o Ricongiungimento familiare. No consulado me informaram que eu posso solicitar essa permissão diretamente na Itália, assim que chegar. Mas não consigo achar em nenhum local quais documentos devo levar para fazer essa solicitação lá. Você, por acaso, sabe? Obrigado.

  • Elenice

    Olá Fábio tenho uma irmã que mora na Itália é casada e tem uma filha gostaria de saber se ela pode fazer o permesso pra mim? E caso eu vim a conseguir o permesso posso levar minhas duas filhas comigo?

  • Eduardo Molitor

    Boa noite Fábio.
    Meu filho está na Itália esperando sair a cidadania. Ele já está com o permesso di soggiorno att cidadinanza. Ele pode vir aqui no final do ano para as festas e retornar para a Itália dia 1 de janeiro? Obrigado e parabéns pelo trabalho.

    • Olá Eduardo, seguindo estritamente a legislação italiana não, este tipo de permesso não dá direito ao requerente a sair do país

      • Eduardo Molitor

        Obrigado e parabéns pelo trabalho.

  • Max Queiroz

    OI Fábio, fiz tudo conforme o artigo acima, mas tenho um pequeno problema, ao entregar os documentos na Posta a agente mudou a parte onde colocamos o número 06 e colocou 05, que fala Atestado de ocupacão, isso interfere em algo? E depois que vencer meu prazo na italia eu posso estar legalmente só com esse documento?

    Obrigado,
    Max!

  • Daniela Nogueira

    Olá Fábio tudo bem? Meu caso é o mesmo que da Pri Marotti (mesmo Comune, mesma Questura), você poderia nos informar se você tem conhecimento sobre este visto ou o que poderíamos fazer?

  • Pri Marotti

    Olá, Fábio! Tudo bem? Estou passando por uma situação difícil aqui na Itália. Dei entrada no processo de reconhecimento no comune e, 1 mês depois, este comune entrou em investigação e a polícia apreendeu toda a documentação de quem está reconhecendo a cidadania. Agora, diz o assessor que a questura está se negando a fazer o permesso di soggiorno in attesa di cittadinanza para quem está esperando aqui porque não temos um visto referente à cidadania. Você já ouviu falar algo sobre isso? É possível? O permesso não é um direito que temos? Desde já, obrigada!

    • Olá Pri, qual o comune em questão?

      • Pri Marotti

        Comune de Castelforte, Questura de Formia.

        • oi Pri, neste caso vá até o comune para entender o que está acontecendo, e explique a eles que você precisa de ajuda em relação ao permesso. O mesmo na questura. Se o oficial da questura se negar a fazer o seu permesso, volte ao comune e procure o Difensore Civico, que neste caso pode ser a única pessoa que poderá te ajudar, ok?

  • Marina Caregnato

    Olá Fábio, tudo bem? Atualmente moro em Portugal e pretendo ir para Vicenza em dezembro para realizar o processo da cidadania.
    Assim que chegar na Itália terei de pedir o permesso di siggiorno, pois não terei os 90 dias como turista por já estar na zona Schengen desde setembro. Algumas pessoas me instruíram a viajar para Londres e voltar para a Itália para poder realizar o processo e não precisar fazer o permesso (pelo menos por 90 dias)
    Você saberia qual a maneira prosseguir?

  • Luciano

    Olá Fábio, tudo bem?

    Minha esposa deu entrada no permesso na questura de Bergamo. Já se passaram 80 dias ( o vigile veio aqui em casa 3 semanas atrás) já fomos duas vezes e nada do documento.
    Única coisa que ela recebeu foi um canhoto com um código ex: Q 123456. Nós sites de consulta pedem:

    “Inserisci il numero di pratica (10 caratteri) o il tuo numero di assicurata (12 caratteri)”

    Existe alguma maneira de consultar o andamento tendo somente esse código de 1 letra e 6 números?

    Grazie mille grande Fabio

    • Ly Neves

      Olá! Já conseguiram pegar o permesso? Dizem que em Bergamo demora muito mesmo.

  • Natasha Pinelli

    Oi, Fabio! Tudo bem? Gostaria de um esclarecimento seu: a solicitação do permesso di soggiorno pode ser feito em uma cidade da Italia diferente de onde tenho minha residência? Por exemplo, no momento estou em Firenze e minha residência está em Sovizzo. Preciso ir até lá para fazer o requetimento? O meu visto de turista tem validade até o dia 21 de agosto. Se eu solicitar o permesso tipo no dia 15 de agosto tudo bem? Estou muito confusa e não encontro informações.

  • Natalia

    Oi Fabio, tudo bem? Moro atualmente na Irlanda e estou em processo do meu passaporte. Fase Brasil concluida e minha passagem para Italia esta para final de agosto (pois tudo fecha por la em agosto, né? :/). Minha duvida é se eu fazendo o permesso consigo entrar novamente na Irlanda (como turista), pois meu visto aqui vai ter expirado durante esse tempo. Consigo transitar com esse comprovante do permesso? No aguardo e parabens pelo seu blog. Me ajudou muito durante o processo. Abraços.

  • Wagmar Pitol

    Olá, Fabio! Dei a entrada no consulado de BH em 2004, algumas semanas atrás mandei um e-mail para lá perguntando se já havia sido chamada, me responderam dizendo que quem deu entrada em 2004 foi convocado ano passado (mas não fiquei sabendo da minha convocação e perdi o prazo), e que agora eu deveria enviar um novo requerimento. Enviando esse novo requerimento, quanto tempo terei que aguardar até ser convocada de novo?

    Obrigada!

    • Olá Wagmar infelizmente você volta ao final da fila, sinto muito

  • Mayara Butel

    Olá Fábio, sou casada com um italiano e atualmente estamos morando no Brasil. Nos mudaremos em breve para a Itália e iniciamos os procedimento necessários. Li em algum blog que o visto não é garantia de entrada. Minha dúvida é se essa informação procede? Mesmo eu sendo casada com um europeu.
    Grata!!!

  • Gabriel Bonancin

    Olá Fábio, estou estudando na Alemanha e portanto tenho permissão de residência alemã, a qual me da direito de transitar por toda a área Schengen como turista. Já tenho todos os documentos para dar a entrada no pedido da cidadania italiana e já tenho onde ficar na Itália durante todo o processo. Porém a minha dúvida é se terei problemas com esse meu visto, pois ele implica que eu estou matriculado em um curso aqui na Alemanha e teoricamente deveria estar morando aqui. Desde já agradeço.

  • Tatiana Guedes

    Olá Fabio, eu estou com uma dúvida que vc já respondeu em alguns comentários, que é : se eu posso ir para outros países da europa com o permesso, porém em um caso vc disse que a pessoa pode circular pela UE sem problemas e em outro que não ( que o permesso serve para se esperar na Itália). No meu caso eu precisaria ir para IRLANDA, é possível eu ficar lá enquanto espero meu processo terminar? (pois meu namorado mora lá e eu não teria gastos com moradia por esse período e com o assessor que gostaria de ir a opção mais barata o processo fica pronto entre 90-180 dias).
    Obrigada

    • Olá Tatiana qualquer pessoa pode circular livremente pelos países da UE, sendo residente legal aqui na Italia. O que não é permitido e tampouco válido, é querer utilizar o permesso para viver / trabalhar em outro país que não seja aqui na Italia e/ou permanecer por mais de 90 dias em outros países. Abraços

  • Fernanda

    Olá, estou namorando um italiano e queria passar 1 ano na Italia vivendo com ele, tentar arrumar um emprego e etc… um teste antes de tomar uma decisão séria. Há a possibilidade de eu conseguir um permesso? qual seria a categoria se ela existe…

  • camila sartor

    Ola Fabio, adoro seu Blog todos os dias estou aqui ” vasculhando” para entender um pouco mais de sua saga até a tao sonhada cidadania, entao deixa eu lhe contar meu problema! lhe peco que se puder me enviar um contato gostaria muito de seus serviços pois me passa muita tranquilidade neste assunto :Dme chamo Camila sou de Santa Catarina atualmente gravida de 3 meses, estou com todos documentos em maos mas, nao os consigo legalizar perante ao consulado em Curitiba! enfim pagando 7 mil reais eu conseguiria, nao pelo valor, mas esse que eu pagaria demoraria muito e nao posso esperar por conta da gravidez! gostaria de sabecomo e ganhar um filho na italia, tenho condicoes de me manter mas nao sei nada a respeito! estava pensando em ir a Italia ganhar meu filho que ja nasce cidadao e depois em agosto como brasil assinou”HAIA” so apostilar! ou se vc me recomenda alguem de sua confianca que possa fazer meu processo?? com seu blog sei fazer a pratica da cidadania mas nao posso esperar muito tempo por conta da gravidez! gostaria tbm de fazer parte de fazer da vip de seu blogmas nao tenho cartao de credito! teria como fazer deposito ou outro tipo d pagamento??

  • Paulo Roberto

    Olá Fábio, se eu estiver na Itália como turista, e caso alguém me chame para trabalhar, consigo retirar o permesso de soggiorno para trabalho estando na Itália como turista? Obrigado.

    • Olá Paulo infelizmente não, qualquer tipo de contrato de trabalho para cidadão estrangeiro deve ser feito no exterior, através do consulado italiano. Abraços

      • Paulo Roberto

        Obrigado Fabio, que recebi uma proposta, porem me pediram para ir que na Itália regularizaria os documentos.

      • Paulo Roberto

        E se eu estiver já na Itália, tem como de alguma forma ficar por mais tempo.

  • Juliana Zanforlin

    Boa tarde Fábio,

    Gostaria gentilmente de pedir sua ajuda.

    Caso do meu marido é uma mistura de “cidadania por casamento” com “permesso di soggiorno”.

    Sou cidadã italiana desde que nasci e nos casamos há mais de 4 anos e temos 2 filhos que já tem a cidadania também através de mim. Só faltava meu marido.

    Ocorre que entramos com pedido de cidadania italiana para meu marido, e ao mesmo tempo estamos mudando para morar na Itália em julho de 2016.

    Posso fazer o permesso de soggiorno para ele, utilizando o sistema “delle poste italiane” que você ensina no blog para poder prorrogar sua estadia até que saia a cidadania?

    Na verdade só vamos morar 6

    meses,( será uma experiência) mas ele só pode ficar 90 dias segundo a legislação. Para evitar que ele tenha que entrar e sair, gostaria de tentar esse “permesso” para que ele fique conosco pelos 6 meses ininterruptos.

    obrigada

  • Olá Graciele tudo bem?

    Não, quando eu digo todas, são todas mesmo, até as páginas em branco 🙂

    • Graciele Brendler Pilotto

      Ok então, obrigada mais uma vez! Abraços

  • Ligia Vidal Peixoto Villarinho

    Fabio,

    Parabens pelo excelente trabalho.

    Tem um Post que menciona as regras para o conjuge obter o Permesso e me parece que so é possivel conseguir se morar na Italia. Isso é verdade? ou é possivel morar em qualquer pais da União Europeia e solicitar o Permesso na Italia?

    um cidadão italiano para que possa dar um permesso a alguém, deve respeitar alguns critérios, entre eles:

    1 – ser residente em um comune italiano;

    2 – viver sob o mesmo teto com este familiar, aqui na Italia (com a devida cessione di fabbricato)

    3 – Ter um contrato de trabalho aqui, para poder comprovar que tem meios de sustentar a si mesmo e também o familiar que deseja dar o permesso

    Portanto não vejo nenhuma solução ao seu caso, que sinceramente não deveria ter vindo junto a ela, ao completar 90 dias você terá que retornar ao Brasil.

    • Oi Ligia

      Cada país tem o seu próprio permesso, e o visto emitido em um determinado país não vale em outro: se você pretende por exemplo morar em UK, é lá que deverá pedir o visto de cônjuge, não na Italia. Abraços

  • Guga

    olá Fabio!
    Minha duvida é a seguinte: estou recebendo a cidadania via judicial pois me enquadrei na lei de 1948, deu tudo certo. Vou morar na Itália no próximo ano ( 2016) , levarei minha namorada e futura esposa, pois viu casar antes aqui no brasil para facilitar a permanência dela aí na Itália.
    Como faço o procedimento para o visto dela? Ela entra como turista e dou entrada no pedido do permisso aí na Itália, ou já vou com algum tipo de visto com essa finalidade informando o consulado aqui no Brasil . Meu medo é ela ser barrada aí na Itália pois vamos de muda, com malas, cachorro e toda nossas coisas. Me ajude a escolher a melhor forma da entrada dela aí na Italia! Te aguardo e agradeço antecipadamente se puderes nos ajudar, abraçaoooo

    • Fabio Barbiero

      Olá Guga tudo bem?

      Não existe mais visto de entrada para cônjuge, o correto é se casar no Brasil e entregar o casamento traduzido para que o consulado o envie ao comune para transcrição. Após transcrito, peça pra te enviarem o estratto per riassunto dell’atto di matrimonio e com este documento em mãos, vocês não terão problemas para entrar, ok?

      Grande abraço!

  • Olá,
    Tudo bem?

    Gostaria de saber se com o recibo do permesso e o meu passaporte eu posso viajar (sair fora da Itália)? Ou tenho que ficar na Itália?

    Atenciosamente

    • Fabio Barbiero

      Olá Thay

      Legalmente você pode transitar normalmente pela UE com o recibo do permesso. Abraços

  • Oi Fábio, tudo bom?
    Obrigado pelos posts, eles nos ajudam muito.
    Eu vim para a Itália acompanhando minha esposa que está fazendo doutorado sandwich aqui por seis meses. Antes de virmos mandamos e-mails para o consulado perguntando se eu precisaria de visto e escreveram dizendo que não. Fomos até o consulado para confirmar em pessoa e reafirmaram que não, que era apenas chegar aqui e pedir o permesso dado o prazo. Chegamos e fomos perguntar na imigração. Qual não é a surpresa ao descobrir que eu precisaria de um visto específico, porque apesar da minha esposa ser italiana, está inscrita no aire não tendo residência na italía, apenas domicílio. Então, mesmo estando domiciliada em Genova, não posso pedir o permesso aqui por conta da residência.

    Vocês tem alguma dica pra me dar?
    Abraço,
    Guilherme.

    • Fabio Barbiero

      Olá Guilherme

      A questura está correta: um cidadão italiano para que possa dar um permesso a alguém, deve respeitar alguns critérios, entre eles:

      1 – ser residente em um comune italiano;
      2 – viver sob o mesmo teto com este familiar, aqui na Italia (com a devida cessione di fabbricato)
      3 – Ter um contrato de trabalho aqui, para poder comprovar que tem meios de sustentar a si mesmo e também o familiar que deseja dar o permesso

      Portanto não vejo nenhuma solução ao seu caso, que sinceramente não deveria ter vindo junto a ela, ao completar 90 dias você terá que retornar ao Brasil.

      Abraços

      • Luciano

        Fabio, lendo sua resposta fiquei com uma dúvida: se eles são casados , mesmo se tiver a certidão de casamento traduzida, ele corre o risco de ser deportado?
        Grazie mille

        • Ly Neves

          Poderia entrar em contato comigo? Tb tive uma certa dificuldade com a questura de Bergamo. Meu e-mail alinejsn@hotmail.com

  • Maira

    Olá Fábio ! Tb bem ?

    Estou com a ricevuta do permesso. Antes de pegar o PERMESSO vou me casar na áustria e tenho uma papel em alemão atestando o casamento pelo governo. Posso sair da Itália e permanencer alguns dias na áustria ? Vc sabe se eu teria algum problema em sair da Itália com esse papel do casamento e a ricevuta ?

    Muito obrigada

    • Fabio Barbiero

      Olá Maira

      Depende do tipo de permesso, veja na página da questura a lista dos permessos cujo recibo pode ser utilizado.

      Abraços

  • Fernando Hortencio

    Olá Fábio, tudo bem ?
    Acabei de sair da posta, estou com tudo preenchido, fotocópias, porém disseram para eu ir até a prefeitura antes ( nulla osta ).

    • Fernando Hortencio

      Olá Fábio, olha eu aqui de novo.
      Enquanto não sai a cidadania eu posso fazer um outro permesso di soggiorno para trabalhar, já que o permesso da cidadania não da este direito de trabalhar.
      Agendei uma visita na ACLI e vou na prefeitura como a posta indicou.
      Já estou com uma carta di identitá provisória e códice fiscale.
      Preciso muito trabalhar.

      Grato.

  • Maria

    Olá Fabio !

    Mas eu acho que eu não me enquadro no tratado de Schengem, pq eu tenho o visto. Para não correr risco vou pedir o permesso antes do visto vencer e não considerar o carimbo ! Correto ? é possível ?

  • Maria

    Oi Fábio ! Dei entrada no processo de cidadania em junho. Antes eu estava morando na áustria com o visto de estudante que vence agora no dia 20 de outubro. Fui para a Itália em junho, dei entrada no processo e depois fui para o Brasil pq o processo é por procuração. Fiquei um mês no Brasil e voltei para a Europa, portanto eu tenho um carimbo de entrada de 90 dias- até 10 de novembro. Vou dar entrada no permesso no dia 2 de novembro. Se contar do início do processo são mais de 90 dias mas para o carimbo no passaporte está no prazo.
    Esse procedimento está correto ?

    • Fabio Barbiero

      Olá Maria

      Não está não, pois receber um novo carimbo de entrada não “zera” o período de 90 dias que cada cidadão brasileiro tem a cada 180. Tecnicamente, você dificilmente conseguirá dar entrada no permesso, exatamente porque o oficial verá o carimbo anterior e pior: poderá achar que você agiu de má fé, saindo o país para “renovar o visto”, entendeu? Seu caso é muito delicado e requer muito cuidado, para não ser prejudicada com o seu processo. Abraços

      • Maria

        Oi Fábio ! Se eu der entrada no permesso antes de vencer meu visto de estudante ? Aí é melhor ?

  • Angela

    Oi Fábio, seu site foi muito útil. Estou em Roma por um período de 6 meses de estudo – doutorado. Precisei fazer o pedido do permesso de soggiorno. Previsão de sair no começo de dezembro. Já fiz o recolhimento das impressões digitais, etc. Dúvida: POSSO SAIR PRA VISITAR OUTRO PAÍS ENQUANTO AGUARDO O PERMESSO? Quero ir pra Grécia no final de outubro. Obrigada. Abs.

    • Fabio Barbiero

      Olá Angela

      Pode sim 🙂

      Abraços e bons estudos

      • Marcelo

        Boa tarde, Fábio.
        Onde encontro essa informação, sobre a circulação no espaço Schwengen somente com o recibo (após o recolhimento das digitais)?
        Fico receoso de ser controlado e não entenderem (ou não conhecerem) o recibo dos correios como forma válida de permesso.

        Obrigado,

        • Fabio Barbiero

          Olá Marcelo

          Não tenho ideia, porém não há do que se preocupar, pois não existe controle de fronteiras nos países da área Schengen. Abraços

  • Anne Cauduro

    Oi Fábio! Eu entrei com o pedido de permesso há quase 45 dias, porém nenhum vigile passou na minha casa para confirmar a residência. O que achei estranho foi que no sistema da anagrafe aparece “richiesta evasa”. Isso quer dizer que mesmo que não tenha passado ninguém lá, a residência já saiu e não precisamos nos preocupar? Obrigada pela atenção, Anne.

    • Fabio Barbiero

      Olá Anne tudo bem?

      Você pediu o permesso ou a residência?

      • Anne Cauduro

        Opa, me confudi na hora de escrever.. Eu já pedi os dois, estou na espera da saída do permesso. O que me intriga é sobre a residência.. Faz quase 45 que pedi só que nunca passou o vigile na minha casa (estou de plantão até hoje). Porém no sistema da anagrafe o status mudou, agora aparece stato: chiuso “richiesta evasa”, sendo que antes estava “richiesta aperta (presa in carico). Sabes me falar melhor sobre isso? Se uma vez que está fechada ali eu não preciso mais me preocupar na espera do vigile? Obrigada!!

        • Fabio Barbiero

          Olá Anne

          Ao completar 45 dias automaticamente a prática é conclusa, mesmo sem a visita do vigile. Portanto eu aguardaria os 45 dias e depois disso ficaria tranquilo para sair da “prisão domiciliar” rs

          • Stephanie

            Fábio, olha eu aqui de novo. Esta é a última por hoje, hehehe.
            Estou aguardando a PRATICA ficar CHIUSA da RESIDENCIA, para então dar entrada no meu processo iuris sanguine (documentos todos prontos). O vigile já passou. Porém estou com medo que a residencia não fique pronta em tempo hábil (até os 90 dias) (já fui no Comune 4x confirmar se está pronta e nada, ficaram de me avisar, e no sportello de cittadinanza só aceitam que eu faça a DOMANDE com a residência. O que eu faço? Alguns dias de diferença podem me prejudicar???

          • Olá Stephanie em qual comune você está realizando a sua prática? Se já passaram 45 dias não há o que esperar, o ufficio cittadinanza é obrigado a aceitar o protocolo dos seus documentos.

          • Stephanie

            Fabio, OBRIGADA POR TIRAR MINHAS DÚVIDAS! felizmente consegui a tempo dar entrada no processo. Minha outra dúvida é… E se agora eu solicitar meu permesso após os 90 dias de visto de turista, mesmo com o protocolo do pedido de cidadania? Tem alguma multa ou problema? abraços!

  • Rafael Bandeira

    Prezado Fabio !!! Como vai ?! Muito legal essa tua iniciativa de ajudar com informacoes da Italia atraves do teu blog ! Acompanho direto as noticias e atualizacoes ! Tenho uma duvida, veja se pode me ajudar. Vou aplicar para permesso di soggiorno pois minha mae é cidada italiana. Gostaria de saber, uma vez eu tendo essa permissão, minha noiva (na verdade temos uniao estavel no Brasil ja tem 3 anos) poderia aplicar tambem para algum tipo de permesso tambem ? Ou seja, ela poderia aplicar atraves de mim, uma vez eu ja tendo a residencia ? Obrigado!

    • Olá Rafael tudo bem?

      Após você obter um permesso e ser residente legal aqui na Italia, poderá dar um visto, porém somente se vocês forem casados civilmente. A Italia – até o presente momento – ainda não reconhece a união estável para concessão de permesso di soggiorno. Abraços

      • Felipe Costa

        Olá Fábio! E no caso eu vou casar o civil com uma italiana. Moro no Brasil e em Novembro entro na Itália como turista para fazer o civil. Para conseguir o Permesso di soggiorno como posso fazer? Não necessáriamente preciso fazer o de cittadinanza! Obrigado

        • Fabio Barbiero

          Olá Felipe, o permesso di attesa di cittadinanza serve apenas a quem vem realizar o processo, no seu caso, SE sua esposa é cidadã residente aqui na Italia e vocês pretendem viver juntos, poderão solicitar o permesso di soggiorno pra você, desde que obedeça os requisitos, entre eles viverem sob o mesmo teto, ela ter recursos financeiros para sustentar a si e a você, entre outros. Abraços

  • Marina C

    Fábio excelente seu blog e sua ajuda solidária a todos nós! Obrigada! A minha questão: nesse post seu, você indica “Irlanda e Inglaterra” como os 2 únicos países não Schengen, a declaração de presença é necessária para QUALQUER ENTRADA que não seja Italia? Poxa… tinha uma promoção ótima (inacreditavalmente pela SwissAir, ou seja, primeira entrada Suíça – depois Italia) então, entrando por Suíça, logo Italia , é necessário a tal declaração de presença é?

  • Marina C

    Fábio excelente seu blog e sua ajuda solidária a todos nós! Obrigada! A minha questão: nesse post seu, você indica “Irlanda e Inglaterra” como os 2 únicos países não Schengen, a declaração de presença é necessária para QUALQUER ENTRADA que não seja Italia? Poxa… tinha uma promoção ótima (inacreditavalmente pela SwissAir, ou seja, primeira entrada Suíça – depois Italia) então, entrando por Suíça, logo Italia , é necessário a tal declaração de presença é?

  • Arsha Zupo

    Bom dia, Fábio!
    O Permesso seria o único jeito de conseguir ficar na italia por mais tempo depois do visto de turista expirar?

    Obrigada!

  • Anne Cauduro

    Olá Fábio,
    Meu visto está perto do vencimento e eu preciso dar entrada no permesso. Porém me surgiu uma dúvida, uma vez que eu ainda não dei entrada no processo de cidadania, e apenas no de residência (que foi aprovado, portanto estou na espera do vigile). Como dar entrada no permesso apenas com esse documento, é possível? É necessário que o documento seja autenticado ou apenas uma cópia do original já basta?
    Te agradeço desde já,
    Anne 🙂

    • Olá Anne

      Sem que você dê entrada efetivamente no seu pedido (através do protocolo dos documentos junto ao ufficio di stato civile) você não tem o direito a solicitar o permesso e se fazê-lo antes disso, quando chegar o dia de comparecimento na questura vão negá-lo e você será convidada a se retirar do país, pois estará irregular. Abraços

  • Anne Cauduro

    Olá Fábio,
    Meu visto está perto do vencimento e eu preciso dar entrada no permesso. Porém me surgiu uma dúvida, uma vez que eu ainda não dei entrada no processo de cidadania, e apenas no de residência (que foi aprovado, portanto estou na espera do vigile). Como dar entrada no permesso apenas com esse documento, é possível? É necessário que o documento seja autenticado ou apenas uma cópia do original já basta?
    Te agradeço desde já,
    Anne 🙂

    • Olá Anne

      Sem que você dê entrada efetivamente no seu pedido (através do protocolo dos documentos junto ao ufficio di stato civile) você não tem o direito a solicitar o permesso e se fazê-lo antes disso, quando chegar o dia de comparecimento na questura vão negá-lo e você será convidada a se retirar do país, pois estará irregular. Abraços

  • Kaka Crisafulli

    Olá Fábio… Parabéns pelo Blog, tenho certeza que ajuda bastante gente!

    Estou com dificuldades de encontrar a informação, então se você puder me ajudar agradeço muito.

    Estou morando na Suiça, tenho o meu visto linkado ao visto de trabalho do meu marido, o que me garante ficar por aqui durante 5 anos. Estou indo no mês que vem para a Itália, para dar entrada no meu processo de cidadania e vou ficar hospedada na casa de uma amiga.

    Qual o tipo de permesso que vou precisar?

    Desde já, muito obrigada.

    • Olá Kaka se você tem este visto, porque não dá entrada diretamente no consulado italiano daí? É mais fácil e você não precisa se deslocar e nem transferir a sua residência.

      De qualquer forma, você vai precisar do permesso in attesa di cittadinanza. Abs

      • Kaka Crisafulli

        Muito obrigada pela ajuda! 🙂

        Abs

  • Kaka Crisafulli

    Olá Fábio… Parabéns pelo Blog, tenho certeza que ajuda bastante gente!

    Estou com dificuldades de encontrar a informação, então se você puder me ajudar agradeço muito.

    Estou morando na Suiça, tenho o meu visto linkado ao visto de trabalho do meu marido, o que me garante ficar por aqui durante 5 anos. Estou indo no mês que vem para a Itália, para dar entrada no meu processo de cidadania e vou ficar hospedada na casa de uma amiga.

    Qual o tipo de permesso que vou precisar?

    Desde já, muito obrigada.

    • Olá Kaka se você tem este visto, porque não dá entrada diretamente no consulado italiano daí? É mais fácil e você não precisa se deslocar e nem transferir a sua residência.

      De qualquer forma, você vai precisar do permesso in attesa di cittadinanza. Abs

      • Kaka Crisafulli

        Muito obrigada pela ajuda! 🙂

        Abs

  • Matheus Pasquali

    Fábio, e se eu não conseguir dar entrada no processo da cidadania em 90 dias? No caso de já ter a passagem comprada (por outros motivos) e não conseguir todos os documentos até a data da viagem… Há alguma maneira de estender a estadia na Itália que não seja pela justificativa da prática da cidadania estar em andamento? Já que nem foi dado entrada no processo ainda…
    Valeu!
    Abbracci

  • Matheus Pasquali

    Fábio, e se eu não conseguir dar entrada no processo da cidadania em 90 dias? No caso de já ter a passagem comprada (por outros motivos) e não conseguir todos os documentos até a data da viagem… Há alguma maneira de estender a estadia na Itália que não seja pela justificativa da prática da cidadania estar em andamento? Já que nem foi dado entrada no processo ainda…
    Valeu!
    Abbracci

  • Sávio

    Olá Fábio! Muito bom seu trabalho! Estou em São Paulo com a documentação necessária para conseguir a cidadania em andamento. Já estou com todas as certidões sendo traduzidas. Meu plano é dar continuidade ao processo na Itália. Chegando aí com tudo certo, incluindo residência, em quanto tempo posso solicitar permesso di soggiorno di attesa di cittadinanza para acompanhar o processo aí da Europa? Duas semanas já é possível? Quanto tempo demora para ser expedido? Geralmente esse permesso di soggiorno vale por quanto tempo? Com este documento posso sair e entrar na Itália depois dos 90 dias? Posso resolver passar uns dias na França onde tenho amigos e depois voltar para Itália com o meu passaporte brasileiro e o permesso em mãos? Obrigado pela atenção! Sávio.

    • Olá Sávio, o permesso só poderá ser solicitado após você entregar os documentos no comune, pois será necessário inserir no envelope uma fotocópia do pedido. Sobre a validade dele, ele tem a duração de um ano e não é válido para viajar ao exterior, pois como o próprio nome dele já diz, é um permesso para “esperar” e não para “viajar”. Abs

      • Sávio

        Olá Fábio! Estou acompanhando sua saga, muito esclarecedor seu trabalho! Parabéns! Então tenho mais uma dúvida. Vou finalizar o que podemos chamar de etapa Brasil da cidadania. Estou com quase tudo pronto pra agendar um dia e horário no consulado. Decidi dar continuidade ao reconhecimento da cidadania na Itália, mas ainda estou montando um plano de ação, vendo condições, lugares e datas! Porque já pretendo ir para Itália e já ficar na Europa, estou me mudando. O meu objetivo final é morar em Paris, onde tenho chances concretas de trabalho, tenho lugar para me instalar bem por tempo indeterminado, já morei um ano lá fazendo um estágio de doutorado e domino a língua. Estou supondo que, já tendo a cidadania reconhecida (certidão de nascimento transcrita e emita, carta d’identitá, passaporte), posso obter outros benefícios de um cidadão italiano comum, como o Servizio sanitario nazionale (SSN), organizar situação eleitoral, entre outros. Isso leva muito tempo? Precisaria organizar tudo isso antes de ir para França. Porque já vi em sites oficiais que na França vou precisar destes outros documentos italianos para conseguir inscrição na sécurite sociale e assurance maladie, por exemplo. Estou entrando no sites específicos tanto da França quanto da Itália, sei da necessidade desses processos burocráticos, mas você saberia me dizer se é muito complicado e demorado?

    • Olá Sávio, o permesso só poderá ser solicitado após você entregar os documentos no comune, pois será necessário inserir no envelope uma fotocópia do pedido. Sobre a validade dele, ele tem a duração de um ano e não é válido para viajar ao exterior, pois como o próprio nome dele já diz, é um permesso para “esperar” e não para “viajar”. Abs

      • Sávio

        Olá Fábio! Estou acompanhando sua saga, muito esclarecedor seu trabalho! Parabéns! Então tenho mais uma dúvida. Vou finalizar o que podemos chamar de etapa Brasil da cidadania. Estou com quase tudo pronto pra agendar um dia e horário no consulado. Decidi dar continuidade ao reconhecimento da cidadania na Itália, mas ainda estou montando um plano de ação, vendo condições, lugares e datas! Porque já pretendo ir para Itália e já ficar na Europa, estou me mudando. O meu objetivo final é morar em Paris, onde tenho chances concretas de trabalho, tenho lugar para me instalar bem por tempo indeterminado, já morei um ano lá fazendo um estágio de doutorado e domino a língua. Estou supondo que, já tendo a cidadania reconhecida (certidão de nascimento transcrita e emita, carta d’identitá, passaporte), posso obter outros benefícios de um cidadão italiano comum, como o Servizio sanitario nazionale (SSN), organizar situação eleitoral, entre outros. Isso leva muito tempo? Precisaria organizar tudo isso antes de ir para França. Porque já vi em sites oficiais que na França vou precisar destes outros documentos italianos para conseguir inscrição na sécurite sociale e assurance maladie, por exemplo. Estou entrando no sites específicos tanto da França quanto da Itália, sei da necessidade desses processos burocráticos, mas você saberia me dizer se é muito complicado e demorado?

  • Flavia

    Olá Fábio,
    parabéns e obrigada pelo blog! me ajudou a esclarecer muitas dúvidas!! principalmente sobre o permesso di soggiorno di attesa di cittadinanza. Você me ajudaria com mais umas dúvidas? Queria saber se é possível fazer um curso que dure menos do que 80 dias em outro país enquanto aguardo a cidadania, por exemplo um curso de negócios na Espanha? E quanto tempo de permesso eles normalmente dão?
    Muito obrigada!

  • Aninha

    Ola Fabio, conheci seu blog e canal do youtube hoje e ja tirei varias duvidas, muito obrigada!
    Sò tenho uma questao que é muito particular e gostaria da sua ajuda.
    Eu ja tenho o permesso di soggiorno per ricongiungimento familiare. Minha mae morava em Milano e recentemente voltou ao Brasil e eu moro sozinha em Umbria, tenho inclusive a residenza, carta di identità e tessera sanitaria.
    Gostaria de saber se é necessario que minha mae esteja no paìs para que eu possa renovar o permesso.E neste caso, eu posso em algum momento ter direito à cidadania?
    Te agradeço desde jà.

    • Olá Aninha, se o seu permesso é atrelado a ela sim, pois efetivamente o seu direito é ligado a permanência dela no país. Seria interessante conseguir um contrato di lavoro e transformá-lo. Sobre o direito a cidadania, depois de 10 anos de residência legal, se você não tem ascendência italiana. Abs

      • Aninha

        Muitissimo obrigada, Fabio!
        Parabéns pelo trabalho que vc tem feito, e o tempo que vc dispoe para dar informaçoes e ajudar dessa forma um monte de gente.
        Bravo, bravo.. Complimenti! 🙂

      • Aninha

        Muitissimo obrigada, Fabio!
        Parabéns pelo trabalho que vc tem feito, e o tempo que vc dispoe para dar informaçoes e ajudar dessa forma um monte de gente.
        Bravo, bravo.. Complimenti! 🙂

  • Anna

    Olá Fábio,
    Eu já resido aqui na Itália por motivos de estudo, e tenho um permesso que expira em 2 meses. Protocolei os documentos ontem e me foi informado que no meu comune o tempo médio de conclusão do processo é de 4 meses. Eu preciso renovar o permesso, ou posso permanecer os 90 dias como turista após o fim deste? Se possível fazer isso, seria necessário cruzar a fronteira e reingressar na Itália?
    Obrigada desde já!

    • Antes de vencer o atual permesso vá na questura e pergunte a eles como transformá-lo em permesso in attesa di cittadinanza. Isso de “sair para renovar o tempo” não existe. Abs

  • Anna

    Olá Fábio,
    Eu já resido aqui na Itália por motivos de estudo, e tenho um permesso que expira em 2 meses. Protocolei os documentos ontem e me foi informado que no meu comune o tempo médio de conclusão do processo é de 4 meses. Eu preciso renovar o permesso, ou posso permanecer os 90 dias como turista após o fim deste? Se possível fazer isso, seria necessário cruzar a fronteira e reingressar na Itália?
    Obrigada desde já!

    • Antes de vencer o atual permesso vá na questura e pergunte a eles como transformá-lo em permesso in attesa di cittadinanza. Isso de “sair para renovar o tempo” não existe. Abs

  • Ivi Fernandes

    Alguém saberia responder essa questão, por favor?
    É possível conseguir permesso di soggiorno di attesa di cittadinanza depois de entrar com a ação no tribunal, ou seja Via Materna? Alguém já conseguiu? Se administrativamente nas comunes se consegue, judicialmente também não seria permitido?
    Para que a pessoa que vai esperar o processo correr na Itália, possa viver legalmente no país e não ficar só os 90 dias permitidos.
    Obrigada!

  • André Peluchi

    Olá Fábio!

    Estou na Itália no processo de reconhecimento de cidadania e já tenho a ricevuta em mãos aguardando para q me chamem para assinar e pegar meu documento.
    Você sabe me dizer se posso sair da itália, com meu visto de turista de 90 dias já vencido, usando esta ricevuta?

    um abraço!

    • Não, não pode

      • André Peluchi

        OBRIGADO PELA RESPOSTA 🙂

      • André Peluchi

        OBRIGADO PELA RESPOSTA 🙂

  • João Concurseiro

    Fabio,

    Tentei baixar o formulário da domanda pelo Scrib e não deu. Precios baixar tanto este quanto o permesso.

    Help!

  • André Peluchi

    Olá Fábio! Parabéns pelo blog, está excelente!!!!!

    Estou na Itália já fazem 2 meses e vou dar entrada no processo da cidadania nesta sexta 27/02. Em seguida, entendi que faço o permesso in attesa.

    Por enquanto estarei legal aqui mas acredito que até meu permesso ficar pronto, meus 90 dias já se foram.

    1 -Tem algum problema de receber meu permesso na Questtura se já não estou legalmente na Europa?
    2 – Após receber meu permesso, e já terem se passado os 90 dias de turista, posso viajar pela área Schengen? Tenho que traduzir o documento para isso? Sei que normalmente não tem controle, mas só pra ficar tudo certinho.

    Muitíssimo obrigado

  • André Peluchi

    Olá Fábio! Parabéns pelo blog, está excelente!!!!!

    Estou na Itália já fazem 2 meses e vou dar entrada no processo da cidadania nesta sexta 27/02. Em seguida, entendi que faço o permesso in attesa.

    Por enquanto estarei legal aqui mas acredito que até meu permesso ficar pronto, meus 90 dias já se foram.

    1 -Tem algum problema de receber meu permesso na Questtura se já não estou legalmente na Europa?
    2 – Após receber meu permesso, e já terem se passado os 90 dias de turista, posso viajar pela área Schengen? Tenho que traduzir o documento para isso? Sei que normalmente não tem controle, mas só pra ficar tudo certinho.

    Muitíssimo obrigado

    • Olá André

      Quando você diz que dará entrada nesta sexta, se refere ao pedido de residência ou protocolar os documentos no ufficio di stato civile? Pois se ainda vai dar entrada na residência, provavelmente não terá tempo hábil, pois você só poderá dar entrada no permesso após a confirmação da residência e o protocolo dos documentos.

      Uma vez que você dá entrada, bastará levar os documentos no momento da convocação e mesmo que o permesso demore para ficar pronto, você já estará regular no país com a ricevuta do pedido.

      Em relação a viagens, o recibo do permesso in attesa di cittadinanza não dá ao seu titular o direito a sair do país – exatamente porque se trata de um permesso “de espera” da cidadania. Abs

      • André Peluchi

        Olá Fábio, obrigado pela sua resposta!

        Estou numa cidade pequena, Roncadelle.
        A pessoa do comune que está cuidando do meu processo não deve ter muita prática. Eu já havia deixado uma cópia dos meus documentos todos com ela para checar se estava tudo ok.
        Depois de duas semanas ela me disse que tudo estava correto mas que estava aguardando uma resposta do consulado brasileiro pois faltava somente uma informaçao. após insistir algumas vezes e comunicar a ela que meu visto já estava pra vencer, ela me disse para comparecer nesta sexta e fazer o pedido de residencia e já entregar os documentos originais. No ufficio di stato civile.

        Mas como a polizia funciona no mesmo local, imagino q nao haverá problema em fazer os 2 numa tacada só.

        meu caso parece um pouco diferente de tudo o q estava lendo anteriormente. Mas como estou com a ajuda de uns amigos e a moça do comune é muito prestativa e atenciosa, imagino q vou conseguir terminar o processo, mesmo q leve um pouco mais de tempo.

        Mil desculpas por ser tão largo…. mas pelo que eu entendi que vc escreveu, após levar estes documentos, tenho que aguardar uma convocação e após isso já estarei legal? entendi mal?

        imagino não ter nenhum problema estar com meu visto de turista vencido para entas próximas etapas, certo?

        Aquele abraço!

        • Leonam Lima

          Ola Andre, como esta seu processo por ai? Estou planejando a ida a Italia para fazer o reconhecimento da Cidadania e estou acompanhando uns casos para ver como esta… rs… abraços

      • André Peluchi

        Olá Fábio, obrigado pela sua resposta!

        Estou numa cidade pequena, Roncadelle.
        A pessoa do comune que está cuidando do meu processo não deve ter muita prática. Eu já havia deixado uma cópia dos meus documentos todos com ela para checar se estava tudo ok.
        Depois de duas semanas ela me disse que tudo estava correto mas que estava aguardando uma resposta do consulado brasileiro pois faltava somente uma informaçao. após insistir algumas vezes e comunicar a ela que meu visto já estava pra vencer, ela me disse para comparecer nesta sexta e fazer o pedido de residencia e já entregar os documentos originais. No ufficio di stato civile.

        Mas como a polizia funciona no mesmo local, imagino q nao haverá problema em fazer os 2 numa tacada só.

        meu caso parece um pouco diferente de tudo o q estava lendo anteriormente. Mas como estou com a ajuda de uns amigos e a moça do comune é muito prestativa e atenciosa, imagino q vou conseguir terminar o processo, mesmo q leve um pouco mais de tempo.

        Mil desculpas por ser tão largo…. mas pelo que eu entendi que vc escreveu, após levar estes documentos, tenho que aguardar uma convocação e após isso já estarei legal? entendi mal?

        imagino não ter nenhum problema estar com meu visto de turista vencido para entas próximas etapas, certo?

        Aquele abraço!

        • Leonam Lima

          Ola Andre, como esta seu processo por ai? Estou planejando a ida a Italia para fazer o reconhecimento da Cidadania e estou acompanhando uns casos para ver como esta… rs… abraços

  • Torben

    Oi fabio. Ja estou na Italia, cheguei aqui dia 10 de janeiro. Estou ha 6 dias, e ainda não fiz o meu permesso. O que acontece, vim para estudar em uma Univ de Roma, ja fiz matricula e tudo, so que ainda n fiz o permesso, pois estou na duvida se devo faze-lo. Vou ficar exatamente 98 dias, mas acontece q vou fazer algumas viagens internacionais, e vou passar alguns dias fora, mais do que oito, o que contabilizando, vou passar menos de 90 dias na Italia.

    DEVO FAZER O PERMESSO??

  • Torben

    Oi fabio. Ja estou na Italia, cheguei aqui dia 10 de janeiro. Estou ha 6 dias, e ainda não fiz o meu permesso. O que acontece, vim para estudar em uma Univ de Roma, ja fiz matricula e tudo, so que ainda n fiz o permesso, pois estou na duvida se devo faze-lo. Vou ficar exatamente 98 dias, mas acontece q vou fazer algumas viagens internacionais, e vou passar alguns dias fora, mais do que oito, o que contabilizando, vou passar menos de 90 dias na Italia.

    DEVO FAZER O PERMESSO??

    • Fábio Gós

      Não sou o Saga mas vou tentar te ajudar.

      O que vale são os carimbos de entrada e saída da área de Schengen no seu passaporte, e com 98 dias na área Schengen você irá ultrapassar este limite de 90 dias.

      Caso você queira evitar problemas com a imigração é recomendado você emitir o permesso.

  • kahue e daniela

    Oi fabio.
    A questura tem algum tempo limite para fazer a visita na residencia para fazer comprovaçao do casal … Me falaram na questura que tenho que esperar visita residencial …….no caso de permesso soggiorno familiar de matrimonio é o solicitado..
    Demora quanto em media?
    E as questurar param no periodo natalino?
    Abraços e parabens pelo belo trabalho que voce faz .

    • Não conheço estes procedimentos a fundo, pois nossa área de atuação é outra. Recomendo que conversem diretamente com eles, ok? Abs

  • Mariana

    Olá Fabio.
    Gostaria de saber se com o Permesso in attesa eu posso viajar para o Brasil. No meu caso a confirmacao da residencia vai ficar muito em cima do prazo limite para vencer o visto e no Comune nao querem dar fazer a domanda antes de confirmar a residencia!!! Posso forçar um pouco a barra para o comune fazer esta domanda ao menos para eu nao esar irregular? È tudo um pouco incoerente para mim… se eu for para o Brasil depois que confirmar a residencia e voltar para nao ficar irregular, o que acontece? estou muito em dùvida. Obrigada.

    • Não, o permesso in attesa não prevê a saída do país. Em relação ao comune, eles estão corretos pois a domanda só pode ser entregue por um cidadão residente. Quanto a “forçar a barra” me reservo o direito a não responder, todos aqui já sabem o que penso sobre isso. Abs

  • Luíza Corrieri

    Fabio, posso viajar pela Europa depois que o permesso di soggiorno sair?

    • Olá Luíza

      Pode sim, desde que sempre por um período menor do que 90 dias. Abs

      • Luíza Corrieri

        Fabio, como proceder quando chega um mes de espera e o permesso di soggiorno não está pronto?

        • Continua esperando, “non è detto” que o permesso fica pronto em apenas 30 dias…

          • Luíza Corrieri

            Não tem nada que eu possa fazer? Não há um prazo máximo?

          • Mariana

            Luiza , gostaria de saber uma coisa. depois que vc vai no correio com o envelope, quantos dias dps dao a data para o permesso na questura? la eles tiram as digitais e ja dao uma especie de protocolo com o numero? na questura me disseram que depois de um mes devo retornar la pra fazer alguma coisa q nao entendi…rsrs obrigada

          • Luíza Corrieri

            Oi Mariana! No correio eles marcam para você ir umas duas ou três semanas depois. Tem três sportelli (“guichês) o vermelho, o azul e o verde. O vermelho é para informações, o azul (que você vai na data marcada) para entregar as fotos, recibos e tirar digitais e o verde para pegar o permesso. Espero ter ajudado 🙂

          • Luíza Corrieri

            Oi Mariana! No correio eles marcam para você ir umas duas ou três semanas depois. Tem três sportelli (“guichês) o vermelho, o azul e o verde. O vermelho é para informações, o azul (que você vai na data marcada) para entregar as fotos, recibos e tirar digitais e o verde para pegar o permesso. Espero ter ajudado 🙂

    • Olá Luíza

      Pode sim, desde que sempre por um período menor do que 90 dias. Abs

      • Luíza Corrieri

        Fabio, como proceder quando chega um mes de espera e o permesso di soggiorno não está pronto?

        • Continua esperando, “non è detto” que o permesso fica pronto em apenas 30 dias…

          • Luíza Corrieri

            Não tem nada que eu possa fazer? Não há um prazo máximo?

  • Luíza Corrieri

    Oi! Nossa, que bom ler isso, porque fiz a coleta das digitais dia 11 e estou esperando até agora! Hehe que dia eles te avisaram?

  • Lais Bitencourt

    Oi Fabio!
    Estou em Roma pra fazer faculdade e ja tenho o visto de estudante que tirei no Brasil. Ainda assim preciso tirar o permesso?

    Obrigada!

  • Lais Bitencourt

    Oi Fabio!
    Estou em Roma pra fazer faculdade e ja tenho o visto de estudante que tirei no Brasil. Ainda assim preciso tirar o permesso?

    Obrigada!

    • Olá Laís

      Absolutamente sim! O visto é apenas de INGRESSO, para permanecer é necessário solicitar o permesso dentro de 8 dias da sua entrada, ok? Abs e bons estudos!

      • Lais Bitencourt

        Muito obrigada por responder!
        Cara, ja to aqui a 8 dias hoje hahaha mas só estou esperando o resultado da faculdade sair pra eu me matricular e a minha via do contrato do ap pra ir pedir o permesso! Mas li em algum lugar que esse prazo de 8 dias é so pra quem está aqui pela primeira vez, é verdade?

        Valeu Fabio!

  • Luíza Corrieri

    Oi Fábio!
    Estou em em Torino tirando minha cidadania, quinta passada fiz toda a prática das digitais e entreguei a carta com a marca da bollo na questura. Gostaria de viajar um pouco agora que já entreguei todos os meus documentos para a cidadania, mas a moça da questura disse que antes de viajar devo esperar a carta do permesso ficar pronta. Você sabe quanto tempo demora mais ou menos para essa carta sair? Obrigada!

  • Luíza Corrieri

    Oi Fábio!
    Estou em em Torino tirando minha cidadania, quinta passada fiz toda a prática das digitais e entreguei a carta com a marca da bollo na questura. Gostaria de viajar um pouco agora que já entreguei todos os meus documentos para a cidadania, mas a moça da questura disse que antes de viajar devo esperar a carta do permesso ficar pronta. Você sabe quanto tempo demora mais ou menos para essa carta sair? Obrigada!

    • Olá Luíza tudo bem?

      Infelizmente não existe um prazo específico, pois depende da quantidade de trabalho da questura, ela não te deu nenhuma estimativa?

      • Luíza Corrieri

        Tudo bem e você?
        Olha, a moça do sportello disse um mes ou mais. Achei um absurdo, ai perguntei pro rapaz que tirou minhas digitais e ele disse que talvez um pouco menos. Mas ate agora não faço ideia

      • Luíza Corrieri

        Tudo bem e você?
        Olha, a moça do sportello disse um mes ou mais. Achei um absurdo, ai perguntei pro rapaz que tirou minhas digitais e ele disse que talvez um pouco menos. Mas ate agora não faço ideia

        • Fábio Gós

          Fiz o meu processo do permesso e cidadania em torino também, enviei o kit giallo em 22/08, realizei a coleta das digitais no dia 09/09 e agora há pouco recebi a convocação para ir retirar o permesso no dia 29/09. Portanto está demorando por volta de 1 mes e meio o processo todo.

  • Myke Robert Kraemer Legal

    Olá Fábio, muito bom seu blog, tira muitas dúvidas, e quando possível sempre lendo uma parte do sagabook. Então, sou brasileiro com nacionalidade alemã, e minha esposa é brasileira, estamos viajando pela Europa desde dia 13 de junho. Estamos querendo ficar aqui em Roma. Posso dar a carta di soggiorno para ela? Minha documentação inclusive a do casamento esta toda ela em português e alemão e reconhecida pelo consulado alemão no Brasil. Terei que mandar para o Brasil novamente para traduzir e reconhecer em Italiano ou já reconhecida pela alemanha estará ok? Essas duas questões estão tirando meu sono. Grato

  • Myke Robert Kraemer Legal

    Olá Fábio, muito bom seu blog, tira muitas dúvidas, e quando possível sempre lendo uma parte do sagabook. Então, sou brasileiro com nacionalidade alemã, e minha esposa é brasileira, estamos viajando pela Europa desde dia 13 de junho. Estamos querendo ficar aqui em Roma. Posso dar a carta di soggiorno para ela? Minha documentação inclusive a do casamento esta toda ela em português e alemão e reconhecida pelo consulado alemão no Brasil. Terei que mandar para o Brasil novamente para traduzir e reconhecer em Italiano ou já reconhecida pela alemanha estará ok? Essas duas questões estão tirando meu sono. Grato

    • Olá Myke

      Se você não é residente na Italia não – o fato de você ser cidadão europeu te dá apenas o direito de circular livremente entre os países, por no máximo 90 dias sem qualquer outro tipo de procedimento. Porém se quiser viver aqui, tanto você quanto sua esposa deverão solicitar os respectivos vistos – você de cidadão UE, e ela de familia. Abs

  • Daniel Santesso

    Fabio Boa tarde,
    existe um email que possa enviar minha situção de uma forma detalhada, para que possa me orientar, residi na italia por dois anos, morei em primeiramente em codogno, e depois em mudei para piaceza, não finalizei minha cidadania….

  • Ana Paula Scallone

    Fabio,
    Mais dúvidas…

    Estou querendo dar entrada em meu processo direto na Itália e tenho uma amiga que mora ora na Sardenha e ora em Roma. Gostaria de dar entrada no meu processo em uma das duas comunes. Minha intenção é ficar por lá mas não pretendo me fixar nestas duas cidades. A dúvida é: Posso dar a entrada em uma destas, esperar o vigile para comprovar a minha moradia e depois ir para outra comune?
    Ou seja, ficar apenas o tempo suficiente para comprovar a moradia. Isso é possível?
    Valeria a pena dar entrada no processo em Roma ou será demorado?

    • Olá Ana bom dia

      Se você pretende realizar o seu processo sem ajuda profissional, jamais deve abandonar o comune onde pretende realizar o seu processo. Abs

  • Ana Paula Scallone

    Fabio,
    Mais dúvidas…

    Estou querendo dar entrada em meu processo direto na Itália e tenho uma amiga que mora ora na Sardenha e ora em Roma. Gostaria de dar entrada no meu processo em uma das duas comunes. Minha intenção é ficar por lá mas não pretendo me fixar nestas duas cidades. A dúvida é: Posso dar a entrada em uma destas, esperar o vigile para comprovar a minha moradia e depois ir para outra comune?
    Ou seja, ficar apenas o tempo suficiente para comprovar a moradia. Isso é possível?
    Valeria a pena dar entrada no processo em Roma ou será demorado?

    • Olá Ana bom dia

      Se você pretende realizar o seu processo sem ajuda profissional, jamais deve abandonar o comune onde pretende realizar o seu processo. Abs

      • Ana Paula Scallone

        Obrigada Fábio.

        att.

  • Neste caso veja com o consulado se a tipologia de visto que darão a ele permite que seja extendido a você, através de um permesso di ricongiungimento familiare. Abs

  • Olá Amanda

    É impossível responder, pois tudo dependerá do tipo de visto que seu marido obterá, recomendo que verifiquem diretamente com o consulado, no momento da emissão dele, ok? Abs

  • Amanda Mayra Lima

    Olá Fábio!
    Tenho uma dúvida a respeito de documentos…
    Meu marido recebeu uma proposta de trabalhar na Itália em 2015, e estamos no processo de tirar passaporte.
    Como ele já vai com o visto de trabalho, como eu consigo o permesso di suggiorno? Ele vai antes e pega essa documentação ou já consigo indo com ele? Aqui em Fortaleza não temos consulado e fica muito difícil tirar duvidas.
    Desde já agradeço!

    • Olá Amanda

      É impossível responder, pois tudo dependerá do tipo de visto que seu marido obterá, recomendo que verifiquem diretamente com o consulado, no momento da emissão dele, ok? Abs

      • Amanda Mayra Lima

        Oi Fábio! Ele terá o visto de trabalho, pois será transferido daqui pra lá. 🙂

        • Neste caso veja com o consulado se a tipologia de visto que darão a ele permite que seja extendido a você, através de um permesso di ricongiungimento familiare. Abs

  • Amanda

    Ola Fabio, minha duvida é: eu estou no meu processo, mas houve alguns problemas e atrasou muito, meu permesso ira vencer daqui 2 semans e me disseram no comune para renova-lo pois pode ser que minha cidadania saia em 3 ou 4 semanas.
    Para fazer a renovação do permesso seria o mesmo processo? Ou algo muda?
    Obrigada

    • Olá Amanda

      Sim, o pedido é o mesmo, você se refere ao segundo permesso in attesa, é isso mesmo né? Rs

      • Amanda

        Isso mesmo Fabio, eu tive alguns problemas com o meu processo e esse atrasou muito. Meu permesso tem validade ate o dia 10 de setembro, e no comune me informaram que infelizmente nao ficara tudo pronto antes desse dia, havendo a necessidade entao, de renovar esse permesso di soggiorno in attesa di cittadinanza.
        Entao n segunda irei na posta retirar o kit giallo mais uma vez!
        O que mais me chateia é que irei renovar para somente 1 mes, pois eles me deram uma estimativa que em outubro meu processo da cidadania ficará pronto, mas acredito que se nao renovar meu permesso terei problemas certo?

        Obrigada querido!

  • Amanda

    Ola Fabio, minha duvida é: eu estou no meu processo, mas houve alguns problemas e atrasou muito, meu permesso ira vencer daqui 2 semans e me disseram no comune para renova-lo pois pode ser que minha cidadania saia em 3 ou 4 semanas.
    Para fazer a renovação do permesso seria o mesmo processo? Ou algo muda?
    Obrigada

    • Olá Amanda

      Sim, o pedido é o mesmo, você se refere ao segundo permesso in attesa, é isso mesmo né? Rs

      • Amanda

        Isso mesmo Fabio, eu tive alguns problemas com o meu processo e esse atrasou muito. Meu permesso tem validade ate o dia 10 de setembro, e no comune me informaram que infelizmente nao ficara tudo pronto antes desse dia, havendo a necessidade entao, de renovar esse permesso di soggiorno in attesa di cittadinanza.
        Entao n segunda irei na posta retirar o kit giallo mais uma vez!
        O que mais me chateia é que irei renovar para somente 1 mes, pois eles me deram uma estimativa que em outubro meu processo da cidadania ficará pronto, mas acredito que se nao renovar meu permesso terei problemas certo?

        Obrigada querido!

  • Olá Thiago bom dia, tudo bem?

    Neste caso você poderá solicitar um permesso por motivi familiari sim, porém recomendo que seu irmão vá até a questura da região onde vive e peça a eles os documentos e requisitos, pois cada questura trabalha de forma diferente, ok? Abs

  • Thiago Santos

    Olá, Boa noite! me chamo Thiago Santos! você poderia me ajudar a sanar minhas dúvidas?

    Tenho um irmão Italiano(que nasceu e vive hj na Italia/Parma), gostaria de saber qual tipo de documento devo fazer para viver legalmente com ele na Italia?

    Devo fazer o permesso di soggiorno(motivi familiare)?

    Para fazer o permesso di soggiorno é obrigatorio ter o visto ou posso fazer o permesso sem o visto diretamente quando eu chegar na Italia?

    Nossa mãe era brasileira e viveu na Italia por quase 20 anos! e nesse meio tempo casou-se, teve meu irmão que hj tem 24 anos e tornou-se cidadã italiana! porém ela faleceu em 2008!

    ficarei no aguardo!

    Grato!

    • Olá Thiago bom dia, tudo bem?

      Neste caso você poderá solicitar um permesso por motivi familiari sim, porém recomendo que seu irmão vá até a questura da região onde vive e peça a eles os documentos e requisitos, pois cada questura trabalha de forma diferente, ok? Abs

  • Larissa somaio

    Fabio, mais um comentário. Tenho todos os documentos menos o óbito do italiano e me falaram que posso levar uma portaria do governo italiano dizendo que não existe necessidade dos óbitos. Isso é verdade?
    Obrigada,

    Larissa

  • Leo Bartoli

    Olá Fábio, moro na Irlanda como estudante, tenho residência no Rio de Janeiro e estou na Itália para resolver minha cidadania. Meu Pai já obteve o passaporte italiano pelo consulado italiano no Rio. Meu avô nasceu na Itália. Tenho aqui comigo minha certidão traduzida e juramentada e um Estratto per riassunto dell’atto di nascita do meu avô (este, um doc oficial da comune da cidade onde ele nasceu). Não trouxe nenhum documento oficial ou juramentado do meu Pai. Devo pedir para ele me enviar? Ou basta que ele esteja no AIRE? Sobre o Permesso, devo fazer obrigatoriamente ou apenas se ficar mais de 90 dias na itália? Muito obrigado.

  • Leo Bartoli

    Olá Fábio, moro na Irlanda como estudante, tenho residência no Rio de Janeiro e estou na Itália para resolver minha cidadania. Meu Pai já obteve o passaporte italiano pelo consulado italiano no Rio. Meu avô nasceu na Itália. Tenho aqui comigo minha certidão traduzida e juramentada e um Estratto per riassunto dell’atto di nascita do meu avô (este, um doc oficial da comune da cidade onde ele nasceu). Não trouxe nenhum documento oficial ou juramentado do meu Pai. Devo pedir para ele me enviar? Ou basta que ele esteja no AIRE? Sobre o Permesso, devo fazer obrigatoriamente ou apenas se ficar mais de 90 dias na itália? Muito obrigado.

  • juliana

    Oi Bom dia!
    Nossa esse blog é muito bom, muito obrigada por todas as informaçoes!
    Adoraria saber se esse documento, a domanda demora muito para ser obtida ou não.
    Ja estou quase um mês na europa, e iria para Italia no proximo mês para iniciar meu processo de cidadania, portanto meu visto de turista não seria o suficiente. E teria que dar entrada para esse permesso, para conseguir terminar meu processo sem ficar ilegal.
    Fabio, você acha que eu conseguiria a fotocopia da domanda em quanto tempo, mais ou menos?

    Muito Obrigada!!
    Juliana

    • Olá Juliana

      Vai depender do tempo que o vigile vai demorar pra passar, assim como o tempo que o oficial di stato civile também vai demorar para confirmar seu nome no sistema e receber seus documentos, dependendo do comune onde você vai realizar seu processo realmente pode não dar tempo, principalmente naqueles onde o oficial agenda uma data para entrega dos docs. Recomendo que verifique diretamente com eles, ok? Abs

  • luisa

    Oi, tudo bem? Esse endereço da sezione 7 é o meu endereço na Itália? Eu vou chegar e ficar em um hotel enquanto procuro apartamento, estou com medo de não conseguir encontrar dentro de 8 dias!

  • luisa

    Oi, tudo bem? Esse endereço da sezione 7 é o meu endereço na Itália? Eu vou chegar e ficar em um hotel enquanto procuro apartamento, estou com medo de não conseguir encontrar dentro de 8 dias!

    • Olá Luisa

      Não é este documento que você deve fazer dentro de 8 dias da sua entrada aqui, mas sim a declaração de presença, ok?

      Abs

  • Natália Girardi

    Oi Fábio, voce pode me passar seu email? pra eu tirar umas dúvidas pessoais?

  • Olá Amanda tudo bem?

    No pedido não é obrigatório colocar o cf, portanto fique tranquila em relação a isso. Abs

  • Amanda Spinardi Zuane

    Olá Fábio, eu tenho o codice fiscale que eu tinha feito dois anos atrás, mas é como turista e foi feito em outra comune, eu posso colocar o número desse codice fiscale na minha domanda deste permesso di soggiorno ? Obrigada desde já.

    • Olá Amanda tudo bem?

      No pedido não é obrigatório colocar o cf, portanto fique tranquila em relação a isso. Abs

  • Fernanda Pedroso

    Oi Fábio, esse ” Permesso di soggiorno”, é somente para quem quer tirar cidadania??
    Eu estou planejando morar na Italia, mas nao tenho cidadania, só quero ir para estudar e trabalhar mesmo, durante um ano, e nao faço a menor idéia de como funciona, voce sabe como devo proceder???? Obrigada, espero que possa me ajudar.

    • Olá Fernanda

      Sim, ele só pode ser solicitado por aqueles que vem para a realização do processo de reconhecimento – no seu caso recomendo que leia o artigo sobre os vistos aqui na Italia, ok? Abs

    • Olá Fernanda

      Sim, ele só pode ser solicitado por aqueles que vem para a realização do processo de reconhecimento – no seu caso recomendo que leia o artigo sobre os vistos aqui na Italia, ok? Abs

  • Katiane Domingos

    Tudo bem?!

    Cheguei, há uma semana na Itália, e pelo jeito a minha “saga” ainda tem chão, porque quando não é uma coisa é outra! Mas de qualquer forma, sabia desde do princípio que não seria completamente fácil!
    Para dar entrada na residência, apresentar do permesso di soggiorno junto com todos os demais formulários requisitados pelo comune. E para dar entrada no permesso di attera do cittadinaza, preciso encaminhar um documento que confirme que já comecei a dar entrada na cidadania. Mas como faço isso?! Se para dar entrada na cidadania preciso da residência, e para residência preciso do permesso, e para o permesso preciso da domanda que já comecei a cidadania.. Estou ne sentindo em ciclo randômico! =/

    Desde já, muito obrigada!!!!

  • Katiane Domingos

    Tudo bem?!

    Cheguei, há uma semana na Itália, e pelo jeito a minha “saga” ainda tem chão, porque quando não é uma coisa é outra! Mas de qualquer forma, sabia desde do princípio que não seria completamente fácil!
    Para dar entrada na residência, apresentar do permesso di soggiorno junto com todos os demais formulários requisitados pelo comune. E para dar entrada no permesso di attera do cittadinaza, preciso encaminhar um documento que confirme que já comecei a dar entrada na cidadania. Mas como faço isso?! Se para dar entrada na cidadania preciso da residência, e para residência preciso do permesso, e para o permesso preciso da domanda que já comecei a cidadania.. Estou ne sentindo em ciclo randômico! =/

    Desde já, muito obrigada!!!!

  • Olá Karol

    Não, permessos para familiares só podem ser concedidos a filhos, irmãos e pais – tios não podem dar um permesso a sobrinhos ou vice-versa. Lembrando que o cidadão que vai dar o permesso a estes familiares, deve ser cidadão italiano. Abs

  • Karol Cig

    Olá Fabio, minha tia reside na na Itália porque é casada com um italiano, e já está dando entrada na cidadania. No fim desse ano estou pra lá como turista e passar os 90 dias. Eu gostaria de saber que se eu quiser passar mais do que esses três meses, se eu posso ficar morando lá através do permesso dela, tipo, ela ficar responsável por mim através do permesso per motivi familiare, enquanto eu começo a procurar emprego ou estudar e assim consegui outro tipo de permesso?? Obrigada desde já!

  • Fazendo escala em outro país antes de chegar aqui, o carimbo no passaporte será feito naquele pais e portanto as autoridades italianas não saberão quando você entrou efetivamente aqui, por isso a necessidade de realizar a declaração de presença

  • Laercio

    Oi Fabio, Não entendi bem porque se viajo do Brasil fazendo escala em paris e tendo como destino final a Italia tenho que fazer a “Declaração de presença” que vai servir depois para fazer a residência no processo de dupla cidadania. Se eu simplesmente considerar os 90 dias como turista, como se eu fosse viajar direto para Italia, não dá?? Obrigado pela atencão…

  • Laercio

    Ciao Fabio, Se eu conseguir a cidadania italiana dentro dos 90 dias como turista, não preciso fazer o permesso di soggiorno? ou assim que eu chegar na Italia tenho que providenciar o permesso dentro dos 8 dias.

    Obrigado Laercio

    • Olá Laercio tudo bem?

      Isso mesmo: o permesso deve ser solicitado somente se você perceber que o processo ultrapassará 90 dias, caso contrário não é necessário fazê-lo, ok? Abs

  • Olá Carolina

    Você veio com visto de entrada – e tenho certeza que o consulado te explicou que ao entrar aqui na Itália você deveria solicitar o permesso di studio, não?

    • Carolina Azeredo

      Não, não me falaram nada no consulado! Se não, eu já tinha feito a muito tempo atrás.. 🙁

      Tu sabe se ainda daria para fazer? Será que tenho que pagar multa?

      • Não sei te dizer, vá até a questura onde está morando e verifique com eles os procedimentos, ok? Abs

    • Carolina Azeredo

      Não, não me falaram nada no consulado! Se não, eu já tinha feito a muito tempo atrás.. 🙁

      Tu sabe se ainda daria para fazer? Será que tenho que pagar multa?

      • Não sei te dizer, vá até a questura onde está morando e verifique com eles os procedimentos, ok? Abs

  • Carolina Azeredo

    Oi Fabio, tudo bem?

    Eu li o teu post, mas acho que uma coisa não ficou muito clara para mim..
    Eu vim para Itália para estudar, estou aqui já faz um pouco mais de um mês e só agora ví que esse permesso di soggiorno era necessário. Porém, eu vim com um visto de estudante que é válido até agosto. Preciso tirar esse permesso? E se for preciso, ainda tem como tirar mesmo passando daqueles 8 dias? Vou ter que pagar multa?

    Obrigada,
    Carolina Azeredo.

  • Olá Bruno

    Depende: você pretende realizar o processo sozinho ou contratando uma consultoria?

  • bruno

    ciao saga vc pode me responder quanto irei gastar de taxas com a fazendo a cidadania… obrigado

    • Olá Bruno

      Depende: você pretende realizar o processo sozinho ou contratando uma consultoria?

      • bruno

        olá fabio vou fazer sozinho o processo…qria saber o total de taxa q vou pagar…sao 3 documentos..obrigada
        Subject: Re: New comment posted on Como fazer o permesso di soggiorno – ilustrado!!!

      • bruno

        ola vou realizar o processo sozinho..qria ver qto vou pagar d etaxas no total tenho 3 documentos para terminar a cidadania na italia obrigada

  • analucia matias

    oi eu gostaria de fazer uma pergunta? eu moro na italia ja 5anos tenhos todos os documento porque eu tenho um filho de um italiano, mas como fAço para minha irma ter um permesso? tem como ?

    • Olá Ana Lucia tudo bem?

      Você deve ir até a questura da região onde vive e pedir a eles a lista de documentos necessários para solicitar o permesso di famiglia, ok? Abs

  • marcelo ferrari

    FABIO,

    Para solicitar o permesso di soggiorno ce para minha esposa sendo eu cidadao italiano devo copmprovar a minha renda?

  • Luiza

    Ola Fabio tudo bem ? Obtive a minha Cidadania Italiana atraves do Processo de Cidadania. Agora quero passar para o meu esposo atraves do casamento a Naturalizacao Italiana. Ja estou casada a mais de 10 anos. Moro nos EUA. e vou entrar com o pedido no Consulado Italiano de Miami.

    Gostaria que voce me ajudasse como solicitar para a Comuni de Messina o Marriage Certificate ” ESTRATTO DEL CERTIFICATO DI MATRIMONIO “, tenho a data e o numero que o Atto di Matrimonio foi trasmesso a Messina.

    Para solicitar esse documento, devo escrever uma carta para o Municipio Di Messina – Departamento Demografico Servizio AIRE – Codice Fiscale 00080270838 – Messina Italy 98100 ou 98123 ( nao sei ao certo esse numero ).

    Caso nao seja para esse endereco que devo enviar a carta, voce poderia fornecer o endereco correto ?

    Eles respondem prontamente e enviam o documento ? ou demoram para enviar (aproxidamente quantos dias ou meses ? eles cobram algum valor para emissao ?

    Muito obrigado pela atencao
    Luiza

  • Vívian

    Olá Fábio!

    Estou muito preocupa com minha situação. Espero que vc possa esclarecer minha duvida.
    Conseguir marcar pro dia 20/11no comune para apresentar os papeis da casa e solicitar a passagem do vigile em minha casa para solicitar a residência. Porém minha declarao permite qe eu fique na Europa até o dia 28/11.
    Acredito que 8 dias não sao suficiente para o vigille passar em minha casa e eu dar entrada no processo de dupla cidadania.
    Como posso pedir permesso di soggiorno sem a carta do comune dizendo que estou no processo de cidadania?
    Muitíssimo obrigada!

    • Olá Vivian tudo bem?

      A única forma de conseguir fazer o permesso é pedindo ao comune que te dê uma carta te autorizando a fazer isso, inclusive o próprio comune pode se recusar a aceitar o seu pedido de residência ao saber que você terá apenas 8 dias, acho interessante você tentar conversar com eles o mais rápido possível.

      Por que você teve que agendar para pedir a residência? Não me diga que está num comune no norte da Italia…

      Abs

      • Vívian

        Bom entao vou tirar um visto de estudante.
        Estou no centro da italia, tem qe agendar 🙁
        Obrigada pela ajuda!

  • Meire Cezar

    Fabio mem junho entrei com o pedido de permesso ,me falaram q chegava em 30 dias esperei nao chegou nada p mim ,nem um aviso do correio ou sms. Um mes dps eu retornei ao questura me falaram q nao estava pronto ainda e q deveria esperar o aviso .Ja se passaram 5 meses e ate agora nada.entrei so site da polizia di stato para ver la diz q ja esta pronto.so q nao chegou nada p mim.estou preocupada.O q preciso fazer.

    Dsde jà obrigda.!!!!!!!

    • Meire Cezar

      Fabio completando a pergunta acima eu me casei em junho ,entrei com o pedido menos de 10 dias apos o casamento e quindo o permesso era per matrimonio.!!!!!!!!!!!

    • Olá Meire tudo bem?

      Dependendo da questura demora mesmo – continue indo pessoalmente na questura cobrar, ainda mais se consta que já ficou pronto, ok?

      Abs

  • Carla

    Fabio, meu marido tem direito a cidadania e sua familia será chamada ao consulado mes que vem. Pretendemos que ele tire o passaporte italiano aqui no Brasil. Depois vamos a Londres, ao consulado italiano para que ele me apresente, para que eu tenha direito de morar na Europa junto com ele. Como funciona este processo?

    • Olá Carla tudo bem?

      Não conheço os procedimentos lá na Inglaterra, entre no site da imigração inglesa e verifique quais os documentos necessários, ok?

      Abs e boa viagem!!!

  • rafael

    Boa tarde, estou com o visto para 180 dias, estou matriculado em uma universidade italiana, tenho o codice fiscalle e conta em banco, mesmo assim preciso tirar tal permesso?^se eu nao tirar, e a policia me parar, qual a consequencia? posso pagar na hora? Grato

    • Olá Rafael

      Visto de entrada é uma coisa: serve pra entrar e basta!
      Permesso di soggiorno: serve pra poder permanecer durante um certo periodo de tempo.

      Legalmente se há um controllo e você está na Italia por um periodo superior a 90 dias sem um permesso válido, pode ser expulso do territorio nacional, não se trata de pagamento de multa apenas.

      Abs

  • Fabio, fiz uma pergunta pra ti num outro comentário. Estou aguardando a resposta mas aproveito tirar mais uma. Eu com cidadania italiana e meu marido não, podemos tirar um visto de permanência e moradia pra ele em qualquer país da UE (que pretendemos morar) ou só pode ser na Itália e então, poderemos morar somente lá? Obrigada!

    • Olá Lila tudo bem?

      Pode sim, cada país tem suas regras, mas de forma geral os cônjuges de cidadão italiano tem os mesmos direitos que seus pares aqui na UE.

      Abs

  • Guido

    Fabio, parabéns pelo trabalho no seu blog.
    Já tenho o passaporte italiano, e atualmente moro no Brasil. Pretendo fazer um curso em Roma com duração de aproximadamente 2 anos. Minhas dúvidas são: que documentos necessito para alugar um imovel? E quais documentos preciso para permanecer esse tempo na Italia?

    Abraço.

    • Olá Guido

      Basicamente você vai precisar do seu documento italiano (Carta di identità ou passaporto), Codice Fiscale e mais importante que isso você precisará comprovar que tem renda aqui na Italia. Caso contrário, o proprietário te pedirá vários meses de aluguel antecipado, sejam 6, 12 ou até mesmo 24 – vai depender da sua lábia rs

      Abraços e boa viagem!

      • Guido

        Fabio,
        grato pelas explicações, mas fiquei na dúvida: como conseguir Carta di Identità e Codice Fiscale?

        • Ciao Guido

          Para conseguir a carta d’identità somente depois que for residente. Já o codice fiscale basta ir com seu passaporte italiano na Agenzia dell’Entrate que eles fazem na hora.

          Abs

  • Jessie

    Olá Fabio! Parabéns pelo blog, está muito bom.
    Cheguei na Itália à alguns dias, estou com dúvidas quanto ao permesso di soggiorno. Vou estudar por 1 ano, porém cheguei antes de começarem as aulas e só no inicio das aulas que vão dar orientações sobre o permesso. Porém o prazo dos 8 dias para dar entrada já terá passado.

    Fabio você saberia me dizer existe problema eu entregar o permesso após os 8 dias que estarei na Itália. Ainda não possuo residência, porque como não sabia em campus de minha universidade iria estudar, não pude fechar nenhum contrato.

    Abraço
    Att,

    • Olá Jessie

      Se você entrou com visto de estudante, deve obrigatoriamente solicitar o permesso di studio, converse com a galera que esteve aqui no ano passado, também chegaram antes do início das aulas e fizeram o permesso, ok?

      Abraços

  • Gisele

    Olá, Fábio
    Já não sei mais onde recorrer, mas quem sabe vc é a pessoa certa para nos ajudar!!!
    Sou esposa de um brasileiro que tem cidadania italiana, ok. Por ele ser cidadão decidimos ir para a Europa, a princípio íamos para Praga, mas eu terei só 3 meses de visto. Das poucas informações confusas que temos é o seguinte: nos disseram que para eu trabalhar e ficar na europa é preciso tirar meu “permesso do soggiorno de ricongiungimento familiare, é isso? vc sabe me dizer se é com este permesso que consigo ficar e trabalhar na Itália”/europa, ou não é por este caminho?? se é assim, ou não, vc por um acaso saberia nos dizer os passos, caminhos, documentos de como fazer isso!!
    Os consulados aqui do Brasil, não dizem, não informam nada direito… estamos bem confusos sobre tudo isso.
    Nosso objetivo não é ficar definitivo na Itália e sim ir para Praga, mas como posso trabalhar em outros países europeus, mesmo sendo esposa de um cidadão?! Please, nos ajude.
    Abraço. Espero seu contato ansiosa!!
    Gisele

    • Olá Gisele

      Não é bem assim: o permesso di famiglia te dá direito de viver e trabalhar AQUI NA ITALIA e não no resto da Europa – cada pais tem as suas regras em relação aos cidadãos europeus e seus conjuges.

      Eu recomendo que vocês entrem no site do consulado tcheco e verifiquem quais os requisitos para um cidadão europeu e seus familiares possam viver e trabalhar por lá, ok?

      Abraços

      • Gisele

        Fábio, obrigada pelo esclarecimento, mas como te falei: cada um fala uma coisa hehe e já nos disseram que com o permesso di famiglia podemos trabalhar na UE, mas acredito em vc. Meu esposo já mandou um e-mail para o consulado tcheco, semana passada, e ainda estamos aguardando um retorno deles…
        Grata,
        Gisele

  • Victor

    Olá Fábio.
    Meu nome e Victor tenho uma duvida, eu tenho o permissão Di soggiorno posso retornar ao Brasil para resolver alguns problemas e depois retornar a Itália, eu estou com o processo de reconhecimento de cidadania quero saber se nao atrapalha em nada e se posso voltar por Londres depois e regressar a Itália . Muito obrigado pela atenção. Victor.

    • Olá Victor

      A recomendação que eu dou é a seguinte:

      1 – se está realizando o seu processo com consultor pode ir e vir tranquilamente, tanto ele cuidará do seu processo na sua ausência, caso o comune te chame ou faça algum tipo de comunicação exigindo a sua presença

      2 – se está realizando o processo sozinho, JAMAIS deixe o comune onde está fazendo o seu processo, pois se o comune te chamar e por qualquer motivo você não comparecer, dependendo da gravidade e celeridade da coisa, podem cancelar o seu processo.

      Abraços

  • Anônimo

    Olá, Fabio!
    Parabéns pelo blog! É muito informativo e dinâmico! Já recomendei p/ alguns amigos que estão interessados na dupla cidadania tb.
    Gostaria muito da sua ajuda, por favor. A minha situação é que obtive a residência na Itália em novembro (após 2 meses morando lá). Ao entregar meus documentos p/ o início do processo, não recebi nenhum comprovante ou sequer número que me servisse de referência, caso necessário. Ao perguntar sobre isso, disseram que em breve seria enviada uma carta, o que não aconteceu!
    A partir desse momento, voltei p/ a Inglaterra, onde tenho visto p/ residir, mantendo um contato na Itália p/ me informar sobre meu processo. Por conta da demora no envio da ‘non renuncia’ por parte do consulado no Brasil, me foi enviada uma carta solicitando a ‘permesso di soggiorno’ (ou sua ‘ricevuta’?), documento que não possuo (pois fui completamente desencorajado a fazê-lo quando estava na Itália, pelo meu contato de lá). Agora não sei se posso ter algum tipo de problema p/ entrar na Itália (isso é possível?!) e p/ tentar fazer o permesso, visto que no meu passaporte constam alguns carimbos de viagens (vi que precisa xerocar todas as folhas do passaporte) e, portanto, demostrando que não estivesse lá durante o processo. Ou mesmo o fato de ter ‘ultrapassado’ 90 dias legais (embora eu não tenha excedido esse período qdo estive lá) sem o permesso. Muito obrigado!!

    • Olá Anonimo

      Isso é um grande problema, pois infelizmente muita gente acha que sair da Italia continuando na Europa automaticamente faz com que o “período se renove” e isso não existe – um cidadão brasileiro tem 90 dias a casa 6 meses para permanecer na UE, e se vem para a prática da cidadania e o processo ultrapassa 90 dias é obrigado a solicitar o permesso di soggiorno.

      Infelizmente não tenho como te orientar, pois não conheço o comune onde você está realizando a sua prática, torço apenas para que não seja no norte da Italia.

      Abraços e boa sorte!

  • Paulo

    Ola Fabio, ja possuo um codice fiscale que fiz quando cheguei, juntamente com a declaracao de residencia. Devo preenche-lo no espaco reservado para codice fiscale no Modulo 1? Ou deve ser deixado em branco? Obrigado

    • Olá Paulo

      Sim, se você tem o CF coloque os dados no permesso, sem problemas.

      Abraços

  • Daniela

    Oi Fabio tudo bem?

    Primeiramente queria lhe parabenizar pelo blog,muito legal!

    Eu estou algumas duvidas,sera que poderia me ajudar?

    Estou indo para Italia em maio, precisamente dia 16, vou como visto de turismo mas gostaria de estudar por la,
    ja li nos posts abaixo que o permesso de soggiorno nao e possivel pois nao tem com estender para turismo, eu consigo trocar o visto de turismo para estudante estando ja na Itala? Pois gostaria de viajar e fazer alguns cursos estando em Milao, que eh pra onde eu vou.
    E outra duvida, eu comprei uma passagem para 40 dias, mas acho que vou ficar mais tempo por la,mesmo tendo comprado por esse tempo determinado,eu ainda posso permanecer por la ate completarem os 90 dias? mesmo perdendo a passagem de volta? Ou eu so poderia ficar la o tempo que esta carimbado no meu passaporte?

    Att,

    • Olá Daniela

      Não existe aqui na Italia visto de turismo, e também não existe como solicitar já em território italiano qualquer tipo de visto de estudo, portanto você poderá permanecer durante 90 dias, ou então tentar obter um visto de estudo diretamente no consulado italiano no Brasil.

      Abraços e boa viagem!

      • Jorge Quaresma

        Olá Fabio td bem?
        Então eu me interesso muito no Permesso di Soggiorno já tentei conseguir visto por td lado e é muito difícil.
        Dizem que na Irlanda é só alguém que está legal lá para mandar uma carta convite mas eu ñ sei se funciona.Eu tentei entrar em Londres e fui mandado de volta para Portugal onde eu estava e Portugal me mandou para o Brasil mas me disseram que ñ estavam me deportando para ñ dificultar a minha entrada na comunidade Europeia, ñ sei se isso procede.Lá em Portugal eu ñ consegui me legalizar apesar de ter um filho nascido lá.
        Ai na Itália tem o Permesso di soggiorno é isso que eu quero saber como faço para conseguir será que na Itália é difícil de entrar?
        Sabe porque eu sou pastor evangélico e gostaria de tirar um visto Missionário de residência mesmo ou visto Religioso que é mais comum e ñ estou conseguindo os consulados ñ dão informações concretas, e eu preciso de uma luz pra saber oque fazer.Por favor oque vc puder me passar de informação eu ficarei eternamente grato, me responda por favor.

        • Olá Jorge

          Aqui mesmo na Minha Saga tem um artigo específico sobre o visto na Italia, entre lá e verifique quais os requisitos para conseguir o visto que deseja, ok?

          Abraços e boa sorte!

  • Samia, neste email, a Dra. Marina està dizendo que enviou ao comune um pedido e que atè o presente momento nao obteve resposta – provavelmente foram solicitados documentos complementares, e enquanto o comune nao enviar, o consulado nao poderà responder o pedido da mancata, entendeu?

  • Samia

    Oi Fabio entao, o problema e esse aqui…

    Buongiorno
    le mando in allegato copia della richeista che abbiamo spedito per pec al Comune di Pellezzano in data 3 dicembre 2012 ; fino a questo momento non risulta arrivata risposta. Allego anche un Avviso indirizzato ai Comuni , sulla necessiotà di utilizzare la pec per le comunicazioni.
    Cordiali saluti
    Marina Rusca – Commissario Aggiunto

    Consolato Generale d’Italia San Paolo

    Entrei em contato c o Consulado em SP e eles estao falando que nao chegou nada… Mas eu paguei a pec e eu vi enviar so que agora 4 meses depois estao falando que nao chgou nada e aqui eu estava sabendo que estava esperando a nao renuncia que na realidade nunca vai chegar vai chegar… Estou um pouco confusa e nao sei o que fazer.. Obrigada pela atencao e boa noite

  • Samia

    Ola Fabio, bom dia… Estou na italia aguardndo a nao renuncia a mais de 90 dias o que aconteceu foi q dia 05 de janeiro chegou um documento na comuni dizendo que estava faltando alguns carimbos, enfim, a senhora na comune ja carimbou e enviou novamente pro Brasil, minha dulvida e se agora demora outros 90 dias ate esse documento retornar aqui? Obrigada bom dia!

    • Ola Samia

      Infelizmente nao è possivel prever, porém dificilmente apòs o comune enviar os documentos complementares o consulado demora a responder, voce saber sobre quais carimbos se tratava este pedido do consulado?

      • Samia

        Entao Fabio, nao sei quais sao os carimbos, pois ela e uma pessoa de pouca conversa e acredito que ela nao sabe fazer este processo. Emfim as unicas coisas que consigo tirar dela e que devo esperar, que nao demora mais do que 15 dias e que esta tudo certo! porem ja faz 30 dias e estou um pouco aflita e nao sei omque fazer… Quando telefono para o Brasil para saber o que falta eles dizem que isso e informacao confidencial e soode ser dito a senhora da comune. Voce tem alguma dica para me dar,?… Estou na espera da nao renuncia a 4 meses. Obrigada boa noite.

        • Fica dificil te dizer o que pode ser feito, pois nao sabemos qual è o problema, entendeu? Và atè o comune e converse com o oficial de forma clara e objetiva: pergunte a ele qual è o problema que existe no seu processo, e o que deve ser feito pra resolver, voce nao pode ter medo do oficial e nem ‘tornar indietro’ poque ela è de poucas palavras – voce tem o direito de saber e entender o que acontece, até pra que possa tentar fazer algo, ok?

          Abraços

  • Enrico

    Bom dia Fabio,
    Tudo bem???
    A duvida do dia eh: Meu permesso esta pra sair agora semana que vem….com ele, eh possivel sair da italia ou tem alguma restricao??? Estava pensando de ir a passeio pro brasil ou inglaterra…
    Obrigado
    Abcs

    Enrico

    • Ola Enrico

      Se o permesso for ‘in attesa di cittadinanza’ legalmente ele nao permite ao titular sair da Italia, atè porque o pròprio nome jà diz “em espera da cidadania”, portanto eu nao arriscaria.

      Abraços

  • Amanda

    Oi Fabio!
    Estou com o protocolo do permesso di soggiorno dado na posta valido até agosto desse ano!
    Minha duvida é: com este protocolo posso viajar até a Holanda por alguns dias e dpois ir a outro pais por mais outros dias e entrar de volta na Italia sem problemas? Tenho o RG italiano porque estou aguardando a cidadania. Terei problemas se eu decidir viajar com o protocolo + passaporte original + RG italiano?
    Muito obrigada

    • Ola Amanda!

      Tecnicamente o permessi do soggiorno in attesa di cittadinanza nao dà o direito ao titular dele de sair da Italia (exatamente porque se chama “permissao de estadia para a espera do processo de cidadania”. O que ocorre na pràtica è que ao apresentar a recivuta no controle do aeroporto, o oficial nao tem como saber qual a tipologia do permesso, pois no recibo nao consta essa informaçao (na maioria das vezes).

      E um detalhe importantissimo e que vai virar artigo logo logo aqui: o RG italiano como cidada brasileira NAO TEM NENHUMA VALIDADE FORA DA ITALIA (E SINCERAMENTE NEM DENTRO DA ITALIA) portanto te-lo em maos nao significa que voce pode sair, pois consta que voce è CITTADINA BRASILIANA e que ela nao è VALIDA PER L’ESPATRIO – ou seja, nao è vàlida fora da Italia.

      Resumindo, legalmente existe o risco de voce ter problemas ao sair da Italia, principalmente se jà ultrapassou 90 dias da sua entrada na Europa, o que eu penso que jà tenha ultrapassado, jà que voce fez o pedido do permesso, certo?

      Abraços

      • Amanda

        Sim, Fabio, ja estou qui há mais de 90 dias, portanto seria arriscado tentar viajr, pelo que entendi!
        Tenho mais uma pergunta a fazer: após uma segunda busca no Ministério de Estrangeiros (que declarou meu bisavô não naturalizado anteriormente), a naturalização deste foi encontrada e aconteceu em 1967, após o nascimento de meu avô e de minha mãe. A informação que tenho é que mesmo com a certidão positiva, sendo naturalizadao após o nascimento de minha mãe, eu tenho direito à cidadania. Mas não consigo encontrar nenhuma circular ou lei que disponha sobre esse fato. Você pode me informar a fonte jurídica???

        Muito obrigada novamente 🙂

        • Nao existe nenhum tipo de disposiçao juridica sobre isso, pois è elementar e qualquer oficial di stato civile (que se preze) deve conhecer a regra: se a naturalizaçao aconteceu apòs o nascimento do filho, significa que no momento do nascimento deste filho, o pai – que era italiano – transmite o seu ‘status civitatis’, basta comparar as datas que o pròprio oficial se darà conta disso.

          Abraços e boa sorte!

  • Mayara

    Olá Fabio,

    Sei que talvez esse não seja o posto ideal mas não estou me localizando e tenho muitas duvidas. Como por exemplo: Para me casar na italia com um italiano quais são os documentos atuais para matrimonio religioso e civil ? Quando eu chego a roma para ir ao consulado o parceiro necessita ir junto ? Ouvi dizer que a minha certidão de nascimento depois de retirada segunda copia devo reconhece-la no itamaraty e traduzi-la, é vdd ? Após todo esse processo de casamento, que autorização devo pedir e a quem para estar residente junto ao meu marido ja que não sou italiana ? Ele viaja entre os paises europeus, eu terei algum tipo de documento para me ajudar a acompanha-lo ? Grata, desde ja.

    • Ola Mayara tudo bem?

      Aqui mesmo na Minha Saga tem um artigo especifico sobre o matrimonio italiano, veja em Dicas Uteis, ok?

      Abraços!!!

  • Fernanda

    Oi Fabio tudo bem?? Quem te indicou foi a Babara do ‘Trabalhar na Italia’… Entao, ostaria de uma informaçao por favor!! Estou em Milao desde junho passado, portanto ja estou ilegal!! Tenho serviço e a pessoa pra fazer o contrato de trabalho pra mim!!! Minha duvida è : tem como fazer eu estando ilegal? o q preciso fazer pra me tornar legal sem retornar ao Brasil? Me ajude por favor!!! Eu nao pretendia ficar, porem conheci um rapaz e estamos apaixonados, e agora nao sei como fazer pra me legalizar, e ilegal è quase impossivel ficar aqui!!! Tenho comprovante do bilhete de volta que vai vencer em março, sera que ajuda de alguma forma???

    Desde ja, agradeço!! Obrigada!!

    • Ola Fernanda, tudo bem?

      Pois bem, infelizmente o visto de trabalho só é emitido diretamente pelo consulado italiano no exterior, se voce nao estivesse irregular eu diria pra voce ir até a questura tentar algo, mas na sua condicao nao seria aconselhável rs

      Se voces pretendem se casar, talvez seja uma alternativa pra que voce possa permanecer legalmente, pois uma vez conjuge de cidadao italiano voce estará regular aqui.

      Abracos e boa sorte!!!

      • Fernanda

        Oi Fabio, obrigada pela informaçao!! Eu ja sabia mais ou menos, mas achei que talvez eu estivesse pouco informada!! Quem sabe eu caso, hahaha…. Um Grande Abraço!!

  • Samia

    Bom dia Fabio. Me encontro sem saida… Ja dei entrada nos documentos ha dois meses e 15 dias… E como ja esta proximo do dia de vencimento 26 (o visto)… Fui atras de fazer meu permesso di siogiorno, ate ai tudo bem. Ja tenho carteira de identidade provisoria ( residencia ). E todos os documentos necessarios da comune para fazer o meu permesso. Quando cheguei na posta para enviar fiquei sabendo que e preciso do codice fiscale, fiquei nervosa pq esta perto do visto vencer e o rapaz na posta disse que eu poderia pagar e enviar o permesso, mas que ate dia 28 deveria estar com o codice fiscale em maos para andar a questura. Ok quando foi hoje fui fazer meu codice fiscale na agencia dela entate e fiquei sabendo que sem o permesso nao se faz codice. Esta qua minha duvida, como faz permesso di siogiorno sem codici fiacale e como se faz codice fiscale sem permesso di siogiorno!? Outra coisa e e se meu visto vencer dia 26 sem esses documentos o que pode acontecer e o que eu posso fazer. Obrigada e aguardo a resposta. bom trabalho

    • Ola Samia

      Nao é necessário o codice fiscale para solicitar o permesso di soggiorno, pelo menos aqui na Saga jamais um cliente precisou mostrar na questura. Existe o campo para preenchimento no kit, porém nao é obrigatório, portanto fique tranquila e nao deixe de entregar o kit antes de completar os 90 dias em nenhuma hipótese, ok?

      Abracos

      • Samia

        poxa, muito obrigada!!!
        o kit eu ja enviei, so me falaram q depois eles iam entrar em contato comigo pra enviar isso…mas fico mais tranquila agora…
        obrigada…boa noite!

  • Cibele Martins

    Olá Fabio td certinho???

    Então eu já tenho passaporte (cidadania) italiana. Mas o meu marido não … ano que vem estamos indo para Inglaterra, sei que eu posso trabalhar legalmente lá, mas como faço para que ele tb possa ficar e trabalhar legalmente na comunidade europeia? Além do passaporte quais documentos a mais tenho que ter para que possa viver e trabalhar legalmente na união europeia??

    Muito muito Obrigada!!!

  • Ola Natalia

    Recomendo que voce retorne ao correio, pegue outro boleto e pague o valor de 80 euros, senao no dia em que se apresentar na questura eles nao vao poder aceitar o pedido porque os valores estarao incorretos.

    Abraços

  • Brigada Fabio!

    Preenchi tudo certinho, com telefone e email!

    Mas agora que li sobre esse valor diferenciado, quando fui no correio o valor que paguei no boleto foi o dos 27 euros e pouco.

    Como vou ter que fazer para pagar os outro 80 euros??
    Quais são os problemas que isso vai dar?!

    abraços e sucesso!

    Natália

  • Ola Anonimo

    Jà havia alertado os leitores sobre a mudança de valor no dia 16/05/2012, segue o link:

    http://www.minhasaga.org/2012/05/permesso-di-soggiorno-mudam-se-os.html

    Abraços

  • Anonymous

    Oi, que conste que agora o importe a pagar é de 107,50 euros. Foi o que eu paguei. Quase cai por que eu estava crente de que seriam 30 euros.

  • Ciao Nathalia

    Correto: a carta do comune è apenas para quem vai solicitar o permesso in attesa di cittadinanza.

    Em relaçao ao endereço, eu sugiro algum onde voce possa receber eventuais correspondencias, de qualquer forma, caso ainda nao saiba onde vai morar, coloque este mesmo que voce tem atualmente, e nao esqueça de colocar o seu numero de telefone e também do email – assim, voce receberà o sms quando o permesso ficar pronto!

    Abraços 😉

  • Anonymous

    Ola Tassiane

    Se voce è cidada italiana, nao precisa do permesso di soggiorno – que serve apenas para estrangeiros, ok?

    Abraços

  • Ciao Fabio,
    Estou na Italia à estudo, por um ano. E queria saber: algumas das informações eu sei que devo preencher diferente, como no item 24.
    Mas fiquei com algumas duvidas… não tenho ainda um endereço fixo, o lugar que estou agora só vou ficar por duas semanas, qual endereço devo colocar? E eu não tenho essa ” carta do comune”, eu não deveria ter mesmo né? é só para tirar a cittadinanza, certo? e dai no item 6. “comune di domicilio” eu não devo preencher?

    Obrigada desde já!! O site ajuda muito de verdade!

  • Ola Fabio,
    Meu nome e Tassiane,ja tenho a cidadnia,passaporte e indentidade Italiana,tirados em 2010,me casei no Brasil logo depois e pretendo ir a Italia este ano,Minha pergunta e para dar entrada ao permesso di soggiorno preciso ter residencia na cidade?

    Obrigado

  • Ola Vania

    O consulado està correto: a Italia sò emite o permesso di soggiorno para quem è cattolico, pois è necessàrio o nulla osta do Vaticano – e para nao cattòlicos (Acattolici) sò è possivel apòs analise e somente para sacerdotes.

    Abraços

  • Ola Sayonara

    Nao sei da sua situaçao aqui na Itàlia, de qualquer forma sugiro que voce procure a questura responsàvel da sua regiao e peça a eles a lista de documentos e quais os passos a serem seguidos.

    Abraços

  • Olá Fábio, bom dia

    Gostaria que observasse minha situação. Vim para a itália (Firenze) para estudar por um ano com uma bolsa do Brasil (CNPQ). Sou casado, minha esposa veio comigo e nós dois ganhamos, ainda no Brasil, vistos de studio com validade de uma ano (Agost 2012 – Agosto 2013). Tenho mais dois dias para esgotar o prazo dos 8 dias de entrada. NAO QUERO A CIDADANIA quero apenas estudar esse ano. Nesse caso o que preciso fazer exatamente? Outra coisa minha esposa veio comigo mas ela não veio estudar eu sim, ela veio justamente para me fazer companhia, mesmo assim ela ganho um visto de estudo. Nesse, é mais fácil conseguir as coisas por aqui o é tão dificil quanto? Outra coisa tenho as passagens e o meu voo fez escala em paris, dai passe pela imigração lá (pois não tinha outra opção). Nesse caso preciso da declaração de presença também, já tenho um apartamento alugado de um conhecido meu italiano. Parabéns pelo post.
    Abraço,
    Tarcisio

  • Olá Fábio tudo bem?
    Estou indo para Itália ser missionária, estou pedindo o visto de religioso, porem o consulado aqui de São Paulo, me informou por e-mail que o visto de religioso é para quem é Pastor ou Ancião ordenado da igreja (no meu caso a igreja é Adventista do Setimo dia), eu não sou Pastora e nem Ancião, mas recebi um convite para ser missionária lá por um ano, porem o consulado não me deixou fazer nem a entrevista, e já me informou que não posso tirar o visto.
    Você poderia me ajudar por favor.
    Obrigada!!
    Parabéns pelo Blog
    Abraço

  • sayonara

    oi fabio,eu estou aqui na italia,tem mais o menos um ano que estou nesta tragetoria 3 meses no brasil e 3 meses aqui na italia,eu queria saber se eu posso fazer este todo documento no brasil.e se automaticamente meus filhos entra nesta questao,por favor preciso logo de uma resposta porque meu dia aqui estam contado muito obrigada.

  • Ola Felipe

    Segue as instruçoes oficiais:

    Per i cittadini extra UE

    Passaporto

    È necessario un passaporto in corso di validità.

    Visto

    Vi sono 42 paesi i cui cittadini non hanno bisogno di visto per soggiornare nell’UE per un periodo massimo di tre mesi. Tra tali Stati figurano l’Australia, il Canada, la Croazia, il Giappone, la Nuova Zelanda e gli Stati Uniti. Per il Regno Unito e l’Irlanda, l’elenco dei paesi i cui cittadini necessitano del visto differisce leggermente da quello degli altri paesi dell’UE. Il visto va richiesto presso il consolato o l’ambasciata del paese che intendete visitare.

    Se ottenete un visto da un paese che aderisce pienamente all’accordo di Schengen, vi è consentito automaticamente viaggiare negli altri paesi Schengen. Inoltre, se avete un permesso di soggiorno valido emesso da uno di questi paesi, esso ha valore equivalente a un visto. Per recarvi nei paesi che non partecipano all’accordo di Schengen potete aver bisogno di un visto nazionale.

    Gli addetti ai controlli di frontiera dei paesi UE possono richiedere altri documenti, come una lettera d’invito, una prova che si dispone di un alloggio, un biglietto di ritorno o circolare. Per precisazioni, potete contattare, nel vostro paese, i servizi consolari del paese UE nel quale intendete recarvi.

    Portanto, a lei diz que voce precisa ter um permesso “vàlido” o que nao è o seu caso, uma vez que o seu jà venceu.

    Abraços

  • Anonymous

    Obrigado pela resposta Fabio. Eu consegui fazer o pedido de renovação do permesso di soggiorno para estudos hoje, me explicaram que eu podia fazer o pedido num máximo de 60 dias após o vencimento do mesmo (talvez para estudos seja diferente). Bom, agora refaço a pergunta? Posso viajar dentro do espaço schengen com o permesso vencido e a ricevuta da posta ou é muito arriscado? Novamente, muito obrigado. Felipe.

  • Ola Felipe

    Se voce està com permesso vencido, voce nao pode nem viajar, nem permanecer aqui – a qualquer controle policial voce poderà ser deportado. Além disso, o permesso deve ser renovado ANTES do vencimento, se ainda nao o fez nao existe mais rinnovo, deverà solicitar um novo permesso, com a mesma burocrazia que enfrentou para o primeiro.

    Abraços

  • Anonymous

    Oi Fabio, parabéns pelo blog que é o mais completo que já vi sobre tudo relacionado a cidadania. Eu tenho uma dúvida, sou estudante de Arquitetura em Roma e meu permesso venceu no dia 30 julho 2012. Na questura me disseram que não posso viajar dentro do espaço schengen sem ter o permesso renovado. Essa informação é verdadeira? Estou perguntando pois já me deram várias informações erradas nas questuras, e eu tenho uma passagem para Budapeste que não gostaria de simplesmente jogar fora… Muito Obrigado. Obs: Nao comentei acima, mas vou renovar meu permesso até 11 fevereiro 2013, quando volto para o Brasil. Felipe

  • Ola Alessandro

    Sim, voce pode entrar na Europa com sua carta d’identità italiana sem nenhum tipo de problema – muitas vezes em que viajei ao Brasil, no retorno por prequiça de pegar o passaporte italiano na mala apresentei a CI e jamais tive problemas para entrar – atè porque o oficial no momento do controle nao tem como saber a origem do seu voo – principalmente quando chegam diversos voos no mesmo horàrio…

    Abraços e boa viagem!!!

  • Anonymous

    Ola Fábio, tudo bom??
    Uma amiga me indicou o seu blog afirmando que com vc eu encontraria a resposta!! hehe
    Tirei minha cidadania na Itália, tenho em maos somente a Identidade italiana. Estou no momento no Brasil e pretendo retornar em Setembro para Portugal.
    A dúvida que tenho é se posso entrar em portugal somente com a minha Identidade Italiana, partindo do Brasil, ou sou obrigado a tirar o passaporte italiano?? algumas pessoas me disseram que como estou fora da Europa, nao posso entrar em portugal somente com a identidade porque o voo esta vindo do rasil.
    Voce sabe alguma coisa a respeito disso??? Muito Obrigado,
    Alessandro!!

  • Ola Morganadno

    Antes de mais nada acho importante voce dizer pra comunidade da Minha Saga em qual comune voce està realizando o seu processo para que ninguém và atè este comune – pois aguardar praticamente um ano è um absurdo!!!

    Em relaçao ao permesso: ele nao chega em casa – voce receberà uma comunicaçao e deverà ir buscà-lo pessoalmente na questura!!!!

    E se voce està fazendo o processo sozinha eu nao recomendo que saia do comune (pessimo) onde està fazendo sua pràtica, pois nao terà informaçoes da sua pràtica e com isso as coisas poderao se arrastar ainda mais!

    Abraços e boa sorte!

  • Olá Fabio…obrigada pela ajuda até agora..e realmente me ajudou o seu Blog..lendo ele, eu fiz o permesso de turismo,indo na questura, tbm o permesso de attesa di citadinanza…e o codice fiscale..e até a entrada na cidadania..Obrigada…Agradeço a Deus por vc e seu Blog existirem…kkkk Sobre a questão do permesso,eu sei que ele vale só aqui na Italia e tbm sei que a Inglaterra não faz parte do acordo Schengen, sei que vou ter que passar pela imigração como brasileira…mas isso não é problema…a minha preocupação é somente essa: O COMUNE JA ME INFORMOU QUE MINHA CIDADANIA SÓ SAI EM MAIO DO ANO QUE VEM…KKKK ENTÃO EU POSSO IR PRA INGLATERRA E FICAR LÁ ATÉ ABRIL DO ANO QUE VEM, E QUANDO A CIDADANIA SAIR..EU RETORNO PARA ITALIA SÓ PRA ASSINAR OS DOCUMENTOS ETC? Isso pode atrapalhar o meu processo de cidadania? o permesso vai chegar por corrreio aqui na casa da minha amiga italiana e ela vai mandar pra mim por correio pra inglaterra…assim quadno eu retornar eu estarei com o permesso de soggiorno em mãos…obrigada mais uma vez…

  • Ola Anonima

    Segundo as leis vigentes, sò pode ser dado um permesso di ricongiungimento familiar a um filho maior se ele nao puder se auto-sustentar (por problemas de saùde e/ou invalidez) portanto acredito que nao seja possivel que voce possa dar um permesso deste tipo aos seus filhos maiores.

    De qualquer forma, para obter informaçoes mais precisar, và atè a questura da regiao onde voce vive e solicite formalmente a eles estas informaçoes, ok?

    Abraços e boa sorte!!!

  • Anonymous

    sou casada com italiano, mas tenho filhos de outro casamento maiores de 21 anos no brasil os mesmo tem direito a um permisso na Italia

  • Ola Anonimo

    Sim, voce pode solicitar atè dia (ùtil) antes de vencer os seus 90 dias. No dia que entrega o envelope na posta italiana, jà serà impresso o dia e hora que deverà comparecer na questura para as impressoes.

    Abraços

  • Anonymous

    Olá Fabio.
    Posso solicitar o permesso com o prazo de 10 dias antes do meu visto e 3 meses vencer?
    Para ir a questura “tirar” as digitais necessitarei de alguma carta que enviarão para o meu endereço?

  • Ola Charlene

    O permesso di soggiorno italiano è valido apenas na Itàlia – com ele em maos significa que voce è residente legal aqui, e tem livre transito na UE – nao te garante a saida e principalmente a entrada noutros paises que nao façam parte do espaço Schengen.

    Abraços

  • Oi Fabio,
    Eu estou fazendo o processo de cidadania aqui em Firenze e gostaria de agradece de coração por esse BLOG que ajuda tanto nas coisas mais simples que ninguém aqui sabe te responder.
    Eu já estou fazendo o Permesso di Soggiorno e em dois dias irei a Questura para o que eu acredito ser o último passo. Mais eu tenho uma dúvida sobre as minha possibilidades de viajem com esse “documento”.
    Eu entendi que não posso passar multiplas fronteiras e que devo sempre retornar a Itália pela fronteira que saí.
    Mais a minha dúvida é devido ao me vôo que partirá da cidade de Frankfurt, neste caso é possível que com esse mesmo “documento” eu possa partir da EUROPA para os Estados Unidos SAINDO DA ALEMANHA?
    Muito obrigada pela a sua ajuda.

    Charlene

  • Ola Morganadno

    Na verdade o permesso in attesa nao preve a saida do requerente do territòrio nacional, pois chama-se exatamente “permesso in attesa” que significa “em espera”.

    Legalmente com o recibo do correio do permesso di attesa nao seria possivel sair da Italia e re-entrar, porém nunca soube de alguém que tenha tido problemas, seja na saida, seja no retorno.

    E um detalhe importante: a Inglaterra nao faz parte do espaço Schengen, o que significa que saindo da Itàlia, voce farà imigraçao (pra sair) e também na entrada là – e voce pode ser impedida de entrar como qualquer outro brasileiro.

    Abraços e boa viagem!

  • Olá Fabio…uma Duvida…eu ja dei entrada no permesso de soggiorno in attesta de citadinanza..agora estou esperando chegar! Será que eu posso viajar para Inglaterra, e esperar a cidadania sair lá. e quando sair eu volto pra Italia só pra pegar a cidanai…ou tenho que esperar o permesso chegar antes de viajar!! Aguardo resposta! Bjos

  • Ola Mirian

    Quem nao quem ascendencia italiana para permanecer por mais de 90 dias deve obrigatoriamente solicitar um visto (aqui chamado de permesso di soggiorno) diretamente no consulado italiano mais proximo da sua residencia.

    Existem diversos tipos de visto – porém para um brasileiro è muito dificil, por exemplo visto de estudo: ao contràrio de outros paises, a Italia sò emite visto de estudo para cursos universitàrios e/ou de especializaçao – um simples curso de lingua nao te dà direito a solicitar este tipo de visto. O mesmo serve para vistos de trabalho, saude, etc.

    Consulte o site do consulado italiano da regiao onde voce vive, ali contém maiores informaçoes sobre estas solicitaços.

    Abraços

  • Ola Fabio li todo o assunto do seu blog e me deixou claro que quem tem algum parantesco italiano tem esse direito e quem nao tem? Como eu poderia proceder para fazer o pedido do permesso??

    Grata

    Mirian.

  • Ola Fabio, muito obrigado, em breve estaremos entrando em contato.
    Um grande abraço

  • Ola Unknown

    No caso do seu irmao, è possivel que ele de entrada na residencia dentro destes 40 dias e pode retornar as atividades, deixando-nos uma procuraçao para que possamos representà-lo durante a sua ausencia. No final do processo, o avisaremos, para que ele se programe para retornar à Italia, assinar os livros e retirar os documentos, Enviem um email para fabiosaga@minhasaga.org que eu os oriento melhor, ok?? Abraços

  • Queria saber se for viável os 40 dias se tu poderia ficar responsável pelo processo dele, caso o comune entre em contato e exija a presença dele e se tu poderia fazer isso para o meu irmão e a que preço?
    Abraços

  • Fábio,
    Meu irmão viria à Europa por 40 dias e chegaria primeiro à Italia pela TAM, existe possibilidade de neste intervalo de tempo de 40 dias entrar com o pedido. Se necessitarmos dos seus serviços, qual seria o preço e como faço para entrar em contacto contigo?
    Abraços

  • Ola Mab

    Legalmente o permesso ‘in attesa di cittadinanza’ nao dà direito ao requerente de sair do pais – exatamente porque quem solicita este permesso o faz com a prerrogativa de ‘esperar na Itàlia’, o que significa que tecnicamente voce poderà ter problemas no rientro, embora na pràtica jamais soube de alguém que tenha sido impedido de entrar com a ricevuta. Abs

  • Olá Fábio,

    Tenho uma dúvida. Já dei entrada no meu permesso e portanto, tenho a ricevuta, mas ainda não a CI. e o meu prazo de turista so vence em junho. POsso sair da italia para ir ao Brasil sem consequencias ao processo? minha entrevista na questura será só dia 24 de maio, e já estarei de volta.

    Parabéns pelo Blog… está excelente!

  • Ola Marcia, tudo bem?

    Depende de que ‘agencia’ se trata. E’ muito importante tomar cuidado com o que oferecem, pois um turista brasileiro nao tem condiçoes de permanecer na Itàlia por mais de 90 dias, a nao ser que consiga solicitar um permesso di soggiorno. E todo e qualquer permesso di soggiorno – além do permesso para aqueles quem tem os documentos para a pràtica da cidadania – sò podem ser solicitados antes da vinda do brasileiro, diretamente no consulado italiano.

    Por outro lado, se seu filho jà veio com um visto de trabalho temporàrio, o seu empregador pode solicitar uma extensao do mesmo, desde que comprovada a motivaçao.

    Abraços

  • Ola Christian

    Com o passaporte incorreto voce nao vai conseguir sequer dar entrada na sua residencia!!!

    Em relaçao ao passaporte nao ser um ‘documento italiano’ tenha em mente que nenhum dos seus documentos sao italianos – todos sao brasileiros e voce nao pode apresentar uma certidao de nascimento com um nome e um documento de identificaçao (que è passaporte) com outro nome, portanto antes de viajar solicite ao consulado brasileiro que retifique seu passaporte.

    Abraços

  • Oi Fabio!
    Tenho um filho que está em Milão e agora em abril completam 3 meses de permanência.A agência que ele trabalha pediu a permanência dele por mais 3 meses,e estão encaminhando a papelada necessária para fazer o permesso di soggiorno.Gostaria de saber se com esse documento ele ficaria legal perante a imigração e quais os problemas que ele teria caso não fosse legal…te agradeço desde já!Abraços

  • Olá Fábio, Bom Dia!

    Desculpe o incômodo, mas sou o Christian novamente e queria saber com relação ao meu passaporte já que o meu sobrenome está incorreto porém eu o fiz antes da retificação da certidão de nascimento. O Resto dos papeis estão todos com o sobrenome correto. O passaporte incorreto interfere em algo ou em nada ao não tratar-se de um documento italiano.

    Obrigado pela atenção,
    Atte.,
    Dr. Christian C. Usuelli

  • Ola Christian bom dia

    Voce pode sim tranquilamente viajar depois que for residente e der entrada no seu processo – porém serà necessàrio deixar alguém responsàvel pelo seu processo, caso o comune entre em contato e exija sua presença.

    Em relaçao a casa da amiga do seu pai, caso o imovel disponha de condiçoes para receber mais um residente, sem problemas

    Abraços

  • Olá Fábio, obrigado pelos conselhos e parabéns pela clareza das informações!! Sou o Christian. Porém depois que eu for a Itália e estabelecer residência, solicitar il permesso di soggiorno, poderei sair da Itália para vir a Portugal? Porque tenho a tese para defender. Ou mesmo enquanto eu estiver com o visto de 90 dias poderei sair da Itália caso tenha que vir a falar com a minha orientadora?
    Outra coisa no meu passaporte o meu sobrenome esta escrito Uzuelli com Z porem todos os demais documentos que tenho estão escritos com S. Tenho que ir ao consulado brasileiro cá em Portugal e solicitar um novo passaporte com o sobrenome correto ou isto não interfere?
    Ah e se eu for a morar na casa de uma amiga do meu pai, consigo estabelecer residência da mesma forma?
    Muito obrigado pela atenção
    Abraços

  • Entendi – neste caso, querendo vir à Italia, voce deverà alugar um imòvel e entao fixar residencia, assim como exlico no post “Cidadania Italiana – Como fazer em 2011”.

    Abraços

  • Sim aceitaram porém disseram que havia uma lista muito extensa e não enviaram ainda, logo a minha pasta esta la ainda, eu vou recupera-la e ir para a Italia porem terei de viver por ai mesmo tendo residencia em Portugal?? As saidas da Italia sao permitidas??

  • Ola Christian

    Atè onde eu sei, os consulados italianos sò aceitam o requerimento de quem tem visto por tempo indeterminado – no seu caso, eles aceitaram que voce desse entrada???

  • Olá Fábio,

    Eu sou o Christian e não consegui enviar-te um e-mail por problemas com o outlook. Estou a fazer um Mestrado cá em Portugal e tenho o título de residência até Dezembro. O Ano passado levei meus papéis ao Consulado Italiano aqui em Portugal e eles nem sequer ainda enviaram os papéis à Itália. Queria saber se eu for com os papéis para a Itália poderia continuar vivendo em Portugal ou teria que tramitar o Permesso e viver aí na Itália?

  • Ola Aninha

    Voce nao precisa mudar seu permesso – espere vencer e naquele momento voce renova com outra motivaçao.

    Abraços

  • Oi, Fábio!
    Sou Ana Beatriz, casei-me com um italiano em abril do ano passado, o meu permesso vale até 2016. Agora estou me separando, gostaria de saber como faço para mudar o permesso de casada em permesso de trabalho.
    Grazie, Ana

  • Ola Alessandro

    Infelizmente nao, pois nao è uma motivaçao vàlida. Além disso, voce jà està irregular e nao pode transformar sua situaçao em regular.

    Porémmmmm, apòs o nascimento do bimbo, voce poderà reconhece-lo como genitor, mesmo estando irregular, conforma a circolare 19 de 2009, ok?

    E uma vez tendo um filho reconhecido, voce poderà solicitar o permesso di famiglia.

    Abraços

  • Ola meu caro!
    Gostaria de tirar uma duvida…
    Bom, sou brasileiro e vivo na italia a mais de tres meses ( Sem permesso di soggiorno ) mas, minha namorada é italiana e esta gravida. Eu tenho direito ao permesso di soggiorno mesmo antes do nascimento do baby?
    Aguardo ansioso a sua resposta. Obrigado desde ja

  • Obrigada Fábio!!!
    Vou começar a me programar!

    E quando as dúvidas forem surgindo…te aviso!! hehehehe

    Abraços,
    Giovana

  • Ola Giovana tudo bem?????

    Voce è italiana – nao deve fazer o permesso do soggiorno que è um documento apenas para cidadaos estrangeiros!!!

    Chegando em Milano, voce deverà alugar um imòvel e depois que estiver com o contrato, deverà ir atè o comune solicitar sua residencia. Uma vez residente, poderà fazer a carta d’identità, o codice fiscale e a tessera sanitària que sao os documentos obrigatòrios que um cidadao precisa para viver.

    Abraços e boa viagem!!!

  • Oi Fábio, tudo bem?

    Estive olhando seu blog e achei todas as informações muito bacanas.
    Bem, eu não encontrei nenhum comentário sobre a seguinte situação:
    Eu já tenho a dupla cidadania, meus ascendentes eram da Prov. de Treviso. Inclusive já estou com meu passaporte italiano em mãos (fiz tudo pelo consulado em Curitiba).
    A minnha dúvida é: se caso eu queira ficar 01 ano na Itália, à princípio em Milão, eu precisarei fazer o Permesso de Soggiorno para poder estudar/trabalhar..??
    Como devo proceder…que documentos devo ter..?

    Aguardo seus comentários!!
    Obrigada desde já,

    Abraços,
    Giovana

  • Este comentário foi removido pelo autor.

  • Ciao Luana

    No seu caso, voce sò poderà solicitar um permesso di familia depois que sua mae conseguir o dela – e ainda assim ela deverà comprovar que tem meios para te sustentar, o ideal è o marido dela ir diretamente na questura perguntar a eles quais os documentos sao necessàrios, pois cada questura tem um procedimento direfente, ok??

    Depois volte aqui para compartilhar conosco 🙂

    Abs

  • Olá Fabio, eu moro na Italia à 8 meses, com minha mãe e seu compagno que é italiano. Vim pra ca por motivo de estudos, mas acabei perdendo esse ano e fiquei em ilegal. Agora em dezembro vamos voltar para o Brasil porque minha mae vai se esposar la com o iltaliano.. ai eu queria saber se é mais fácil e rapido eu pedir o permisso de família ou o de estudo? e preciso saber de mais uma coisa tambem, como que eu to ilegal aqui agora que eu volto pro Brasil, com 3 meses que eu to la ja posso voltar pra cá normal, ou preciso tirar um novo passaporte?
    obrigadaa..

  • Oi Mary desculpe a demora pra responder, conversei com um amigo que trabalha na questura e a resposta dele foi:

    Um cidadao estrangeiro residente na Itàlia dotado de permesso de soggiorno per lavoro subordinato, lavoro autonomo ou ricongiugimento familiar (ou a ricevuta da posta do rinnovo), pode sair e re-entrar seguindo as seguintes condiçoes:

    a – A saida e rientro devem ser feitos pelo mesmo aeroporto, exemplo: sai por Roma Fiumicino deve re-entrar por Roma Fiumicino e nao Milano Malpensa)

    b – exibir o passaporte + documento de soggiorno na saida.

    Portanto, và tranquila que voce nao poderà ser impedida de re-entrar, se preferir baixe a circular que cita isso:

    http://www.stranieriinitalia.it/news/circo17marzo2009.pdf

    Abraços e boa viagem!!!

  • ola,,fabio entao meu casamento aconteceu,,,hoje fui na questura para fazer o permesso,,,e a moça la,,disse q eu NAO poderia viajar com aquele papel pprovisorio,,,ai eu disse:mas como se eu vim aqui perguntei ao seu colega de trabalho no banco de informaçao e ele me falou qq eu poderia,,,uma vez q eu to em regula posso sair sim,,,apenas tem um detalhe devo fazer voo direto pra sair e ddepois pra entra….AI ela me falou Q ERA UMA INFORMACAO ERRADA e q eu nao podia e basta.
    AI EU FALEI:- mas è muito estranho,meu pais de origem to com o provisorio tinbrado e assinado por vcs,,,e ela ensistiu e disse de nao…O Q DEVO FAZER DEVERIA VIAJAR DIA 28-10 PARA O BRASILL PASSAGEM JA COMPRAADA..ME AJUDA,,O Q DEVO FAZER…

  • Ola Mary

    Sim, com o recibo do permesso voce pode sair e entrar, porém sempre pela mesma fronteira e sempre menos de 90 dias.

    Abraços

  • ola,,,tenho uma duvida,,e por favor se vc è capaz de me dizer,,,allora:vou me casar agora em outubro na italia,09-10-11,,,a minha duvida è:posso viajar com meu permesso de soggiorno provisorio,para meu pais de origem (brasi),,sem q depois eu tenha de problema na entrada,,quando torno,,grazie aguardo uma resposta

  • Ciao Renata

    Alguns comunes nao dao recibos, pode ser normal sim – agora basta aguardar a visita do vigile urbano.

    Quanto a cessione di fabbricato, o proprietàrio è obrigado por lei a faze-la, portanto se nao foi feita, poderà ser aplicada uma multa que varia da 160 a 1.549 euro – geralmente a multa dada è de 320 euros

    E como quem controla isso è o vigile urbano, e todo e qualquer italiano sabe da obrigatoriedade de fazer a cessione di fabbricato, pode ser que quando o vigile venha fazer o controle da sua residencia, verifique que nao foi feita a cessione e jà aplique a multa, e nao hà nada que possa ser feito além de pagà-la, infelizmente.

  • Oi Fabio,

    Fui lá, deu certo, a ufficiale tava meio resistente, mas acabou fazendo o pedido de residência, fiz o codice fiscale e entreguei pra ela, agora ela disse que não consegue finalizar minha residencia em menos de 3 meses… eles não me deram nenhum comprovante,é assim msm? e vc acha que eu deveria já agendar p fazer o permesso? e uma outra coisa, eu não fiz a cessione di fabricato, to aqui ja hospedada na casa da familia a 20 dias, ainda devo fazer?

    Obrigada pela atenção,
    Vlew Renata

  • Ola Renata

    Imprima as circulares que tem aqui no blog e tente convencer o oficial a fazer sua residencia com o carimbo no passaporte, que te deixa legalmente aqui por 90 dias. E nao esqueça de levar a cessione di fabbricato que voce fez quando entrou na casa, para provar que està vivendo no imovel.

    Abs

  • Este comentário foi removido pelo autor.

  • Este comentário foi removido pelo autor.

  • Oi Fabio, td bem?

    Cheguei na Italia com vôo direto faz 15 dias, fui ate o comune p fazer a residencia, pois estou hospedada na casa de uma familia italiana, e eles disseram q devo fazer primeiro o permesso di atesa, isso confere? achei estranho, pois vim em voo direto, o que devo fazer???? como posso provar q nao precisa de permesso di atesa p fazer residencia?

    ela olhou todos os doc, disse q estava td ok, e fez a domanda, mas percebi que estao meio perdidos…

    Me manda uma ajuda aí,
    Grazie

  • Graciela

    Nao existe “perder” a data: se nao compareceu està ilegal, o que significa que a qualquer momento ela pode ser expulsa do pais em caso de controle.

    Abraços

  • Dani

    Os documentos devem ser enviados ao escritòrio do Ministério das Relaçoes Exteriores ou para um tabelionato de notas da capital, dependendo do consulado, verifique diretamente no site do consulado italiano que faz parte da sua jurisdiçao qual a modalidade que eles exigem

    Abs

  • Ola Rute

    Todos os documentos devem estar traduzidos e legalizados pelo consulado italiano no Brasil, sem isso nao è possivel fazer absolutamente nada aqui na Itàlia

    Abraços

  • Oi, Fabio! tenho uma pergunta.
    Minha amiga foi renovar o permesso di soggiorno dela mas ainda nao saiu. Ela perdeu a data e foi pedir u outro agendamento, pediram para esperar com a recevuta mas nada ate agora. Ja passou mais de 7 meses e a validade do visto tambem esgotou (validade ate Marco). Oque ela deve fazer para viver legalmente no pais? E sera que e’ arriscado viajar para um outro como a Inglaterra?

    Obrigada
    Graciela

  • Oi fabio td Bem?
    Eu preciso reconhecer firma das certidoes??

    Grata pela atenção
    Dani

  • oi td bem?gostaria de saber se tem alguma outra forma de fazer os documentos sem ter ke retornar ao Brasil?

  • Ola Rute

    O permesso di soggiorno di lavoro deve ser obtido fora da Itàlia – atravès do consulado italiano no seu pais e deve ser aprovado pelas autoridades locais – nao è possivel converter um visto turistico em um visto lavorativo por exemplo.

    No seu caso a unica opçao regular è sair da Itàlia e tentar o visto no Brasil, pois caso tenha um controle voce pode receber a carta de expulsao por estar irregular, ok’

    Abraços

  • Ciao!!!!vou ser breve…estou na Italia desde 03/2010 sem documento ou seja sem permisso…tenho direito a dupla cidadania, mas ainda falta encontrar uma certidao de um antepassado.Isso ker dizer que ainda nao foi dado entrada em nada…mas, estou trabalhando (in nero)e meu chefe ker fazer meus documentos e me por em regula.Allora…oke é preciso para ke ele possa fazer isso?grazie aguardo resposto.

  • Qualquer menor de idade para sair do pais deve ter autorizaçao dos pais, isso voce precisa verificar diretamente no Brasil. Aqui na Itàlia nao existe mais permesso de turismo, o proprio carimbo no passaporte brasileiro te dà direito a permanecer por 90 dias.

    Abraços

  • Olá Fábio!
    Vou passar três meses na Itália, e gostaria de levar meu filho. Nem eu, nem o pai somos italianos e não somos casados. É muito complicado levá-lo?
    Abs.

  • Ola Mirela

    Qual tipo de permesso voce se refere? Voce ou o pai da criança é cidadao italiano? Vivem juntos?? Explique melhor o que precisa que eu respondo. Abs

  • Bom dia Fábio! Não obtive resposta para minha pergunta…
    Gostaria de saber se o permesso di soggiorno di turismo precisa ser feito para meu filho de 4 anos também?
    Desde já agradeço a atenção!

  • Ola Aretha

    Sim, voce precisa declarar sua presença dentro de 8 dias da entrada na Italia, pra isso voce precisarà de um seguro saude e deve conservar seja o bilhete aèreo ou o bilhete de trem, basta comparecer na questura com estes documentos e preencher o formulario

    Abraços e boa viagem!!!

  • Olá Fabio!
    Antes de tudo, parabéns pelo blog!
    Andei lendo os seus posts, o que já me ajudou bastante, mas ainda tenho uma dúvida.

    Vou chegar à Itália em breve e já tenho um apartamento alugado na comune de Sanremo. Mas como estou na França agora, precisarei fazer uma permesso de soggiorno di turismo dentro de 8 dias certo?

    Você sabe me dizer se o processo e a documentação são os mesmos do permesso di soggiorno di attesa di cittadinanza?

    Obrigade desde já

  • Ola ‘trombonedevara’

    No seu caso voce jà deu entrada em 21 de julho, independente do agendamento, com a ricevuta voce està tranquilo!!!

    Forte abraço e sucesso sempre!!!

  • Ola Fabio, vc escreveu

    “Entao antes de vencer o prazo de 90 dias voce DEVE fazer o permesso di soggiorno in attesa di cittadinanza, pra nao ficar ILEGAL no pais e correr o risco de ter seu processo bloqueado, como tem acontecido com muitas pessoas que me ligam.”

    E ai ficou a duvida, pois dei entrada dia 21 de Julho, e agendaram pra tirar as digitais dia 30 de Agosto. Mas os meus 90 dias vencem antes do dia 30 de Agosto!!

    E agora?

    Estou tranquilo pois tenho a recivuta ou preciso correr atras de um visto para nao ficar ilegal e ter meu processo bloqueado?

  • Boa tarde Fábio! Como faço com o permesso do meu filho de 4 anos? É feito da mesma forma? Obrigada!

  • Okay 😉

    Bomm fds!!!!
    Bjs

  • Oi fabio, td bem??
    Te mandeii um email… 🙂
    Thanks for everything!!! Bjs

  • Ei Fabio, tudo bem? Então, vim fazer meu reconhecimento da cidadania italiana. Fui aconselhado a fazer, logo na chegada à Itália, o pedido do Permesso di Soggiorno in attesa di cittadinanza. O dia da minha entrevista já está perto e eu ainda não tenho nem a minha residência confirmada.
    Posso ir na entrevista sem nem ao menos ter a residência confirmada tampouco documentos protocolados pelo comune? Quando fiz o pedido, enviei um copia de tdoos os documentos para a cidadania…
    Um abraço.

  • Ciao Dani

    Vixe, me mande por email o que voce tem que verificamos se é possivel fazer algo e caso positivo te mandamos um orçamento, ok??

    Bjs

  • Thanksss 😉

  • Oiiii…. Nao!! Preciso comecar do zero rsrs, eu acabei de descobri q minha irmaa, brigiu com minha avo rsrs agora, ferro mais aindaaa….. Sera q consigoo fazer algo daki??? Sem ajuda da minha avo….. Somentee, com as informacoes q eu tenhoo! Nome, data de nascimento e onde meus bisavos nasceram! É o suficiente para comecar? Ah meu pai era casado com minha mae, mas nao no papel, tem problema??? Mas casou com a primera mulher dele… Minha familiaaa eh Tao camplicadaaa, meu Deusss rs ~.~

  • Ola Dani tdo bem?

    Voce jà tem todos os documentos traduzidos e legalizados para sua pràtica??

    Abs

  • Oi fabio td Bem??? Eu gostaria comecar meu processo, mas eu estou morando na irlanda, isso eh Mais facil??? Eu terei q comecar sozinha, pq minha irma, nao esta mto interessada em me ajudar!!!!! E eu quero mto minha cidadaniaa!!!! Quem nao querrrr!!!!rs help me pleasee!!!
    Desde ja obrigado pela atencaooo!!!
    Dani

  • Ola Lucas

    Se voce vem com um visto de estudante, quando estiver aqui pode dar entrada na sua cidadania, que automaticamente depois disso pode solicitar o seu permesso in attesa, ok??

    Abs

  • Ola Fabio, parabens pelo seu post! sucesso entre todos, mas tenho uma dúvida, minha irmã possui o permesso di soggiorno di attesa di cittadinanza, e no proximo ano vou fazer uma mobilidade entre a ufma na qual estudo com a unimi em milão, no caso darei entrada no permesso para estudadnte, mas minha dúvida é se tem a possibilidade de “estender” o cittadinanza de minha irmã para mim.. asssim ficaria com passe livre, e não por tempo determinado!
    grato lucas

  • Ciao Anna

    O processo de cidadania trentina começa no circolo italiano e termina em Roma, quando o Ministero emite a confirmaçao.

    Entre em contato com o Circolo onde voce deu entrada e peça a eles o numero do seu protocolo, assim como os dados de envio para Roma, pois através deste nùmero é possivel entrar em contato com o Ministero e saber a quantas andam o processo, ok??

    Abraços!!!

  • Oi Fabio,
    nao sou residente,tenho apenas o soggiorno de estudante que renovo a cada ano,ate terminar a faculdade aqui. Desculpa, mas nao entendi bem como fazer pra demonstrar q meus documentos foram enviados a Roma, pois dei entrada no Brasil,meu processo foi feito num circolo trentino de lá, devo entrar em contato com eles e pedir algum documento comprovando este envio a Roma? Obrigada mais uma vez:)

  • Ola Anna tudo bem?

    Voce é residente aqui na Itàlia? Se sim pode dar entrada no permesso in attesa, porém deve comprovar que os documentos foram enviados à Roma, se voce fez tudo certinho através do comune onde é residente, basta solicitar uma carta ao comune declarando que voce deu entrada na cidadania e com ela em maos preencher o kit e levar na posta.

    Abraços

  • oi Fabio, sera q poderias me dar uma orientaçao? Fiz meu processo de cidadania no Brasil atraves um Circulo trentino, e agora estou na espera. Mas a quase um ano moro na Italia, estudo aqui e tenho meu soggiorno de estudo que tenho q refazer todo ano. Sera que tem como eu pedir soggiorno di attesa di cittadinanza e assim permanecer com este ate sair minha cidadania? Obrigada:)

  • Ola Aline

    Do lado direito do blog tem todos os passo-a-passo para que voce consiga efetivamente dar entrada na sua cidadania, ok?

    Abraços!

  • OIEE FABIO SOU BISNETO DE ITALIANO POR PARTE DE PAI MAS NAO TENHO A MINIMA NOÇAO OQUE DEVE FAZER PRIMEIRO PRA DAR ENTRADA NOS DOCUMENTOS MELHOR TANDO NA ITALIA OU NO BRASIL NO MOMENTO EU TO NA ITALIA OBRIGADA OELA AJUDA ESSE MEU MSN ADD ALINE-BELINELO@HOTMAIL.COM BJS OBRIGADA

  • Ciao Lourdes

    Wooooooooooooooow, que beleza, tudo deu certinho!!!

    No site do consulado brasileiro em Milano nao consta uma data-limite para a transcriçao do matrimonio, porém é interessante voce fazer isso o quanto antes, para ficar certinha com as obrigaçoes de cidada brasileira, ok?

    Abraços e parabéns, seguiu as dicas à risca 🙂

  • oi Fabio
    sou eu a Lourdes de novo.rsrsrsr
    estou te escrevendo pra te dizer como foi o meu pedido de permisso por motivo familia, fiz como voce me aconselhou.
    Primeiro entrei no site da questura pra saber que documentos precisava, porque meu esposo tirou o dia de folga para resolver, la eles pediram:
    xero de todo meu passaporte, 4 fotos 3×4, marca da bolo de 14,62, certificado de matrimonio, estado de familia(mas como eu ainda nao estava inserida)meu esposo levou uma declaraçao dizendo que era responsavel por mim, passaporte italiano dele, depois pegaram minhas digitais e me deram uma especie de recibo do permisso que so chega com 2 meses
    De la fomos direto para a agencia delle entrate ministero do tesoro, fazer o pedido do codigo fiscal, preenchi um relatorio e entreguei a xerox do meu passaporte e certificado de matrimonio, recebi uma folha com o numero do meu codigo fiscal…
    Depois fomos ao comune na parte que trata dos casos de estrangeiros para fazer o pedido de mudanòa de residencia, pediram
    a xerox dos seguintes documentos papel com o numero do codigo fiscal, meu passaporte, certificado de matrimonio, recebi mais uma folha, essa era pra mim ja ter direito a assitencia sanitariae falou que um policial iria a minha casa para conferir se realmente moro no endereço que dei,caso ele nao aparecesse com 15 dias teriamos que ir a uma agencia de policia avisar que moramos em determinado endereço para constar nos mandaram ir a um orgao chamado ASL( assitencia sanitaria local)
    la o funcionario preenche meus dados e pede a xerox do comprovante de pedido de permisso, passaporte,folha com o numero do codigo fiscal,certidao de matrimonio, depois me deu uma lista com nomes dos medicos par aque eu escolhesse um, mas eu ja tinha um nome em vista, o funcionario falou tb que chegaria em minha casa um cartao chamado tessera sanitaria que daria direito a assistencia sanitaria, esse primeiro cartao tem prazo curto mas depois chega o permanente, o meu primeiro cartao chegou com 1 semana e na outra ja chegou o permanente, o policial veio com 15 dias pediu meu passaporte, fez algumas perguntas tipo, endereço do trabalho do meu marido, profissao minha e dele, se a casa é alugada ou nossa mesmo, depois me disse que com 15 dias eu ja poderia tirar a carteira de identidade.agora estou esperando so receber o permisso que chega com 2 meses e aqui em alessandria recebo no comune na parte de estrangeiro.Fabio vc sabe me informar quanto tempo eu tenho para legalizar meu casamento no consulado de milano?uns dizem 6 meses outros falem que 1 ano, nao sei bem qual o certo.
    Obrigada pela ajuda e boa sorte.

  • Ola Otavio

    Sem um empregador e um contrato de trabalho aqui na Itàlia realmente nao é possivel voce solicitar um permesso de trabalho aqui, é necessàrio o contrato italiano.

    Abraços

  • Ciao Fabio,

    sou atleta profissional (ciclismo), e estou morando na italia e com grandes dificuldades pra tirar meu permesso di soggiorno.

    O principal problema é que minha equipe é registrada na Inglaterra, e por isso nao estou conseguindo tirar o permesso como trabalhador aqui na Italia.

    Gostaria de saber como posso retirar esse permesso por um outro meio. Ou apenas com uma declaraçao que tenho da confederacao brasileira de ciclismo, dizendo que corro por uma equipe européia basta.

    Obrigado

  • Ciao Lourdes tudo bem???

    Brigadùùùùùùùùùùùùùùù pelas palavras e pelo carinho 🙂

  • BOM DIA FABIO
    Em primeiro de tudo queria te agradecer pela rapidez da tua resposta, como vi em alguns comentarios e confirmo as pessoas aqui nao gostam muito de te explicar como fazer as coisas, a maioria das vezes voce fica voando…ontem passei horas vendo teu blog, adorei e me senti orgulhosa por ter um dos nossos ajdando pessoas com nos “perdidas” sem saber como resolver certos probleminhas, voce sabe mais que ninguem que preconceitos existem, nao so com brasileiros, mas com os demais estrangeiros que aqui residem..e saber que podemos contar com ajuda de uma pessoa bem informada como voce,é sempre confortante…seu blog ja esta como favoritos no meu computador.Adorei cada item dele, sei que foi escrito com muito carinho…felicidades pra voce e sua esposa…boa sorte…se precisar de qualquer coisa aqui em Alessandria, pode me mandar um e-mail que estarei a disposiçao de voces dois…bjo
    meu e-mail; mynnyeralf@gmail.com

  • Ola Lourdes tudo bem?

    Ainda nao està legal nao, agora voce nao deve preencher o kit da posta: voce deve ir diretamente na questura com seu marido e solicitar a CARTA DI SOGGIORNO – ART. 19 – CONIUGE DI CITTADINO ITALIANO.

    Veja sò, esta carta nao é o permesso di soggiorno per motivi famigliari, é um permesso especial para maridos /esposas de cidadao italiano, tem validade de 5 anos e é solicitada diretamente na questura e nao na posta, ok??

    Basta ir com seu marido, ele deverà apresentar os documentos dele, seu passaporte e a certidao de casamento de voces, ok??

    Abraços e sucesso sempre!!!

  • Olá Fabio!!
    Passei horas olhando teu blog…tambem estou conhecendo algumas belezas da Italia e ja passei tambem uns miquinos, que quando lembro falto morrer de rir sozinha.teu blog tem me ajudado muito..parabéns por teu trabalho

    Estou com uma duvida, eu casei sabado dia 19.02.2011 aqui na italia com um italiano, nos casamos no comuni daqui de Alessandria,entrei aqui na italia dia 4.12.2011 e no dia 4.3.2011 termina os 90 dias do visto turistico, a minha duvida é, estando casada eu ja me encontro legal aqui na Italia, essa semana vou dar entrada no permisso ja peguei o kit, mas nao sei como preencher o tipo de permisso, se é permisso ou carta de soggiorno, e qual motivo, se familia, alem da xerox do meu passaporte e o modulo 1 preenchido, preciso de mais documentos como xerox do certificado de matrimonio? e a documentacao do meu marido entra nesse pedido de permisso? gostaria que me desse uma luz..

    Obrigada
    Lourdes

  • Ola Cauan

    Sua mae é italiana? Jà se naturalizou por matrimonio? Se ela jà é italiana, basta levar sua certidao de nascimento que por ser menor de idade tem a cidadania reconhecida automaticamente.

    Se ela nao naturalizou-se italiana, neste caso voce nao tem direito à cidadania italiana, precisa solicitar o permesso di soggiorno de familia, ok

    Abraços

  • Oi,Alex, moro pertinho de Roma e por aqui não se faz nada com menos de 2/3 meses, contando a passagem do vígile para confirmar a residência e o próprio processo da cidadania. Se você tiver muita sorte faz nesse tempo, se não, se houver feriado, férias, atraso na resposta da não-renúncia e/ou qualquer outro probleminha no meio, pode até demorar mais. E é um tempo razoável, pelo que vejo, todo mundo trabalhando normal.

    A minha cidadania demorou muuito mais, porque deixei no Comune e esperei que alguém me avisasse que estava pronta. Santa inocência..rsrs…havia algumas coisas para resolver e eu não ia saber sem ir lá…
    Depois que passei a seguir de perto o caso tudo correu super bem, mas sempre dentro desse prazo que te falei lá em cima. Minha irmã, meu sobrinho e meu filho fizeram em Suzara, perto de Mantova. Levaram quase 10 meses para terminar tudo, porque tiveram uns contratempos e foram mal informados. Juro que não é para puxar o saco do Fábio, mas ele faz milagres! rsrs
    Abraço!

  • valeu Fabio,so que nao mi expliquei melhor,estu aqui com minha mae ela e casada com um italiano,eu tenho 17 anos e trouxe meus documentos traduzido e legalizato in italiano,quero fazer meu documento atraves do da minha mae. sera que eu posso fazer esse tal documento mesmo que tenha passado 8 meses? e porque estava esperando meu pai fazer uma procuracao, autorizando que eu possa ficar aqui com ela…pra poder poder jogar bola,Abs

  • Grande Cauan

    Legalmente tem validade de seis meses, porém tem inùmeros comunes que aceitam documentos acima desta data, verifique sempre com o comune onde pretende dar entrada, ok?

    Forte abraço!!!

  • Ola Alex tudo bem?

    Nao existe uma estimativa, pois cada comune tem uma forma diferente de trabalhar e principalmente cada consulado tem um tempo diferente. Abraços!!!

  • Ola Fabio,vc sabe quanto tempo e valida uma certidao de nascimento traduzida e lagalizada pelo consulado italiano no brasil,quanto tempo e valida aqui na italia? a minha ja tem 8 meses,ainda e valia ? Abs

  • Alguem gostaria de comentar quanto tempo esta levando em cada comune pra fazer a cidadania? Seria uma informacao util pra todos que “chegaram agora” no Saga se estiverem sempre comentando e atualizando. Obrigado!

  • Oi Wania

    Que òtimo, agora vai dar certo, com certeza!!!

    Outro grande abraço e sucesso, sempre!!!

  • Ola Cauan

    As certidoes civis italianas tem seis meses de validade, porém muitos comunes nao se importam com esta data, o importante é verificar com o comune onde vc mora como eles trabalham

    Abs

  • Ola Fabio
    Mas eu fiquei tao feliz com meu permesso de 2 anos que nem percebi que a data estava errada, se nao fosse eles verem na hora da renovaçao, eu ate agora nao teria notado,kkkkk confiei no lavoro da questura.
    Mas tudo bem, atraves da minha carteira de identidade consegui no consulado daqui uma declaraçao de nascimento, ja traduzida em italiano.Estou esperando autenticar depois levo la.Menos mal que o consulado nao è muito cheio de burocracia.
    Penso que agora vai dar certo.
    Um grande abraço e muito obrigada.

  • Ola fabio,gostaria de saber, se as certidoes de nascimento traduzidas e lagalizadas em italiano ,tem validade e qunto tempo sao validas aqui na italia? para dar entrada no documento o documento do meu filho. Abs

  • Oi Wania

    Nao acredito que tenha um prazo definido para que voce tenha que apresentar o documento, se tiver com certeza vao te falar. O problema é esse: ao receber o permesso voce tinha que ter visto o erro e solicitado imediatamente a correçao do mesmo. Nao sei quanto tempo voce permaneceu com o permesso (creio que dois anos, ou mais) entao tornou-se suspeito pra eles que voce nunca tenha comunicado o erro, entendeu??

    Forte abraço!!!

  • Ola Fabio
    Pior que nao tenho certidao de nascimento aqui, nem sei como vou fazer la no consulado.
    Eu penso que fazem um cadastro eletronico, e todos os doc.que tenho aqui na italia, sanitaria, cod.fiscal, etc. os dados sao tirados desse cadastro. Acho que erraram na hora de digitar o permesso.
    Vou tentar ir no consulado sem a certidao, vamos ver no que da.
    Saberia me informar quanto tempo o permesso pode ficar la na questura suspenso??
    Muito obrigada Fabio, tb pelo pronto atendimento.
    Um abraço

  • Ola Wania

    Mas neste caso, estava realmente errada sua data de nascimento no permesso anterior??? Pois se sim, imagino que a questura nao entendeu como voce ficou com um permesso por anos com a data errada, o que nao torna: se o documento-brase – que é o permesso – e que serve exatamente para que voce faça os outros documentos està com a data errada, como voce conseguiu fazer todos os outros documentos com a data correta, entendeu a confusao?

    Se a questura exigiu, nao hà o que fazer: và atè o consulado brasileiro e veja se eles conseguem te dar este tipo de declaraçao, o mais correto seria voce apresentar sua certidao de nascimento traduzida e legalizada, voce nao trouxe ela? Abs

  • Ola Fabio
    Tudo bem???? agora preciso de um conselho.
    Estou renovando meu permesso, fiz todo o processo e quando fui la no dia agendado, me falaram que faltava uma declaraçao de rendimento e constataram que a data de meu nascimento no permesso velho estava errado, em vez de 30 estava 31.Conversaram entre eles e tudo bem. Levei no dia seguinte a declaraçao.Pediram pra eu voltar depois de 30 dias Agora depois de 60 dias fui la pegar o permesso e me falaram que estava faltando a declaraçao. Eu disse que havia entregue, olharam e acharam. Agora querem que eu va no consulado pegar uma declaraçao de nascimento, mas veja, todos os meus doc.consta data de nasc.30, inclusive tessera sanitaria, codico fiscale, carta de identita. Sera que esta faltando comunicaçao. Voce que tem esperiencia nessas burocracias, acha que realmente preciso dessa declaraçao?? Ou è falta de cominicaçao?? O que fazer Falvio?? Aguardo…..Obrigada

  • Anonymous

    OLA FABIO ,TIREI MINHA CIDADANIA ITALIANA E VOU MORAR EM LONDRES, GOSTARIA SABER SOBRE A APOSENTADORIA , COMO FUNCIONA ,SE FOR POSSIVEL GOSTARIA DE INFORMACOES ,OBRIGADO, AGUARDO RETORNO!!

  • Muitíssimo obrigado Fábio!
    Um abraço!

  • Ola Andre

    O teste de italiano é apenas para os permessos de soggiorno de longo periodo, no caso dos permessos de attesa di cittadinanza que é o caso de quem vem fazer o processo, nao tem nenhum tipo de teste, fique tranquilo!!! Abs

  • Fábio, li no Orkut que agora pra se conseguir o permesso do soggiorno é preciso fazer um teste em italiano. Achei muito estranho. Vc sabe algo sobre isso?
    Muito obrigado!
    André

  • Ciao Marcella

    Sim, voce deve colocar a cidade onde nasceu: PRESIDENTE PRUDENTE, sò isso!

    Abs

  • Ola Dust to dust

    Uma pessoa titular de permesso do soggiorno pode dar um permesso ao pai desde que este titular seja maior de idade e demonstre que tenha uma renda pra si e também para sustentar o pai. Além disso, todos os familiares devem fazer parte do mesmo nucleo familiar, ou seja devem viver sob o mesmo teto, registrados juntos no comune.

    Seus filhos obtiveram o permesso através da sua ex-esposa que por sua vez conseguiu através do marido dela. Neste caso voce nao tem nenhuma possibilidade, uma vez que nao faz parte desta nova ‘familia’ por assim dizer, entendeu?

    Abs

  • Marcella

    Gostaria que me esclarecesse algo por favor…na parte/cidade em que nasceu…você colocou SÃO PAULO que além de cidade é um estado..no meu caso nasci em presidente prudente interior de SÃO PAUlO..devo colocar somente a cidade PRESIDENTE PRUDENTE e não o estado logo em seguido..ou coloco os dois..me ajude a esclarecer esse ponto.
    Grazie Mille!

  • Fábio parabéns pelo seu trabalho no “Minhasaga.org” ficamos muito gratos por sua boa vontade em ajudar e por tamanha paciência!!

    Minha ex-mulher casou com cidadão italo brasileiro

    Ela obteve permesso di soggiorno e meus 2 filhos menores também obtiveram permesso todos foram morar na italia juntos.

    Minha ex-mulher me disse caso eu queira viver proximo a meus filhos eu tenho direito de pedir permesso di soggiorno motivo familiari por causa dos nossos filhos em comum.

    Como devo proceder?

    Obrigado!

  • Ola Emerson

    Suas filhas estao vivendo com voce aqui na Itàlia?? Voce apresentou a certidao de nascimento delas??? Se elas nao vivem contigo aqui, voce deve demonstrar e dizer que nao tem filhos menores (que vivem com voce aqui) na hora de solicitar o passaporte.

    Caso contràrio, voce deverà solicitar a um advogado que faça causa e peça a um juiz a liberaçao, porém deverà apresentar o processo de divòrcio inteiro além da comprovaçao que voce nao vive com suas filhas aqui, entendeu??? O ideal claro é tentar um entendimento com sua ex-esposa para que ela de o assenzo… Abs

  • Rosa

    Brigadùùùùùùùùùùùùù, um excelente ano novo proce 🙂

  • OLA FÁBIO, QUERIA TIRAR UMA DUVIDA SOBRE ATTO DI ASSENSO POIS EU SOU DIVORCIADO E PELO O QUE EU SEI A MINHA EX MULHER TEM QUE ASSINAR POR CAUSA DAS MINHAS FILHAS, MAS ELA NÃO QUER ASSINAR E AI O QUE EU POSSO FAZER EM RELAÇÃO A ISSO OU TEM ALGUM DOCUMENTO QUE POSSO PEGAR E LEVAR PARA O JUIZ E AI ELE INTIMAR ELA POR NÃO QUERER ASSINAR.
    obrigado por tudo Emerson

  • Fábio, mudando um pouquinho o assunto….

    FELIZ NATAL para você!!!!

    Abraço, Rosa

  • Fábio, mudando um pouquinho o assunto….

    FELIZ NATAL para você!!!!

    Abraço, Rosa

  • OLA FÁBIO, QUERIA TIRAR UMA DUVIDA SOBRE ATTO DI ASSENSO POIS EU SOU DIVORCIADO E PELO O QUE EU SEI A MINHA EX MULHER TEM QUE ASSINAR POR CAUSA DAS MINHAS FILHAS, MAS ELA NÃO QUER ASSINAR E AI O QUE EU POSSO FAZER EM RELAÇÃO A ISSO OU TEM ALGUM DOCUMENTO QUE POSSO PEGAR E LEVAR PARA O JUIZ E AI ELE INTIMAR ELA POR NÃO QUERER ASSINAR.
    obrigado por tudo Emerson

  • Anonymous

    Fabio,meu nome é Ana Paula Espíndola, li o seu blog e achei maravilhoso!!!

    Vou resumir a minha história.
    Em 1992 meu tio (irmão da minha mãe) brasileiro foi morar na Itália, ele é Padre e à 6 anos ele conseguiu a dupla cidadania dele.
    Em 2001 a minha tia também foi para a Itália e casou-se na Rep. de San Marino, com um Samarinense e vive lá com seus 2 filhos.
    Em 2005 meu irmão foi jogar futebol lá na Itália e vive lá até hoje (não é cidadão italiano) e vive sob responsabilidade do meu tio ( que possui a dupla cidadania).
    Bom, eu gostaria de morar lá, sou casada com um brasileiro e tenho um filho de 5 anos, eu conseguiria solicitar a minha dupla cidadania ( através da cidadania do meu tio) aqui no Brasil ou através dele na Itália, ou não tenho direito?
    Se for possível,como devo proceder.

  • Ola Patricia

    Pois é, sem o permesso di soggiorno em maos, voce pode ter problemas na re-entrada na Itàlia, pois vc està apenas com o recibo do pedido e nao com o permesso eletronico. E nao é consentido sair do pais apenas com este recibo…

    Bom, jà te disseram que vc pode ter problemas, cabe a voce decidir se vale o risco ou nao, certo? Abs!!!

  • Olá Fábio!
    O meu nome é Patrícia e estou na Itália em Milão com o visto tipo D de estudante com múltiplas entradas.. mas estou indo na quarta agora para o Brasil passar o natal.. como o meu permesso di soggiorno já foi encomendado e eu já fui na primeira entrevista, estou com o papel dizendo que o permesso está a caminho, na verdade até já passou da data deles me entregarem mas ainda não me mandaram..
    O que me disseram é que eu não poderia sair da Itália sem o permesso.. pq na ida a porto alegre eu farei uma viagem direta pro brasil, mas na volta farei escala em Lisboa antes de chegar em Milão. Você acha que é necessário eu tentar ir na questura e conseguir um permesso temporário antes de ir ou eles não complicarão comigo se eu tiver com toda a documentação mostrando que estou voltando pra estudar e que o permesse está a caminho?
    Muitissimo obriogada!

  • oi Rosa

    Infelizmente sem o documento legalizado nao é possivel solicitar nenhum tipo de permesso. Pelo que eu entendi, ela nao legalizou a certidao de nascimento dele, correto? E sem isso ela nao tem como prosseguir com o processo de cidadania e tampouco com o permesso. O que fatalmente acabarà acontecendo é ela ter que deixar o territòrio italiano e retornar com o documento legalizado, infelizmente…

    Sobre o aviso de vir com os documentos legalizados, eu sempre digo o mesmo a todos: legalizar = “tornar legal”. Se os documentos nao estao legalizados, nao tem nenhum valor aqui na Italia…

    Abs

  • Oi, Fábio

    Ela deu entrada na cidadania e como não consegue fazer o permesso de soggiorno de reunião familiar, justamente porque a certidão não está com ela, ela pediu o de attesa. Mas, mesmo para este, a questura está pedindo o documento… Só que esse bendito documento só vai ser legalizado em 2012! Até lá, ela tem de esperar.
    Ah, o que foi barrado foi o permesso, não ela. Olha, quando eu leio aqui no teu blog que não se deve vir para a Itália sem a documentação legalizada, eu tenho vontade de escrever assim: “pelamordedeus”, gente, não vem mesmo!!!….kkkkk… Ô, dificuldade…
    Abraços!

  • Ola Rosa

    Realmente sem os documentos traduzidos e legalizados e com a carta do comune nao é possivel dar entrada no permesso em attesa di cittadinanza. As circulares que falam sobre isso estao no lado direito no blog!!! Quando vc diz que ela foi “barrada” significa que ela foi impedida de entrar ou nao quiseram fazer o permesso pra ela???

  • Oi, Fábio

    Eu estou precisando saber qual é a última lei que fala do Permesso de Soggiorno (per Attesa di Cittadinanza), porque a minha irmã está fazendo e foi barrada porque ela não tem a certidão de nascimento nas mãos.
    Preciso entender direitinho a situação.
    Abraço e obrigada!
    Rosa

  • Ola Liliane

    Os procedimentos para o permesso de familia sò poderao ser iniciados APOS sua cidadania ser reconhecida. O que serà necessario para que seja feito o pedido é que voces sejam CONVIVENTES, isso significa que devem morar no mesmo endereço, pois um dos documentos que a questura vai pedir é a cessione di fabbricato de ambos. A residencia dele sò poderà ser solicitada depois que ele estiver com o permesso em maos. E como o permesso è ITALIANO sò é valido aqui na Itàlia. Abs

  • Anonymous

    Olá
    Estou na Itália, já dei entrada em minha cidadania e no momento aguardo a NÃO RENÚNCIA. Pelo fato de eu estar grávida, meu esposo está aqui comigo. Gostaria de saber se você tem uma idéia de como está sendo o procedimento para o permesso di sogiorno per famigliari, se enqto aguardo a NR, podemos ir adiantando algo, como a residência dele, se isso é mesmo necessário, enfim, todo o procedimento e tempo médio de espera. Só sei que é solicitado na Questura em Marghera.Estou em Mestre- Venezia. Pois aqui, cada pessoa nos diz de uma forma diferente, acabamos ficando confusos. Ah, e outra dúvida, se esse permesso é válido para a Inglaterra, para trabalho, etc.
    Abraços
    Liliane

  • Beh, se voce jà tem tudo isso DEVE irà questura, porém é importante ter a certidao de nascimento dos filhos, senao como voce comprova que é mae deles? Talvez pelo passaporte, porém và à questura, eles sao os ùnicos que podem te dar informaçoes com 100% de certeza, ok?? Abs

  • Anonymous

    sim que ele tem passaporte,e eu o meu permesso de soggiorno,entao posso ir na questura,pra fazer o documento dele? brigada,

  • Anonymous

    sim que ele tem passaporte,e eu o meu permesso de soggiorno,entao posso ir na questura,pra fazer o documento dele? brigada,

  • Anonima

    Se voce jà tem permesso di soggiorno e seus filhos jà estao aqui com vc, nao tem porque a questura pedir documentos de viagem, a nao ser que eles nao tenham passaporte, eles tem?

  • Anonymous

    Ola Fabio.Nossa entao eu vou ter que voltar ao brasil pra traduzir e legalizar,a autorizacao de viagem do meu filho? ho Dio mio.Mais algum parente nao pode fazer isso por mim la no brasil nao?ate mesmo o pai dele? mim da uma luz Fabio por favor,eu tenho permesso valido por 5 anos e ja mandaram a certidao do meu filho traduzida e lagalizada pelo consulado italiano no brasil.Mais mesmo querendo nao posso ir na questura pois o doc…esta preso na dogana italiano depois que eles fizerem o analize e que vao mim devolver.ate isso pra atrazer meu lado e do meu filho,mais Deus e pai,e nelle tenho ffè,Abs,pra vc tbm…

  • Ola Anonima

    Todo e qualquer documento aqui na Itàlia para ter validade deve ser traduzido e legalizado pelo consulado italiano. Para fazer o permesso di soggiorno do seus filhos, voce também deve ser portadora de um permesso di soggiorno e inclui-los no seu, basta ir na questura e pedir a eles as instruçoes. Em relaçao ao valor da legalizaçao, cada jogo de certidoes custa em torno de 15 euros e os mesmos devem ser legalizados no RJ, Salvador é apenas um consulado honoràrio!!! Abs

  • Ola Marcos

    voce sò pode legalizar onde tem como comprovar residencia, independente de onde nasceu. Se vive em Sp, é là que deve legalizar.

    Abs

  • Anonymous

    Ola fabio,tudo bem? mi tire umas duvidas,sou casada com um italiano,eu nao trabalho in regola, trabalho in nero,troxe meus dois filhos menores aqui pra italia ja tem doiz meses.E gostaria de da entrada nos documentos deles italiano…Mais sera que na questura, eles vao mim pedir a autorizacao de viagem que o pai deles assinou,para eles virem a italia comigo? pois so tenho as fotocopias das autorizacoes de viagem, as originas ficaram no brasil com a policia federal…E quanto vem a custar,para legalizar as certidoes deles no consulado italiano em salvador bahia?,aguardo a sua res…muinto grata

  • Anonymous

    OLa Fabio,tudo bem? mi tire uma duvida,sou casada com um italiano,eu nao trabalho e trouxe meus 2 filho aqui pra italia, quero fazer os documentos deles,italiano.Gostaria de seber,se preciso mostrar a autorizacao de viagem, que o pai deles assinou para eu poder trazer eles aqui pra italia,na questura?pois so temho a copia, a original ficaram na mao da policia federal no brasil…e outra cosa vc sabe mim dizer quanto vem a custar,as certidos deles legalizada,no consulado italiano na bahia…espero a sua res…brigada agradeço

  • marcos

    Fabiaooo .. tranquiloo ?
    meu pai nasceu no parana , mais eu sou de sp , tem como legalizar os documemtos pelo consulado do parana !
    (ele nao tem cidadania )
    e agente mora em sp

  • Ciao Junior

    Nao, sem a legalizaçao nada feito!!! E voce pode trabalhar se tiver o permesso (e nao a ricevuta) eletronico.

    Abs

  • junior

    fabio .. to na italia e queria fazer minha cidadania , tenho todos documentos mais nao tenho a legalizaçao no consulado de sp!
    (ta demorando muitooo )
    tem alguma forma de fazer a legalizaçao mais rapidoo ??? coloca um advogado sei laa !
    posso trabalhar so com o permesso di soggiorno normal ???

    ou volto pro brasil e em 2020 se tiver vivo faço acidadania ?

    abraçoo fabiaooo

  • Wania

    No ato da postagem, voce vai receber uma folha coma data e hora para comparecimento na questura e a lista dos documentos a serem apresentados! Quanto ao tempo de emissao do cartao, cada questura tem seu tempo, informe-se diretamtente com eles, ok? Abs

  • Ciao Lomonaco

    Essa é a idéia: ajudar quem precisa 🙂 Abs

  • Ola Fabio
    Preciso de ajuda.
    Estou renovando meu permesso (familia)
    Ja preenchi os formularios conforme suas instruçoes, anexei os documentos necessarios.
    Agora vou postar. Depois de postado o que acontece?
    Preciso me apresentar na questura? Sozinha?
    Ou a renovaçao è automatica? Como recebo meu cartao eletronico?
    Aguardo
    Grazie

  • D. Lomonaco

    Poxa Fabio, bem legal esse seu post! Tenho certeza que já ajudou, e ainda vai ajudar, muita gente! Estou aqui para estudo e não me disseram nada do consulado que era preciso de permesso! Enfim, com suas dicas fiquei bem mais confiante em preencher tudo. Obrigado e parabéns!!

  • Ola Rosi tudo bem?

    Voce é italiana ou descendente de italianos? Se nao for, nao tem como permanecer por aqui a nao ser como turista, dentro dos 90 dias…

    Abs

  • Ola Fabio. Nunca viajei para o exterior. Vou para Roma-Itália em janeiro 2011, mas não pretendo ir como turista. Quero ir para morar lá. Como faço? Que documentação devo providenciar? Me ajuda, estou muito perdidaaa!

  • blz fabio obrigado,
    vou la na segunda feira… falar por telefone com a questura de milano é impossivel… uahuah

    bem, vamos ver oq tenho que fazer.depois te falo, caso alguem precise dessa info depois tb

    grande abraço ai

  • Ola Carlos tudo bem???

    Se vc jà estarà com o permesso expirado nao convém dar bobeira, nao é mesmo? Sempre converse com a questura da sua regiao para saber quais procedimentos tomar, é a melhor saida! Abs

  • só pra corrigir a minha passagem de volta.. milao rio é dia 17.01.2011

  • gente,me chamo carlos, meu permesso vence dia 31.12.2010, minha passagem de volta está marcada pra dia 17.02.2011, me informei e me diseeram que eu tenho um mes, depois que vence o permesso pra sair do pais e ou renovar. minha pergunta é, nesses 17 dias que meu permesso estará vencido, poderei visitar outro pais na europa? sendo que ja tenho minha passagem de volta comprada!!!

    agradeceria uma ajuda ai
    se nao puder quais seriam os procedimentos pra eu poder viajar por mais 15 dias antes de ir embora?

  • Ola Ricardo

    Infelizmente se nao houve casamento civil nem reconhecimento do menor pelo pai, nao existe o direito à cidadania. Abs

  • Anonymous

    Me chamo Ricardo
    Descendente pela linhagem paterna, nascido no começo da decada de 70, cujo pai não era casado civilmente com a mãe e morreu uma semana antes de seu nascimento, tem direito à cidadania?
    Exceto a certidao de casamento dos pais, o descendente possui toda a documentação da sua arvore genealogica (certidoes nasccasamentomorte desde o bisavo italiano até a sua)onde constam todos os nomes de seus ascendentes criando lastro familiar.

  • Ok Fabio, muito obrigada pelas informaçoes, em ultimo caso penso que vou pedir asilo polico, kkkkkkkkkk, nao tenho vontade de voltar ao Brasil
    Um grande abraço.

  • Wania

    Voce sò conseguirà renovar seu permesso di famiglia se ainda mora com seu filho, caso contràrio nao é possivel, como citou que ele jà està no Brasil, imagino nao ser mais possivel. A ùnica alternativa hoje seria voce conseguir um contrato de trabalho, se faz a badante pode pedir à sua padrona que faça um contrato e com ele tentar mudar seu permesso. Infelizmente nao tenho como ajudà-la pois cada lugar trabalha de uma forma, se tiver dificuldades procure um patronato, ok? Abs e boa sorte!!!

  • Obrigada Fabio
    Entao vou tentar renovar essa que tenho, pois a separaçao de meu filho ainda esta em andamento, penso que na questura eles nao tem como saber ne??
    Porem faço companhia pra uma senhora de idade e recebo por isso. Seria muito abuso eu te perguntar como faço pra ela me colocar em regula???
    Desde ja muito obrigada, vc è muito gentil

  • Ola Wania tudo bem?

    Se voce nao vive mais com seu filho nem é casada com o italiano, nao vejo nenhuma forma de conseguir renovar seu permesso a nao ser que voce consiga um contrato de lavoro e renove seu permesso baseado nele. Abs

  • Ola Fabio
    Eu tenho permesso de famiglia, pois meu filho era casado com uma italiana. Eles se separaram e meu filho voltou pro Brasil. Agora estou morando com um italiano e esse permesso vence em fevereiro 2011. Morava antes em Monza, esse doc.foi tirado la.Agora estou em Abbiategrazzo. Como devo fazer? tentar renovar esse que tenho agora em Monza. Ou posso fazer um outro. Nao posso me casar agora, pois esse meu namorado è desquitado, preciso esperar ate sair o divorsio.
    Grata

  • Ola Anonimo

    Nao existe na Italia “extensao do visto de turismo”, portanto voce deve sair antes de completar 90 dias.

    Voce pode sim ter problemas na saida em Portugal, caso o oficial perceba que voce ficou mais do que 90 dias na Europa, ele pode deportada na saida. Nao é tao comum acontecer em Portugal, mas é normalissimo acontecer na saida da Inglaterra…

    O mesmo pode acontecer no seu retorno: se o oficial perceber que nao completou 6 meses da sua ùltima entrada ele pode impedi-la de entrar sim.

    Abs

  • Anonymous

    OLA FABIO TUDO BEM!!!!
    EU NAMORO UM ITALIANO E VAI FAZER 3 MESES QUE ESTOU NA ITALIA E GOSTARIA DE FICAR POR MAIS UM MES.
    GOSTARIA DE SABER SE TEM ALGUM LUGAR QUE POSSO IR E PEDIR PARA FICAR MAIS UM MES.

    OU SE NAO TIVER NADA PARA FAZER ,EU GOSTARIA DE SABER SE EU ULTRAPASSAR OS 90 DIAS,EU VO FAZER CONTROLE EM PORTUGAL SE POSSO TER PROBLEMAS PORR TER FICADO MAIS DO QUE O PERMITIDO.

    VO FICAR NO BRASIL POR 90 DIAS E DEPOIS RETORNO NA ITALIA,NA VOLTA EU POSSO TER PROBLEMA SE ELES VERIFICAREM QUE EU PASSEI DA ULTIMA VEZ MAIS DE 90 DIAS.
    SE VC PODER TIRAR MINHAS DUVIDAS.
    DESDE DE JA TE AGRADEçO.

  • Grande Uriel

    Que òtimo, até que enfim rsrsrs Mais um passo dado, parabéns!!!

  • Ola Andrea

    Este tipo de permesso deve ser solicitado antes de vir à Italia, pois é praticamente impossivel que voce consiga uma empresa que te assuma, pois voce nao tem nenhum documento para trabalhar

  • Uriel

    Fábio,

    Minha residência ficou pronta ontem e nos próximos dias eles enviam a solicitação da non rinuncia pro consuldado de Porto Alegre. Bello!

    Valeu pela força sempre. Abraço

  • Anonymous

    Ola Fabio…
    Nao tenho descendencia italiana e gostaria de saber como fazer para obter permesso per lavoro ou di sanggiorno….ja estou aqui na italia a um mes …mais ninguem me da informaçao precisa… gostaria se possivel que me desses inf detalhada de como proceder….estou na regiao da Sicilia, Milazzo,fico no aguardo….gtara
    Andrea

  • Oi Fábio,

    Como faço pra saber oque cada comune pedem especificamente para as documentações e sobre a residência, se estou no Brasil? existem sites de cada comune p estrangeiros que estao fora da Italia, checarem sobre essas informações?

    Abraccio, Renata P.

  • Uriel

    5 meses para a conclusao da cidadania, podemos com certeza dizer que Torino nao é um bom comune para a pràtica, pois é realmente um absurdo um comune demorar 90 dias pra confirmaçao de uma residencia!!! Estamos aqui também torcendo pra terminar o mais ràpido possivel, qualquer coisa é sò gritar 🙂

  • Uriel

    Fábio,

    O transferimento de residência é do Brasil pra cá. Normal. To fazendo em Torino cittá sim. Fui no Anagrafe hoje de novo e me disseram que está correndo tudo normalmente e que a espera pode levar até 90 dias, ou seja, deve sair até o fim do mês. Saindo isso já é feita a solicitação da non rinuncia no Consulado de Porto Alegre, pois os meus documentos já foram analisados e estão todos corretos. Como o consulado de Porto Alegre está demorando para enviar a Non Rinunca, segundo algumas informações, to calculando que a cidadania deve sair no final de dezembro. Tomara que dê tudo certo!! Obrigado mais uma vez Fábio!

  • Uriel

    Um detalhe: voce jà era residente em outro comune e està pedindo o trasferimento?? Pois um trasferimento é normalmente mais demorado do que um pedido de inscriçao, pois ao mesmo tempo que o vigile passa para confirmar a nova residencia, o comune deve solicitar – e esperar – que o comune de inscriçao anterior confirme o cancelamento da residencia e envie para o novo comune.

    Mesmo assim nao justifica este tempo todo, a nao ser que voce esteja em Torino città, dai as coisas mudam de figura, pois quanto maior a cidade mais demorado sao os processos.

    Abs

  • Uriel

    Fábio,

    Fui ontem no Anagrafe e uma secretária disse que isso demora de 60 a 90 dias e que eu só deveria esperar. Hoje fui na Polizia Municipale pra ver se tinha algo errado. Levei a ricevuta do TRASFERIMENTO DI RESIDENZA, a funcionária checou o meu caso e disse que estava tudo certo pela parte deles. Amanhã eu voltarei no Anagrafe para perguntar se o vigile entregou o documento. Só que dessa vez vou perguntar no próprio Ufficio da Cittadinanza. Vou te dizer o que eu fiz até agora. Cheguei em Torino dia 27/07, fiz a declaração de presença no dia 29/07 e no dia 30/07 fiz a richiesta da residência. Antes de pedir a residência, no mesmo dia (30/07) levei meus docs para o ufficio da cittadinanza dar uma olhada e ver se estava tudo certo. As funcionárias, muito gentis, olharam e disseram que estava ok, exceto um erro na CNN. Eu deveria fazer, além de todas as variações do nome do italiano, com o sobrenome antes do nome e vice-versa. Solicitei isso em Porto Alegre, legalizei e me enviaram pra cá. No dia 06/08 já deixei todos os documentos lá no comune e assinei a domanda (aquela com a marca da bollo). A funcionária me disse que eu poderia já deixar os docs pra eles olharem, para agilizar o meu processo. No dia 11/08 o vigile passou em casa, mas eu não estava. Ele deixou uma carta com uma lista de coisas que eu deveria apresentar na Polizia para confirmar a minha residência. Fui com a pessoa que está me dando residência, fizemos a Cessione di Fabbricato e entreguei na Polizia. Eles me disseram naquele dia que estava tudo ok. E hoje me confirmaram novamente. Amanhã vou de novo na Anagrafe e te conto.
    Abraço

  • Uriel

    Com certeza tem algo errado: ou o vigile NAO confirmou sua residencia ou o comune que voce està é muito complicado e està tentando dificultar!!! Os documentos da sua confirmaçao de residencia podem ter sido perdidos, portanto và até o comune o mais ràpido possivel e pergunte se o vigile entregou o documento. Caso negativo và até o comando dos vigile urbani da sua cidade e verifique o que aconteceu com eles. Depois volte aqui pra nos contar 🙂 Abs

  • Uriel

    Fábio, achei que tinha postado ontem, mas não funcionou! To com uma dúvida: Eu solicitei a residência no dia 27 de julho, o vigile passou no dia 11 de agosto e ontem fui no Anagrafe e ainda não aparece o meu nome como residente. É normal tanto tempo? Ah, preenchi o permesso di soggiorno. Que baita ajuda que o teu tutorial deu, que bom que tem gente como você! Abraço

  • obrigada fabio e pode deixar q informo vc de como esta o andamento disso.

  • Anonymous

    Olá Fábio, ainda sobre a questão do meu casamento,poderia eu me casar na italia mesmo não possuindo nenhum documento fora o visto de turista? Sabe me dizer o que preciso fazer, quais os documentos que tenho que apresentar para poder me casar ai na italia? Ela é italiana e mora em Roma. Sabe me dizer se demora para sair o permesso? Obrigado pela atenção. Att,
    Rodrigo

  • Ola Anonimo tudo jòia??

    Voces vao se casar aqui na Itàlia ou no Brasil?

    Voce consegue sim um permesso di famiglia, basta ter a certidao de casamento italiana em maos. Com ela basta ir à questura e pedir o permesso normalmente. Com ele voce pode viver e trabalhar tranquilamente! Abs

  • Ciao Luana

    Recentemente a Europa adotou algumas regras ao combate do trafico infantil. Parece que a questura està querendo se certificar que nao é o caso e por isso està pedindo que o pai declare que tem conhecimento que o filho està contigo aqui na Itàlia e dà sim permissao para que voce fique com ele tranquilamente.

    Faça o seguinte: explique isso ao oficial, diga a ele o que precisa estar escrito especificamente neste documento, e o mais importante: diga que voce precisa resolver ràpido, pois senao seu filho vai ultrapassar 90 dias.

    Pergunte a ele também se é possivel apresentar o atto jà na lingua italiana, com a còpia do documento do seu marido, assim evita-se a necessidade de traduçao e retificaçao. Caso ele aceite, voce redige o documento em italiano, manda por fax ou email pra ele, que assina, escaneia e voce apresenta na questura tranquilamente!!!

    Abs e nos mantenha informados!!!

  • Anonymous

    Olá Fábio antes de tudo parabéns pelo Blog. Estive em Roma em agosto por 15 dias na casa da minha noiva da qual é italiana. Pretendemos nos casar agora no começo de dezembro e com isso pretendo agora residir no país. As dúvidas seriam: Não possuo descendência italiana. Precisarei trabalhar e com isso como li aqui e já ciente irei precisar de um permesso. A pergunta seria se posso conseguir um permesso com o meu casamento ou se consigo um permesso depois de conseguir um trabalho por lá. Espero resposta.
    att

  • ops, esqueci de dizer obrigada
    te agredeço muito se puder esclarecer algo

  • pois entao eu pedi, mas eles nao me souberam informar, o q naoo entendo e como vc disse esse atto e para passaporte, se a criança ja esta aqui implica q o pai ja fez esse documento, pq a criança ja tem entao o passaporte e a autorizaçao de viagem do menor foi feita e homologada pela juiza, ele entrou na italia com a minha mae, pois entao eu tbm nao to entendendo. quais os documentos proprios pela lei italiana q se pede para esse tipo de permesso, pq no site da questura eles nao imformam o documento

  • Ola Luana

    A pròpria questura nao tem este modello? Te disseram o que deve ser escrito, pois o assenso geralmente é feito para pedir o passaporte do menor ou autorizaçao de viagem. Nao encontro motivo pra que a questura peça um assenso do genitor, explica melhor que eu tento te ajudar. Abs

  • Bom dia Fabio, tudo bem?
    estou com um problema para fazer o permesso di soggiorno do meu filho, quando recebi o meu pedir por informaçoes de q documentos eram necessarios para fazer o do meu filho quando ele chegasse, a pessoa da questura q me atendeu me disse q quando a criança estivesse aqui era so ir a questura com o menor, mas agora q a criança esta aqui eles me estao pedindo fora a certidao de nascimento traduzida, q isso ja era de meu conhecimento, querem um outro documento q e atto di assenso padre del minore, o fato e q o visto do meu filho expira em 2 de novembro, nao consigo encontrar nehum tipo de modelo desse documento para esse caso em especifico, os q eu encontro e so para espatrio e para fazer o passaporte, gostaria de alguma luz no fim do tunel,saber q documento e de fato, pq eu envio esse ao meu advogado e passa ao pai assinar e depois todo aquele tramite de legalizaçao no brasil e por fim chegar aqui. o q eu nao quero e fazer um documento e depois q vou em questura apresentar, me dizerem q nao e valido. pq na questura eles sao……, nem se pode explicar como eles sao, ja passei por isso e sei bem como sao, nenhuma informaçao e concreta toda vez e uma coisa diferente

    Muito obrigada

  • Uriel

    Fábio, agora me surgiu uma dúvida: eu posso fazer a carta dìdentitá italiana somente após a residência ter sido confirmada, é isso? Porque o vigile já passou na minha casa faz um mês, mas ainda estou esperando finalizar a residência. Somente após eu receber a confirmação da residência é que eu posso fazer a carta d`identitá, correto? Muito obrigado pela ajuda sempre! abraço

  • Uriel

    Fábio, esquece! Acabei de ler a sua resposta para o Saulo… hehe mi scusi! Abraço

  • Ola Saulo, por aqui tudo jòia!!!

    Nao existe imigraçao dentro da àrea Schengen, isso significa que se voce vai da Italia à Alemanha – por ser voo interno – nao farà imigraçao, no màximo farao um controle de passaporte. Passear nos outros paises com a ricevuta nao é um problema, voce sò nao pode permanecer muito tempo nestes, uma vez que deu entrada no seu permesso aqui na Itàlia. E uma vez que vc tem o permesso, pode utiliza-lo juntamente com o passaporte brasileiro ou com a carta d’identità italiana, mesmo que nao tenha sido ainda reconhecido, sendo residente vc pode fazer a carta d’identità. Forte abraço e boa viagem!!!

  • Ola Fabio, tudo bem?
    Estou na Italia a poucos dias do limite de 90 permitidos para turismo, porém com a ajuda do seu blog jà estou encaminhando a solicitaçao do permesso di soggiorno.

    Minha duvida é a seguinte: estava pensando em conhecer para a Alemanha mas ja remarquei minha passagem de volta para o Brasil pro ano que vem. Ou seja, se houver uma fiscalizaçao, eu ainda seria considerado um turista brasileiro, mas com uma data de retorno bem distante. Voce acha que teria problemas na imigraçao entre Alemanha e Italia?

    Minha outra duvida ja foi postada aqui, mas vi informaçoes contraditorias no site do ministerio dell’interno. Eh realmente possivel fazer turismo em paises Schengen apenas com o passaporte brasileiro e a ricevuta do permesso? Pois até onde sei ela nao vale de nada para qualquer outro pais que nao seja a Italia. E se eu apenas apresentar o passaporte brasileiro, possivelmente serei barrado por estar ha mais de 90 dias na Europa.

    Obrigado e parabéns pelo blog, tem me ajudado muito!

  • Ola carulina

    Qual é o consulado em questao?? Pois para que voce possa legalizar os documentos, alguns consulados italianos exigem que seja feito o agendamento pelo site, portanto verifique se é o seu caso, senao pode ser uma viagem perdida, entendeu?? Abs

  • Ola Fabio !!
    Minha duvida é a seguinte : Minha tia esta com processo na italia .. eu inocente avia acreditado que ela podia legalizar meus doc junto com os dela pois ja estavamos ha dois anos em espera .. Bom não deu agora tenho tudo traduzido e carimbado mas nada legalizado .. somente ate a certidão de obito de meu avo .. Pois bem no momento vivo em portugal mas estarei regresando ao Brasil em outubro .. Então eu posso pegar “carona” no processo de minha tia e assim eles legalizarem os docs .. pois não posso ficar muito tempo no brasil ..e pretendo ir a italia .. desde ja agradeço ..

  • Ola Fabio !!
    Minha duvida é a seguinte : Minha tia esta com processo na italia .. eu inocente avia acreditado que ela podia legalizar meus doc junto com os dela pois ja estavamos ha dois anos em espera .. Bom não deu agora tenho tudo traduzido e carimbado mas nada legalizado .. somente ate a certidão de obito de meu avo .. Pois bem no momento vivo em portugal mas estarei regresando ao Brasil em outubro .. Então eu posso pegar “carona” no processo de minha tia e assim eles legalizarem os docs .. pois não posso ficar muito tempo no brasil ..e pretendo ir a italia .. desde ja agradeço ..

  • Ola Fabio !!
    Minha duvida é a seguinte : Minha tia esta com processo na italia .. eu inocente avia acreditado que ela podia legalizar meus doc junto com os dela pois ja estavamos ha dois anos em espera .. Bom não deu agora tenho tudo traduzido e carimbado mas nada legalizado .. somente ate a certidão de obito de meu avo .. Pois bem no momento vivo em portugal mas estarei regresando ao Brasil em outubro .. Então eu posso pegar “carona” no processo de minha tia e assim eles legalizarem os docs .. pois não posso ficar muito tempo no brasil ..e pretendo ir a italia .. desde ja agradeço ..

  • Ola Salma tudo bem????

    Nesta sua visita, nao é necessàrio fazer o permesso (nem é possivel, na verdade), pois voce farà uma visita de turismo, ok?

    Neste caso voce tem até 90 dias para ficar aqui legalmente, portanto nao se preocupe e aproveite!!!

    Abs e boa viagem!!!

  • Oi Fabio, tudo bem?Amei o seu blog,super completo.Gostaria de umas dicas de você. É o seguinte: Sou brasileira e meu noivo mora em Torino. Pretendemos nos casare em 2012 aqui no Brasil e iremos morar na Italia(Torino). No final desse ano irei visitá-lo. Gostaria de saber se posso pedir o permesso di soggiorno nessa visita, porque ficarei apenas 40 dias lá. Posso tomar alguma atitude que facilite a minha entrada e permanencia no país? é dificil morar na Italia(questões burocráticas). Estou me formando em Biologia e minha pretenção é exercer minha profissão la. Estou atolada em dúvidas, até porque,essa também será minha primeira viagem internacional!Se puder me responder ficaria muito grata. Qualquer esclarecimento será muito valioso pra mim. Um grande abraço e parabéns pelo blog.

  • NINA

    OI FÁBIO,
    obrigada pelas respostas e pela dica do site, parabéns pela iniciativa de informar ‘essas mentes confusas’…
    Abraço

  • Ola Nina

    Vamos là:

    1. Sim, voce pode ir atè um médico aqui na Itàlia e uma vez atestada sua gravidez, và atè a questura e peça um permesso di cura médica.

    2. De forma alguma, mae é mae em qualquer lugar do mundo! Porém com as novas disposiçoes de segurança, se voce nao conseguir o permesso até o filho nascer, provavelmente voce nao vai poder registra-lo no comune, por estar irregular. Poderà (e deverà) registrà-lo no consulado brasileiro.

    3. Sim, porém quem vai te dar o permesso é seu filho e nao seu noivo, pois a Itàlia nao reconhece nenhum tipo de uniao estàvel, além do matrimonio civil.

    Nao vejo nenhum tipo de problema em voce conseguir o permesso di cura médica, ainda mais com sete meses de gravidez.

    Recomendo também que voce leia o blog http://www.mamaesnaitalia.com que é um òtimo guia para se orientar e também trocar experiencias!

    Abraços e sucesso!!!

  • NINA

    Sou Nina, cidadã Brasileira, habitando na Itália com o meu noivo, de quem estou grávida há sete meses.

    Reentrei na Italia, com o visto de turista, no dia 09/09/2010 e fui hoje até à Questura para fazer a tal declaração de presença,
    mas mesmo em posse de uma declaração de reconhecimento de paternidade prévia, feita pelo meu noivo, eles fizeram o agendamento
    para a apreciação do meu caso para o dia 28/12/2010, sendo, quase vinte dias após expirar o prazo máximo de entrada para turistas,
    ou seja, o fato de estar grávida foi não foi considerado em termos de agendamento. Neste caso proponho as seguintes perguntas:

    1. Haveria qualquer lei ou mecanismo que uma gestante de cidadão Italiano poderia alegar, para acelerar esse procedimento de apreciação? Pois não gostaria de ter problemas quanto ao vencimento de prazos de permanência.
    2. Como não tenho intenção de me casar agora , gostaria de saber se perante as leis italianas isso me destitui de algum modo à igualdade de direitos sobre o bebê, já que ele nascerá aqui na Itália? Em caso positivo, negativo, ainda assim, gostaria de receber a orientação , para procedimentos que resguardam essa paridade, ou seja, o meu direito sagrado de mãe resguardado e protegido também pela Constituição e Código Civil Brasileiros, ou mesmo meios diplomáticos, enfim…para precaver-me contra eventuais surpresas.
    3. Pretendo me casar em um ano ou dois, mas, até lá conviverei com o meu noivo como se já casados fossemos,então pergunto se o fato de ter um filho Italiano é prerrogativa para renovação do ‘Permesso de soggiorno’? Ou eu ainda estaria vinculada às leis comuns de imigração? Não estou trabalhando, dependo financeiramente dele neste momento, teria eu algum direito por convivência? Ainda assim, quero lembrar e ressaltar que eu não abro mão é da Igualdade de direitos sobre o bebê e poder de decisão sobre o mesmo sob hipótese alguma.

    Aguardo encarecidamente sua resposta, para que possa me orientar e posicionar melhor diante de toda essa burocracia que ainda desconheço.

    Obrigada desde já,
    Nina

  • Nina

    Sou Nina, cidadã Brasileira, habitando na Itália com o meu noivo, de quem estou grávida há sete meses.

    Reentrei na Italia, com o visto de turista, no dia 09/09/2010 e fui hoje até à Questura para fazer a tal declaração de presença,
    mas mesmo em posse de uma declaração de reconhecimento de paternidade prévia, feita pelo meu noivo, eles fizeram o agendamento
    para a apreciação do meu caso para o dia 28/12/2010, sendo, quase vinte dias após expirar o prazo máximo de entrada para turistas,
    ou seja, o fato de estar grávida foi não foi considerado em termos de agendamento. Neste caso proponho as seguintes perguntas:

    1. Haveria qualquer lei ou mecanismo que uma gestante de cidadão Italiano poderia alegar, para acelerar esse procedimento de apreciação? Pois não gostaria de ter problemas quanto ao vencimento de prazos de permanência.
    2. Como não tenho intenção de me casar agora , gostaria de saber se perante as leis italianas isso me destitui de algum modo à igualdade de direitos sobre o bebê, já que ele nascerá aqui na Itália? Em caso positivo, negativo, ainda assim, gostaria de receber a orientação , para procedimentos que resguardam essa paridade, ou seja, o meu direito sagrado de mãe resguardado e protegido também pela Constituição e Código Civil Brasileiros, ou mesmo meios diplomáticos, enfim…para precaver-me contra eventuais surpresas.
    3. Pretendo me casar em um ano ou dois, mas, durante esse tempo conviverei com o meu noivo como se já casados fossemos, mas o fato de ter um filho Italiano é prerrogativa para renovação de ‘Permesso de soggiorno’? Ou eu ainda estaria vinculada às leis comuns de imigração. Não estou trabalhando, dependo financeiramente dele neste momento, teria eu algum direito por convivência? Ainda assim, quero lembrar e ressaltar que eu não abro mão é da Igualdade de direitos sobre o bebê e poder de decisão sobre o mesmo sob hipótese alguma.

    Aguardo encarecidamente sua resposta, para que possa me orientar e posicionar melhor diante de toda essa burocracia que ainda desconheço.

    Obrigada desde já,
    Nina

  • Este comentário foi removido pelo autor.

  • Este comentário foi removido pelo autor.

  • Este comentário foi removido pelo autor.

  • Ola Maiko

    Voce està aqui para fazer o processo de cidadania? Se venceu os 90 dias, voce està irregular no pais, deve sair e retornar novamente…

    Abs

  • maiko

    Ola fabio … Estou na Italia,meu visto de turista ja venceu, estou a mais de 90 dias, moro com uma familia de italianos, fiz meu codice fiscale, bem, poderia tirar meu permesso atravez dessa familia que moro, ou de amigo italiano?
    grazie

  • OI Fabio preciso de uma ajuda: Estou na Italia e meu visto de turista ja venceu, fiz meu Codigo fiscale, moro com uma familia italiana, seria possivel de alguma forma conseguir o permesso de sogiorno? grazie .

  • Ola Maria tudo bem???

    Para permanecer mais de 90 dias sò com visto de estudo (e nao vale cursos livres ou de idiomas) ou de trabalho especializado. Fora isso é complicado para cidadaos brasileiro

    Abraços!!!

  • Maria da Guia

    Fábio quis dizer março 2011…

  • Maria da Guia

    Fábio boa tarde, Eu e um amigo planejamos nos mudar para Itália no prox ano em março 2010, nao temos nenhuma grau de parentesco por lá, apenas a madrinha dele brasileira q casou-se com um italiano e teve sua cidadania, mas nois não! vamos em busca de sonhos e trabalho, mas nao gostaria de ficar elegal no país, será que eu consigo ter um visto mais longo do que esse 90 dias?
    obrigada
    Maria

  • Ola Kelli

    Para justificar o seu voto existem duas formas: ir até o consulado ou embaixada brasileira mais pròxima da sua casa ou enviar uma carta para o Cartório Eleitoral do Exterior (Cartório Eleitoral do Exterior situa-se a SEPN 510, Lote 7, Avenida W3 Norte, CEP 70.750-520. Brasília,DF)

    Para votar aqui voce deve inscrever-se, entre no site do consulado brasileiro que eles te informam melhor

    Abs

  • kelli

    kkkkkkk…mto boa essa tatica sua!
    ahhh Fabio, tenho outra coisa p perguntar p vc (eitahh a cada dia surgem + perguntas…rsrs)
    agora eh sobre as eleiçoes presidenciais no Brasil, como faço p justificar meu voto? ou so justifico no Brasil assim q eu for la? …ouvi dizer q se pode votar aki, mas apenas as pessoas q possuem titulos p votar aki… como e isso? sera q ainda posso fazer o meu? bom nao sei direito sobre isso! sabes d alguma coisa sobre isso? me ajudaaaaaa
    abç

  • Ola Kelli

    Eu vivo sim aqui na Toscana, vivo num comune médio que faz parte da provincia de Livorno e sou apaixonado pela Itàlia. Quando resolvi vir à Italia, comprei diversos cursos e materiais de estudo, assinei a tv RAI e ouvia constantemente ràdios online em italiano. Cheguei aqui e descobri que tudo aquilo que eu tinha estudado praticamente nao tinha servido de nada, jà que na pràtica a coisa é bem mais complicada! Porém a base gramatical, as palavras mais comuns eu jà sabia e isso me ajudou bastante! Em 3 meses de Italia eu jà entendia praticamente tudo, mas tinha vergonha também de falar, entao o que eu fazia: colocava o fone no celular e simulava conversas (parecia um retardado rsrs) e isso me ajudou a perder a vergonha e sair tagalerando com todo mundo. Abraços!!!

  • nossa Fabio seu blog e sensacional!
    conheci ele ontem procurando no google uma orientaçao sobre como fazer a residencia aki na Italia, pois como ja havia falado, casei recente e estou correndo atras daquelas coisinhas…stava perdidona e apareceu seu blog para me ajudar, OBRIGADA MESMO!
    …Hje voltei ao blog, com + calma, e passei a ler mtas das suas aventuras aki, inclundo as conquistas ( suas e de outros brasileiros em busca de cidadinanza italiana)… achei maravilhoso vc compartilhar isso com agente!
    …ainda nao li tudo, mas li uma grande parte das historias, e vi q vc viveu mtas aventuras, rsrsrs,…se bem q,vir p europa ja è uma grande aventura p nos brasileiros, afinal, a receptividade e sempre igual nos aeroportos, sempre nos olham com outros olhos qndo sabem q somos brasileiros( e vc ainda veio pelo pior local, Madri, q tem a fama d barrar todos os brasileiros com destino a europa, sortudo vc heim)
    Bom, pelo q li vc reside na toscana tbm neh? e por curiosidade ql città?
    ahhh ja ia esquecendo, uma perguntinha rapida, qndo vc veio p italia ja sabia falar italiano? em quanto tempo passou a falar fluentemente? fez algum curso aki? vi pela net q tem cursos gratuitos d italiano p estrangeiros aki em firenze? se souber d algo parecido pode me da umas dicas, eu aceito, heheh
    …eu ja entendo legal ,mas falo pouco pq tenho vergonha d falar errado, kkk, mas me viro qndo estou sozinha…, com meu marido e tudo bem pq ele entende portugues, mas quero aprender logo essa lingua!

    no mais so tenho a agradecer pelo maravilhoso blog!

    abç

  • Kelli

    Voce deve solicitar a residencia no Ufficio Anagrafe no comune onde vive com seu marido. Basicamente o comune vai exigir o permesso di soggiorno e um documento referente ao imovel onde voce vai solicitar a residencia!!!

    Abraços e bos sorte!!!

  • Tudo bem sim Fabio!
    …bom, eu casei com o visto de turista q nos temos ( d 90 dias na europa)… ja tinha vindo no inicio do ano p cà, passei 2 meses aqui, voltei p Brasil p providenciar a documentaçao, retornei em junho e em menos d 1 mes casei, ou seja, no prazo dos 90 dias na Europa…
    nao teve problema nenhum…
    Estou d posse do comprovante q deu entrada no permesso sim, com esse comprovante ja posso solicitar a residencia? como faço? onde devo solicitar isso?
    obrigada pelas informaçoes! seu blog e maravilhoso!
    desde ja agradeço novamente!

  • Ola Kelli tudo bem?

    Bom, se aceitaram fazer o casamento sem o permesso, nao acredito que voce tenha problemas em pedir a residencia, uma vez que voce jà tem o recibo que deu entrada, correto?

    Depois que o vigile passar e confirmar sua residencia voce pode fazer a carta d’identità e também a tessera sanitària!!!

    Abraços

  • olà Fabio!
    casei em julho com un italiano aqui na comune de Firenze… ja fui a questura dar entrada no permesso… pediram p eu retornar com 50 dias p pegar o documento…
    gostaria d saber se para solicitar a residencia eu preciso desse permesso em maos? pois sei q preciso fazer a incriçao no comune ,e para isso preciso da residencia, para so depois d incrito no comune poder me increver so sistema sanitario nacional para poder ter direito a saude publica aqui. Nao sei se e assim! gostaria q vc me orientasse sobre isso… e gostaria de saber sobre a Carteira de identidade tambem.. quando onde e como faço para solicitar??? me ajude! estou um pouco perdida!
    desde ja agradeço

    Kelli Almeida

  • kelli

    olà Fabio!

    em julho casei com un italiano na comune di Firenze, dei entrada no permesso di soggiorno na questura daqui… me deram um prazo de 50 dias p voltar la e pegar meu permesso… gostaria de saber se ja posso solicitar o processo de residencia? ou tenho q estar com o permesso em maos? … preciso fazer essa residencia logo, pois sei q precisarei dela p fazer a incriçao no comune, e q so depois dessa incriçao na comune poderei fazer a incriçao no Serviço Sanitario Nacional p ter direito a saude publica. e isso mesmo ou estou enganada??? poderia me orinetar sobre isso???
    desde ja agradeço

    Kelli Almeida

  • Ola Leandro tudo bem???

    Eu nao tenho MSN, se tiver alguma dùvida é sò escrever: fabiosaga@minhasaga.org

    Abraços!!!

  • Fabio,

    Gostaria de falar contigo no MSN. Eh o mesmo e-mail q o Gmail?

    Leandro.

  • bom dia Fabio obrigado ,vc falo para eu entrar em contato com a comune , como posso descobrir telefone ou email da comune, e se a comune não aceitar terei que tirar de novo todo os documentos ?

  • Bom dia Fabio vc falo esposa , só que ela é namorada e ai como que fica

  • Anonimo

    Nao entendi a pergunta: vc tem que retificar seus documentos para que fiquem como o sobrenome italiano do seu antenato???

  • Ola Guilherme tudo bem???

    Atualmente quando voce vai dar entrada no permesso no correio, jà sai de là com a data e horàrio para comparecer na questura! De qualquer forma, mesmo que ultrapassar os 90 dias, o recibo te deixa legal no pais!!!

    Abs

  • Emerson

    Para saber se é possivel utilizar a mesma documentaçao do seu irmao posteriormente, entre em contato com o comune onde voce pretende dar entrada, pois alguns comunes aceitam e outros nao! O mesmo serve para o divòrcio: nos comunes onde trabalho basta a certidao de casamento com as averbaçoes, outros comunes exigem todo o processo de divorcio legalizado. Sò quem pode te responder com exatidao é o oficial do comune onde voce pretende fazer sua pràtica, ok?

    Abraços

  • Ola Emerson

    Depois que voce conseguir o reconhecimento da sua cidadania, voce pode dar um visto para sua esposa, porém para que isso seja possivel voce deve solicitar a transcriçao da certidao de casamento no comune onde vai dar entrada na sua pràtica!. Leia o post que escrevi sobre Visto de Conjuge ainda no Brasil…

    Abs

  • Anonymous

    No caso, eu quero mudar meu sobrenome para o sobrenome do meu bisavô. Devo preencher com este sobrenome ou o meu mesmo. E depois da cidadania, vouter que mudar tudo por causa da mudança de sobrenome?

  • Guilherme

    Fábio,

    Parabéns pelo blog. É o mais completo que já vi sobre cidadania até agora! Tenho uma grande dúvida sobre este permesso de cidadania: depois de enviar o formulário pelo correio é necessário esperar a convocação da Questura para apresentar os documentos originais, certo? Mas o que acontece se a convocação não ocorrer dentro do prazo de 90 dias? Apenas ter o recibo de envio do pedido de permesso nos permite ficar na Itália por mais de 90 dias sem sermos considerados ilegais?

    Grazie

  • BOM DIA FÁBIO

    QUERIA TIRAR DUVIDA SOBRE MEU IRMÃO QUE VAI DA ENTRADA AGORA EM AGOSTO NA ITÁLIA, AQUI NO BRASIL FOI LEGALIZADO OS DOC NO CONSULADO.
    MEU IRMÃO LEVO TODO OS DOC DO ITALIANO ATE O DELE E DOS FILHOS E A CERTIDÃO DE CASAMENTO DELE E LEVO TAMBÉM AS CERTIDÕES DE UM IRMÃO E A CERTIDÃO DE NASCIMENTO E CASAMENTO COM AVERBAÇÃO DE DIVORCIO MEU, E FOI TUDO LEGALIZADO NO MESMO PROCESSO,
    AGORA QUERO SABER SE QUANDO EU FOR LEVAR OS MEUS DOC TENHO QUE LEVAR O PROCESSO DE DIVORCIO E SE PODEMOS DA ENTRADA NO MESMO PROCESSO POIS ELE VAI LEVAR TODOS OS DOC E VAI FICAR PARA TRAZ SO OS NOSSOS, POIS SO VAMOS EM DEZEMBRO, O QUE TEMOS QUE FAZER.

    ATT EMERSON

  • BOM DIA FÁBIO

    QUERIA TIRAR DUVIDA SOBRE MEU IRMÃO QUE VAI DA ENTRADA AGORA EM AGOSTO NA ITÁLIA, AQUI NO BRASIL FOI LEGALIZADO OS DOC NO CONSULADO.
    MEU IRMÃO LEVO TODO OS DOC DO ITALIANO ATE O DELE E DOS FILHOS E A CERTIDÃO DE CASAMENTO DELE E LEVO TAMBÉM AS CERTIDÕES DE UM IRMÃO E A CERTIDÃO DE NASCIMENTO E CASAMENTO COM AVERBAÇÃO DE DIVORCIO MEU, E FOI TUDO LEGALIZADO NO MESMO PROCESSO,
    AGORA QUERO SABER SE QUANDO EU FOR LEVAR OS MEUS DOC TENHO QUE LEVAR O PROCESSO DE DIVORCIO E SE PODEMOS DA ENTRADA NO MESMO PROCESSO POIS ELE VAI LEVAR TODOS OS DOC E VAI FICAR PARA TRAZ SO OS NOSSOS, POIS SO VAMOS EM DEZEMBRO, O QUE TEMOS QUE FAZER.

    ATT EMERSON

  • FÁBIO BOA NOITE

    Queria tirar uma duvida , eu vou na itália da entrada nos doc no final do ano, sou divorciado e tenho uma namorada, meus doc foi legalizado a certidão de nascimento e a de divorcio, agora depois que eu pegar a dupla cidadania eu posso deixa uma procuração pra minha irma assina o casamento, ai ela pode ir no consulado de curitiba e pegar a naturalização italiana, e ir para inglaterra pois já estaria la esperando ela , pois não teria necessidade eu ir no brasil.

    att Emerson

  • Lili

    Olá!Bom,ando numa dúvida danada,meu visto de turista vence em 4 dias e num sei se o melhor é ‘relaxar’ e ficar ilegal mesmo,ou se voa a polícia tentar explicar meu caso e ver se conseigo prolongar meu visto!
    Meu caso é o seguinte:vim a Italia porque meu amorado(italiano)mora aki,mas a intenção era de depois de estar com eles uns dias ir a Londres,e lá pra trabalhar,mas fui barrada na imigração que me deportou a Itália de novo!Bom,agora,já q to por aki,vou buscar um trabalho( in nero)e e aproveitar pra conhecer outra cultura,ter experiências!
    Detalhe,ñ sou descendente de italiano!
    Bom, o que vc acha sobre minha situação?É facil encontrar trabalho?Onde seria melhor tentar buscar?Qual o procedimento se me pegam ilegal e trabalhano?
    Bom,no momento me encontro em Bologna e a idéia é ir a Milano pra trabalhar…pensas que seja uma boa opção?!

    desde já,muiiiito obrigada

    …e desculpa as tantasss perguntas

    bacio

  • Ciao Flor tudo bem??

    Que òtimo que saiu a cidadania da sua mamma, jà estava na hora né???

    Abssss e continue sempre por aqui 🙂

  • Ola Emanuela tudo bem?

    Voce pode comparecer na questura e solicitar a eles esta extensao, até porque seria apenas por 17 dias, nao é isso?

    Abs

  • Ola Monique tudo bem?

    Se seu permesso ainda està vàlido voce pode viver normalmente aqui na Itàlia! Sà sobre renovaçao depende do tipo do permesso que voce tem, geralmente os permessos tem duraçao de 2 anos e para cada tipologia existem as exigencias especificas!!!

    Abs

  • monique

    e se tem problema eu entrar na italia e trabalhar 3 meses depois volto para o brasil.. e assim vai.. sempre 3 meses e na hora que eu for renovar o meu permesso… se demora pra renovar e se tem problemas ja que fico so de 3 em 3 meses trabalhando na italia? entendeu? rs bjos obrigada por enquanto aguardo a resposta.

  • ola fabio eu tenho meu permesso di soggiono eu peguei a poko tempo ele vale ate janeiro de 2012 ai agora estou no brasil… e gostaria de voltar a trabalhar na italia. gostaria de saber se eu so compro a minha passgem e mostro minha carterinha ai estou livre para entrara na italia ou nao preciso de um contrato de trabalho?

  • ola fabio eu tenho meu permesso di soggiono eu peguei a poko tempo ele vale ate janeiro de 2012 ai agora estou no brasil… e gostaria de voltar a trabalhar na italia. gostaria de saber se eu so compro a minha passgem e mostro minha carterinha ai estou livre para entrara na italia ou nao preciso de um contrato de trabalho?

  • ola fabio eu tenho meu permesso di soggiono eu peguei a poko tempo ele vale ate janeiro de 2012 ai agora estou no brasil… e gostaria de voltar a trabalhar na italia. gostaria de saber se eu so compro a minha passgem e mostro minha carterinha ai estou livre para entrara na italia ou nao preciso de um contrato de trabalho?

  • Oi, Fábio!!

    Passei para contar que a cidadania da minha mãe finalmente saiu. Não sei se vc lembra que a funcionária da Comune não sabia como fazer porque ela era casada com meu pai(43 anos), que era italiano. Ela só havia feito de filhos de italianos. Bem, ela pediu ajuda a outra comune e fez o processo. Gente, minha mãe tem 71 anos e Alzheimer, estágio 4 (avançado)… Acho que ela é um exemplo de que esses direitos são reconhecidos na Itália, apesar das dificuldades causadas pela burocracia. Se respeitarmos a “D. burocracia”, não tem erro. O caso da minha irmã, sem data de entrada no passaporte e sem certidão de nascimento legalizada, é outro exemplo, só que dessa vez de como não fazer as coisas..rsrs…
    Um abraço para vcs todos!

  • Olá Fábio!

    Já fiz uma pergunta aqui e vc me respondeu… agora estou com outra dúvida 🙂
    Eu sou estudante de doutorado e meu visto é até o dia 11/jul, mas meu permesso de soggiorno até dia 30/jun (pq meu doutorado aqui vai até 30/jun). Gostaria de ficar pela Europa até o dia 17/jul, você sabe o que devo fazer? Se tem como pedir p/ aumentar os dias do visto? ou é melhor ir antes que o visto acabe?
    Obrigada desde já!

  • Ciao Fábio,

    Te enviei um e-mail.

    Obrigado por me ajudar.

    Abrs,

    Janaina

  • Este comentário foi removido pelo autor.

  • Oi, li o comentário sobre o pagamento da taxa. Fiz minha cidadania sem pagar nada, e saiu este ano.
    Abraço! Rosa

  • Oi, li o comentário sobre o pagamento da taxa. Fiz minha cidadania sem pagar nada, e saiu este ano.
    Abraço! Rosa

  • ciao Janaina

    Meu Deus, que comune vc està?

    Diga para a oficial que a lei a que ela se refere, é o famigerado Pachetto Sicurezza, que diz:

    “Le istanze o dichiarazioni di elezione, acquisto, riacquisto, rinuncia o concessione della cittadinanza sono soggette al pagamento di un contributo di importo pari a 200 euro.”

    Os cidadaos “jure sanguinis” (((que somos nòs))) nao acquista, riacquista o ellege la cittadinanza, pois nòs ‘nascemos’ italianos, somos italianos DELLA NASCITA.

    Me mande um email (fabiosaga@minhasaga.org) que eu te passo meu telefone, assim se quiser pode me ligar quando estiver no comune que eu falo com a oficial, dai eu posso explicar a ela como a coisa toda funciona, ok??

    Abs

  • Ciao Fábio,
    Fui na comune hoje e a oficial disse que é uma nova lei (cittadinanza contributo di ciu all’ Articolo 1, comma 12, legge 15 di luglio 2009, nº94), disse que ela e mais outra pessoas estudaram a lei uma tarde toda, e que chegaram a conclusão que falta esta taxa para ser paga. O que faço? Está taxa realmente é devida?
    Obrigado,
    Janaina

  • Ciao Janaina

    Fale pra oficial do seu comune, que esta taxa é pra quem vai adquirir a cidadania (acquisto o naturalizzazione), no caso da Cidadadnia Jure Sanguinis nao existe nenhuma taxa além do bollo na domanda!!!

    Abs

  • Olá Fábio,
    Estou com uma dúvida, entrei com o processo de citadania jure sanguinis, paguei a marca de bollo, a pessoa da comune falou para aguardar o consulado de BH responder. Depois de 1 mês e meio, me ligaram dizendo que falta pagar uma taxa estatale de 200 euros para o estado. Que taxa é está? Seria do permesso di citadinanza ou do processo da cidadania?
    Obrigado pela atenção.
    Abrs, Janaina

  • Ola Mussato bom dia!!!

    Sua situaçao é semelhante a da Monica, me envie um email (fabiosaga@minhasaga.org) que eu te oriento com a busca dos documentos e te mando o orçamento. Porém é importante ter o maior nùmero de documentos em maos para que a busca seja realizada de forma ràpida, ok???

    Abs e um òtimo domingo!!!

  • Ola Monica tudo bem??

    Muita calma nessa hora: se voce pensa em vir pra ficar, deve ter todos os documentos traduzidos e legalizados para que possa dar entrada na sua cidadania e com isso ter o permesso di soggiorno para que fique legalmente aqui. Pelo que voce postou nem a certidao do seu antenato italiano voce tem ainda, certo? Me mande um email (fabiosaga@minhasaga.org) que eu verifico a possibilidade de buscar seu documento e te mando respectivo orçamento para isso! Com calma e seguindo as etapas corretas, conseguiremos preparar todos os seus documentos para que voce venha fazer seu processo de forma correta!!!

    Abs e fico no aguardo do email

  • Olá Fabio, como todos dizem, sou descendente dos MUSSATTO, aqui no Brasil consegui Quase todas as certidões, falta por exemplo a C.Óbito do meu avô que desapareceu na década de 60 e é certeza que já morreu mas enfim, e tb. os paroquianos não responde meus e-mais, quando respondem é non, pois meu trisa nasceu em torno de 1854/55, e não sei qual a província, aí empacou tudo, vc. pode me dar uma luz, obrigado

  • Anonymous

    Ola Fabio! Chamo-me Monica Cápua e meu bisavô nasceu na Itália estou indo p/ a Itália c/ minha filha em dezembro /2010
    E pretendemos ficar! Vou chegar à Itália c/ visto de passeio, 90 dias…
    E assim q chegar dar entrada no permesso.
    Isso é o melhor? É melhor dar entrada na cidadania na Itália?
    Quando der entrada no permesso tenho q estar c/ tds as certidões de nascimento óbito traduzidas? Oq sei do (italiano) meu bisavô, é q nasceu em Rossana, Cuneo, em 1891 e morte em 17 dez de 1937 e o nome da esposa com quem foi casado na Itália. Já tenho todas as outras certidões aki do Brasil.
    Ajude-me, por favor! Será q consg localizar c/ facilidade? Ou é melhor alguma empresa especializada em pesquisa p/ localizar esta certidão de nascimento e óbito do meu bisavô na Itália?
    Estou totalmente perdida! Rsrs
    Desde aja obrigada!!!

  • Ô, Fábio, nem precisa agradecer, não fiz nada em comparação com o que vc faz aqui por todos nós!
    E a conversa aqui é gostosa, dá vontade de ficar papeando…
    Fiz até uma amiga aqui!
    Assim que tiver os outros capítulos da novela, torno para contar!! rsrs
    Abraços! Rosa

  • Ciao Karina!!!

    Este passo-a-passo é pra quem vem pra Itàlia fazer o processo de reconhecimento da cidadania italiana!

    Quem é casado com cidadao italiano deve pedir diretamente a carta di soggiorno, até que vc me deu uma idéia de post 🙂

    Bjs

  • Ola Rosa!!!

    Muito obrigado pela ajuda, essa interatividade é que faz nosso blog ser tao ùtil pra todos!!!

    Obrigado, obrigado, muito obrigado!!!

  • Bom, vamos lá! 212º comentário! Uau!

    Fabio, este processo todo também vale para quem vai se casar na Itália com cidadão italiano? Ou quem casa vira automaticamente um “aspirante” a citadino?

    Bjs,

  • Oi, pessoal, resolvi postar minha experiência, talvez possa ajudar a alguém.
    Cheguei na Itália em 2008, minha irmã, meu filho e meu sobrinho já estavam aqui. O primeiro documento que pedi foi o Código Fiscal, com o meu visto de entrada, e ele foi importante mais tarde para fazer a residência.
    Fiz o Permesso di Soggiorno dois meses depois, por recongiugimento familiari (reencontro familiar), pois meu filho já era cidadão. Fiz tudo na questura de Roma, menos o código fiscal, que foi feito na Agencia de Entrada da minha cidade. Pedi o Permesso em dezembro de 2008 e peguei em fevereiro de 2009. Isso quer dizer que fiquei um mês “ilegal”, mas não tive problemas, até porque já tinha dado entrada no permesso, eu acho. Ele tem validade de 5 anos. Somente em 2009 dei entrada na minha cidadania.

    Já minha outra irmã (mais nova) teve problemas (e ainda tem), desde que chegou na Itália. O passaporte não foi carimbado na entrada e quando ela pediu o permesso na questura, o oficial errou o documento (não sei bem qual foi o erro). Bom, resultado: faz quase dois anos que ela espera esse soggiorno, sem poder trabalhar, estudar, etc. Agora, com a ajuda do oficial da questura, que entendeu a situação dela, bastava que tivéssemos a legalização da certidão de nascimento dela. Problema ainda? Grande! O Consulado de Curitiba só agenda para 2012…Não tem choro nem vela…Na última visita à Questura (não em Roma, uma menor aqui perto) o oficial disse que não há mais nada que ele possa fazer e enviou toda a documentação a Roma para ver o que eles podem resolver. Então, percurso corrigido, mas não tínhamos a documentação.

    Moral da história: obtenham muita informação, perguntem sempre (e peguem o visto na entrada!). Não se satisfaçam com as respostas que te dão na Itália porque o pessoal tem o costume de te dizer só o que vc perguntou e deixar para trás informações importantes. Então, vc precisa estar bem informado sobre como funcionam as coisas por aqui para perguntar exatamente o que precisa saber. Sejam muito simpáticos, não briguem, sejam camaradas, tenham paciência, as coisas correm bem melhor. Às vezes, a Comune (prefeitura) tem um funcionário que ajuda os imigrados, pergunte por ele, pode ser uma mão na roda!
    Se tiver parente, peça o permesso via recongiugimento, me parece que as coisas correm melhor. Depois pensem na cidadania.
    Sem parentes, não tem jeito, só pedindo o de attesa di citadinanza mesmo.

    Bem, é isso.

    Como o blog do Fábio aqui me ajudou muito (obrigadíssima, Fábio!!!) pensei em retribuir um pouco…
    Espero que ajude.

    abraço a todos! Rosa

  • Ola Elisandra seja bem-vinda!!!!

    Voce veio para fazer sua cidadania??? Se sim, pode deixar pra fazer o permesso até um dia antes de vencer os 90, fique tranquila! Sobre a residencia, quanto tempo faz que ele passou? Geralmente pode demorar de 1 até 7 dias para que seja inserido no sistema do comune, se està dentro deste prazo tudo bem. Se ultrapassou este tempo, và no Ufficio Anagrafe do comune de Parma e peça informaçoes sobre o que tà acontecendo!!!

    Sobre sair voce pode sim, até pq nao terà fronteira, pois a Espanha faz parte do Espaço Schengen. Sobre faculdade jà é mais complicado, pois voce deve convalidar os documentos de estudo, estou pesquisando sobre isso e logo logo posto no blog, ok??

    Abs

  • Ciao Ju tudo bem???

    Seu ‘cantinho’ jà està pronto, sà esperando por voce! rsrsrs

    Também estamos ansiosos para conhece-la o JP fez bastante propaganda sua kkk

    Bjs e até breve!!!

  • ju

    Ciao Fabio!!!

    Sou filha da Zilda , irmã do J.P ,estou ansiosa por chegar aí pois minha mãe falou super bem e disse que vou gostar …to chegando … beiju ju

  • Bom dia Fabio, sou nova aqui, aqui no Blogger e na Italia, bom enfim cheguei huhuhu, dia 04 exatamente, e a impressao que estou tendo ate entao é q a Italia é linda de fato e sao as pessoas MAIS sistematicas que conheci em minha vida rs, serio.
    Enfim, quanto ao permesso tenho uma duvida, minha passagem esta pra dois meses, devo fazer o permesso uma semana antes desses dois meses ou uma semana antes dos 3 meses?
    Outra coisa se puder me ajudar, ja dei entrada na residencia, o policial ja passou em casa pra confirmar minha residencia mas ate agora nao confirmaram minha residencia, acompanho no site e meu processo esta em andamento aponta, pensava q era so a policia passar e confirmar minha estadia e obaaaaa, pronto tenho a residencia pelo jeito nao :(, estou em Parma, é normal esse processo ser demorado assim mesmo?
    Estava pensado em ir pra Espanha também dar uma volta, posso sair do Pais antes de minha cidadania sair?
    E por ultimo e nao menos importante, fazer faculdade na Italia, oq preciso, conclui o ensino medio no Brasil e so, isso nao sei se vc sabera responder mas obrigada de qualquer forma.
    Ah e parabens pelo blogger e pela iniciativa, é otimo.
    att
    abraços

  • Ciao Lucca

    Que òtimo que tudo deu certo!!! Parabéns e obrigado pelos agradecimentos, acredito que quanto mais ajudamos mais recebemos, e graças a Deus Ele tem me dado bastante coisa, so tenho que agradecer!!!

    Um forte abraço e mais uma vez parabéns!!!

  • Ola fabio, nao sei se vc lembra de mim mas a 1 mes mais o menos deixei algumas duvidas, voltei pra agredecer pois hoje terminou todo o processo, durou 35 dias e nao precisei fazer o permesso de soggiorno.

    Obrigado por tudo e parabens pelo seu blog, é praticamente uma biblia pra quem quer a cidadania e vc é melhor que o mestre dos magos HAHA
    abraços.

  • Ciao Shirley tudo bem???

    Permesso di lavoro deve ser feito no consulado, porém nao é tao simples, pois a empresa que vai contrata-la deve provar que aqui na Itàlia nao tem ninguém que faça o trabalho, por isso precisam de voce (trabalho especializado). De qualquer forma và diretamente no consulado e pegue com eles a lista de documentos necessàrios.

    Abs

  • Ola Delias tudo bem?

    Se vc tem a ricevuta do permesso pode sim sair e depois retornar! Qual permesso voce fez, famiglia ou cidadania??

    Abs

  • POR FAVOR, COMO EU FAÇO PARA OBTER PERMISSAO DE TRABALHO?MEU NAMORADO MORA NA ITALIA E TEM COMERCIO.EU DOU ENTRADA AQUI NO RIO NO CONSULADO MESMO, OU DOU ENTRADA LA?E QUAL OS DOCUMENTOS QUE EU PRECISO E SE TEM QUE TRADUZIR TODOS OS DOCUMENTOS.OBRIGADA

  • Ciao Fabio.Desculpe-me, mas a data foi errada.Entrei com o pedido dia 05 de fevereiro e eles disseram que ficaria pronto em 60 dias, porem ja se passaram 80 e nada.Nao posso viajar estando de posse apenas do pedido nao nè?A vigilancia ja veio aqui, mas eu nao estava, porem a vizinha disse que eu morava aqui e tudo mais.Sera que isso retardou a entrega?Abraços

  • Seu blog esta cada dia melhor e encontro informaçoes a respeito de duvidas minhas aqui na Italia, que nao encontro em lugar nenhum.Queria apenas uma informaçao se possivel.Estou esperando meu permesso di soggiorno que entrei com o pedido em abril, porem como fiz por Treviso eu nao encontro essa informaçao no site onde vc pode apenas inserir o numero e eles te dizem se esta pronto ou nao.O que acontece è que eu ja fui a Treviso por duas vezes (sendo que o previso era ficar pronto em 60 dias) e ja vai pra 80 e nada.Vc sabe me dizer se esta ocorrendo atraso na entrega?? se isso è normal??Eu precisaria viajar para ficar com a minha filha que vai operar no Brasil, porem sem o permesso eu nao estou querendo correr o risco pois me parece que tambem tenho um prazo para pegar caso fique pronto nao è?Se puder me responder eu lhe agradeço por mais essa gentilezaAbraços

  • Ola Rafaele tudo bem??Sim, voce pode trabalhar porém nao ultrapassando 20 horas semanais.Abs e bons estudos!!!

  • RAfaeleOi Fabio tenho uma duvida !!Vou a Itália à estudo e por tanto com visto de estudo… Porém gostaria de saber se posso arrumar um trabalho enquanto estudo com o mesmo visto ???Parabéns pelo Blog!!!Desde de já agradeço.

  • Ciao RenanNao muda nada ter a 'provisiòria', pois ela apenas confirma que vc é residente, nao indica que vc é legal ou nao, entendeu?Forte abraço e uma òtima semana!!!

  • Grato muitissimo pelas suas informacoes.Somente mais um pequeno detalhe para concluir, a identidade provisoria em maos ou com direito de te-la, elimina ou mantem a necessidade de se fazer o permesso?.Grato muitissimo

  • Ola Renan tudo bem???Opa, se o comune ainda vai enviar a non rinuncia a identidade que seu pai fez nao é a definitiva, a chamada 'provisioria' também tem validade de 10 anos, pode verificar que là vai constar como "Cittadinanza Brasiliana"…Eu sempre indico pros amigos que independente da cidadania sair, é sempre bom ir na questura e 'cancelar' o pedido do permesso, até pq eles que vao emitir seu passporto italiano. Jà vi casos da questura se recusar a entregar o passaporto enquanto o requerente nao fosse pessoalmente e cancelasse o pedido anterior de permesso.Forte abraço e estamos aqui torcendo junto pra sair logo essa cidadania 🙂

  • Olá Fábio,sou o Renan, voltei hehe, allora o meu processo está correndo em Treviso, estou no Brasil, inclusive estava aqui quando o vigile foi em casa pela segunda vez e nao tivemos problemas. A situação que gostaria de esclarecer é meu pai está ai na Italia e já pegou a identidade (esta com validade de 10 anos, pelo jeito é definitiva) no entanto a mulher do comune lhe disse que agora que será pedida a Non Renuncia a Curitiba. Tens alguma ideia de quanto tempo levará? Ela me disse antes de eu voltar que eles pediriam por posta eletronica. E outra, eu estava na Italia e fui fazer o permesso na data prevista, chegando lá nos disseram que devia ser feito no Comissariato em outra cidade, beleza, fomos lá e remarcamos pra 10 de maio pois nao seria possivel fazer no ato e como eu iria voltar pro Brasil um dia depois, marcamos pra 10 de maio. Se a non renuncia ficar pronta até está e a cidadania sair efetivamente eu preciso me apresentar lá?Por hora é isto Fábio.Valeu muitissimo

  • Grande Mateus!!!Voce deve fazer a declaraçao de presença na questura aqui na Itàlia dentro de 8 dias da sua chegada. E como turista voce sò pode permanecer 90 dias. Se voce vem fazer o processo de cidadania, dai sim pode ficar mais tempo seguindo estes passos que vc citou sim!!!Abs e sucesso!!!

  • Olá Fabio! Valeu! Eu vou fazer escala em Madrid. No próprio aeroporto de Madrid eu posso fazer a declaração de presença certo? Com ela eu tenho direito de ficar 3 meses no país. Mas se eu for ficar mais de 90 dias eu preciso fazer o pedido do permesso de soggiorno é isso? Aí eu preciso fazer to o processo do permesso no Comune…a carta do comune, folhas do passaporte e o Kit Amarelo esse é processo? Mais uma vez muito obrigado pela ajuda!!!Abração Mateus

  • Ola Mateus tudo bem???Nenhum problema, voce vem com voo direto ou com escalas? Se vem com voo com escalas và até a questura e faça a Declaraçao de Presença, é rapido e tranquilo!!!Abs e boa viagem!!!

  • Olá Fabio tudo bom?! Aqui é o Mateus. Eu tenho uma dúvida aqui sobre o permesso…pretendo entrar na Italia com visto de turista, viajar uns 15 dias, sair da Europa e voltar depois de 15 dias..eu preciso tirar o permesso na primeira vez que eu entrei e ele fica válido até eu voltar pra Itália ou eu posso tirar na segunda vez???Valeu pela ajuda!!!Mateus Chiaverini

  • Ola foto tudo bem???Pois é, o problema de trabalhar com a ricevuta é este: o patrao é que paga multa, e por causa disso claro a maioria acaba nao empregando ninguém, com medo das multas, entendeu???Abs

  • ola Fabio,estou com o seguinte problema estou em attesa di cittadinanza estudo aqui (Italia) e queria fazer um stage sou de menor 17 anos e apenas tenho a ricevuta do permesso di attesa della cittadinanza poderia fazer um contrato para stage com a ricevuta? serviço tenho so que o patrao tem medo de dar serviço e pega multa. :DAgradeçeria resposta ate mais.

  • BertonhaVamos la:Voce deve levar primeiro as circulares, segue outro link para baixar:http://www.easy-share.com/1909696174/circolare 32.docOs passos sao exatamente os citados por voce! Porém se nao aceitarem, vc nao precisarà ir na posta pra fazer o permesso da sua esposa, é feito diretamente na questura!!!Esqueça um pouco o comune e concentre-se na questura, inclusive eles podem ajuda-lo a fazer o comune entender, embora é um absurdo que em ROMA eles tenham este tipo de duvidas!!!Qualquer dùvida me escreva por email fabio.barbiero@gmail.com que eu te mando meu telefone!!!Abs

  • Oi FabioLegal vc ter lido o livro. Eu gostei muito de te-lo escrito, ainda que, hoje, talvez não esteja mais tão otimista sobre a Itália como estava quando o escrevi. Cada momento, estou mais confuso com essa coisa toda. Pensei que tinha entendido, mas é um nó que começo a não desvendarVeja, por favor, se o que devo fazer é isto ou não1) Ir ao comune com a circular 32 e a 68 (NOTA: não a achei no seu blog, pois o link está corrompido) e fazer a residencia dela.2) Se isto der certo, inicio o processo de cidadania dela indo ao comune de novo. 3) Com alguma ricevuta disto em mãos, peço o permesso di soggiorno e espero. Bom, é isto? Mas:1) E se o comune, nos passos 1 e 2, recusarem o carimbo como prova? Eles parecem não entender que este tal carimbo schengen não existe e ficam exigindo isto. E se recusarem a residencia ou a abrirem o processo de cidadania por isto?2)E se o comune não me dá nenhum comprovante de que iniciei o processo (eles podem alegar que precisam esperar a chegada dos documentos do outro comune, etc), o que coloco no kit giallo para demonstrar que ela teria direito ao permesso di attesa?Enfim, o que eu mais gostaria é um roteiro bem detalhado: faça exatamente isto e depois isto, se der tal problema faça assim e depois assado. Queria resolver isto esta semana, pois preciso começar a trabalhar e estas e outras coisas estao me f. a vida!!!Abs e obrigado pela atençãoFabio

  • Grande Fabio, que honra te-lo em meu humilde blog. Se conheço o livro? Guarda:http://www.minhasaga.org/2009/08/dica-de-livro-os-italianos.htmlFabio, entre no link:http://www.minhasaga.org/2007/12/documentos-necessarios-para-o-processo.htmlLà tem o link para duas circulares importantes:Circolare 32 – Que vc deve imprimir e com isso o proprio comune nao vai ter o que falar. Mas caso ainda queiram argumentar por qualquer motivo, mostre também aCircolare 68 – Que complementa e fecha com chave de ouro a 32.Voce pode sim dar um permesso pra ela pelo art. 19 (coniuge di cittadino italiano) basta irem na questura, porém podem pedir a voce um comprovante de residencia, que vc ainda nao tem.De qualquer forma nao se preocupe que sua esposa nao ficarà ilegal, tente apresentar as circulares e caso nao de certo, escreva que trocamos figurinhas, ok??Forte abraço!!!

  • Olá FábioLegal seu blog. Vc talvez conheça um livro que escrevi – Os italianos – sobre essa nação tã maluca que é a Itália. Bom, meu caso. Na verdade, quem exigiu a dichiarazione di presenza foi a mulher no comune a quem levamos os documentos faltantes para pedir o inicio da pratica da cidadania. Eu também achei que a mulher estava errada e que o bollo no passaporte bastaria, mas ela foi tão grossa que eu fiquei meio na dúvida se ela não tinha razão. Eu admito estar confuso. A situação é a seguinte. O irmão dela veio a Italia e fez a sua cidadania em outro comune, deixando a papelada lá. Quando decidimos vir morar aqui um tempo, o Consulado sugeriu não pedir visto nem nada e trazer o documento faltante dela (certidão de nascimento) já legalizado, o que fizemos. Eles colocaram tudo facil: vcs chegam, se instalam, pedem a residencia dela, dai vão ao comune e iniciam o processo de cidadania dela, solicitando ao comune que peça a papelada no outro para anexar ao processo. Enquanto a cidadania não sai, vcs pegam o recibo da domanda de cidadania e pedem um permesso per attesa. Em um ano, ou a cidadania sai, ou nós vamos voltar mesmo. Pronto, tudo resolvido.Mas agora a burocracia italiana me coloca em situãções estranhas: o municipio diz que não pode aceitar a residenza dela sem autorização da anagrafe centrale, uma comprovação de que há um processo de cidadania correndo. Vou no comune e eles colocam mil e um impecilhos e dizem que só podem iniciar a prática se houver declaração de presença dela, a qual não podemos pedir por ter passado 8 dias e porque não era necessário, pelo que me informavam. E agora? Eu acho que o procedimento deveria ser 1) ir a Questura, limpar a dúvida sobre se o bollo é necessario ou não (não para mim, mas para ter argumentos para o comune), 2) levar os documentos faltantes lá (e precisa de um bollo de pagamento? quantos euros?)e ver se eles topam iniciar a domanda. 3) Se sim, supondo que eles dão algum recibo ou prova, pedir o permesso di soggiorno e esperar que a cidadania saia ou não 4) Dai, com o recibo do permesso de soggiorno, fazer a residenza. É isso? Estou preocupado, pois não quero ficar com a esposa ilegal aqui. Posso fazer um permesso como marido dela se der tudo errado? Eu enviei todos os documentos do nosso casamento para o AIRE via consulado. Mas será que eles registraram? Senão, não sei se temos provas… Abs e grazieFabio

  • Ola Fabio tudo bem??Voces vieram com voo direto à Italia ou fizeram escala em algum pais antes? Pois se vieram diretamente nao existe obrigaçao de fazer a dichiarazione di presenza. Até porque a dichiarazione sò pode ser feita em até 8 dias da entrada na Itàlia. Voce deve imprimir a circular 32 e levar embaixo do braço (estou partindo sempre do pressuposto que voces vieram com voo direto) e exigir a residencia dela.Se mesmo assim nao quiserem dar, voce como cidadao italiano pode dar o permesso de conjuge baseado no art. 19, de qualquer forma voces conseguem deixa-la legalmente aqui.Abs e sucesso!!!

  • Oi FábioUma pergunta. Estamos na Itália (Roma) há20 dias. Sou cidadão italiano e também meus filhos. Minha esposa veio sem visto, por sugestão do Consulado, pois o irmão tirou cidadania (em outro comune)e sugeriram ela tirar, pois só precisaria da certidão de nascimento dela, que trouxemos legalizada e traduzida. Bom, fui no comune e disseram que não podem fazer a residenza dela sem a anagrafe centrale autorizar. Fomos lá e a mulher pediu dichiariazione di presenza, recusando o carimbo do passaporte. Bom, iremos na questura local e faremos esta. Depois, levaremos a anagrafe e pediremos o inicio da pratica dela, com a esperança de que ela nos dê ao menos algum comprovante disto. Dai, faremos, com esse documento, o permesso dela e tiraremos a residenza, a espera da cidadania sair. Como ficaremos aqui mais de um ano, acho que dará tempo e se não der também tudo bem, pois ela terá o permesso. Vc vê algum erro nestes procedimentos, além da burrice da funcionária que exigiu a DPAbs e obrigadoFabio

  • Ciao LuccaE' sim normal em alguns comunes o vigile nao passar, exatamente porque conhece o proprietàrio e sabe que de fato tem alguém morando no imovel, nao se preocupe!Sobre o permesso, caso sua cidadania nao saia antes destes 60 dias, voce deve pedir uma fotocopia da domanda que entregar no comune, e com ela e as copias do seu passaporte preencher o kit giallo na posta. No blog tem o passo a passo sobre como fazer o permesso di soggiorno, porém lembre-se que se sua cidadania sair antes deste prazo nao serà necessàrio faze-lo!!!Abs e boa sorte na sua cidadania, com certeza tudo darà certo!!!

  • Ola MateusExato, vc sò pode dar entrada na cidadania no comune onde é efetivamente residente! Se voce jà vem com visto de estudo, na verdade ja é o seu permesso di soggiorno per motivi di studio, portanto vc jà estarà legal aqui e pode utilizar o mesmo para requerer sua residencia normalmenteAbs e sucesso!!!

  • Ola Fabio,Estou na cidade de Picerno uma pequena comune de PZ tentando fazer minha cidadania e tenho algumas duvidas…Estou com todos DOCUMENTOS legalizados pelo consulado de SP e ja fiz a RESIDENCIA sem o permesso porem a sra da comune disse que nao pode dar entrada na NON RENUNCIA perchè eu nao tenho 18 anos (nao é um grande problema, farei agora dia 23 de março haha), a partir do dia que ela dar entrada no processo de NON RENUNCIA(23/03), eu ainda terei mais 60 dias de permanencia na italia do carimbinho safado do passaporte, devo fazer o permesso?nao tenho a minima noçao de quanto tempo demora por essa comune. Nao veio nenhum vigile ainda na casa onde eu estou e eu perguntei no comune ela falou que nao vai ir, isso é normal? Lembrando que estou numa cidade que possui 5 mil habitantes e as pessoas que trabalham no comune sao amigas de toda minha familia."so' isso" por enquanto, obrigado, Lucca Fiori.

  • Olá Fabio.Entendi! Obrigado pela ajuda. Se eu morar em Roma não é possível fazer o processo em uma Comune próxima certo? O processo deve ser feito na Comune que moro certo?Outra dúvida, vou entrar na Itália primeiro como turista pois vou estar com minha família, a gente vai visitar a Europa e depois Marrocos, depois voltamos para Espanha. Minha familia volta para o Brasil e eu vou para Itália, desta vez vou entrar com visto de estudo. Gostaria de saber se eu posso fazer o permessso de soggiorno da primeira vez que eu entrar no país ou é melhor eu fazer quando eu entrar com o visto de estudo.Muito obrigado pela ajuda! Valeu mesmo.Abraços Mateus Chiaverini

  • Ola MateusSim, Roma é um dos comunes mais complicados, imagine que là é nada menos do que o comune mais populoso da Italia, com dois milhoes e meio de pessoas, tudo é demorado: vigile, transcriçao, etc…Se puder fugir de cidades grandes é otimo!!!Abs

  • Olá Fabio tudo bom? Estou indo para Roma e gostaria de saber se você tem alguma informação sobre a Comune de lá? Se eles são muito demorados ou são mais exigentes que outras cidades. Você tem esse informação?Agradeço a atençãoMateus Chiaverini

  • Ola MateusEsta noticia é de 2007, quando algumas alteraçoes aconteceram e foi criado os permessos de breve duraçao!Abs

  • Ola AndreRealmente é verdade: o seu permesso é condicionado a sua esposa, sem ela voce nao poe adquiri-lo! Ela tem que retornar o mais rapido possivel para que voce possa resolver isso, ele te deu uma data-limite?Abs e boa sorte!!!

  • Olá Fabio tudo bom? Gsotaria de agradecer pelas informações em primeiro lugar.Estava pesquisando sobre o permesso di soggiono e achei um site que diz que o mesmo não é mais necessário…você soube algo sobre o assunto? Estou enviando o linkhttp://www.sinomar.com.br/portal/conteudo.asp?codigo=524&page=60Agradeço a atençãoMateus

  • Fala Fabio blz?Obrigado pela ajuda outro dia com minha duvida.Espero que vc possa me dar uma luz com este abacaxi que esta em minhas maos…rsrsre o seguinte,Minha esposa teve que viajar pro Brasil por motivos de saúde, e eu fiquei aqui na Italia esperando meu permesso. estou com um apontamento marcado para ir na Questura in Maio.So que… assim do nada o vigile veio em minha casa pra ver como estava nossa situação e ela nao estava, ele viu que tava tudo em "ordem" mas… quando perguntou sobre ela, tive que explicar a situação pra ele, mas mesmo assim ele me disse que ela deveria estar fisicamente vivendo aqui para que eu possa adquirir o permisso…. Ele me deixou o numero para ligar e dizer quando ela ira retornar, assim ele ira fazer outra visita… :/Claro que faz sentido oque ele disse mas, O problema e que nao sei se sera possivel que ela compareca aqui ate la…E agora sera que da pra fazer alguma coisa??? :/valeu ! abracosAndre

  • Este comentário foi removido pelo autor.

  • Ola Vanessa tudo bem???Voce deve trazer sua certidao de nascimento traduzida e legalizada, junto com o Certificado penal no BrasilDa uma lida no passo a passo: <a href="http://www.minhasaga.org/2007/09/conjuge-tem-direito.htmlhttp://www.minhasaga.org/2007/09/conjuge-tem-dire… />Bjssssssssssss

  • VanessaOlá Fabio,nossa você é um anjo!Só quero confirmar com vc uma coisinha,Estou indo p italia e vou me casar com um italiano,que documentos eu preciso levar???assim que nos casarmos eu ja ganho o permisso de sujorno???Obrigada!

  • Ola VitorO comune non c'entra niente com este caso, nao se preocupe! O problema é a questura, e pelo que sei nao é possivel antecipar o appuntamento e caso ela nao compareça o pedido do permesso serà cancelado. Isso pode atrapalhar bastante a vida dela, pois ao voltar à Italia, caso haja um controle (nao é usual, mas pode acontecer) e verificarem que ela nao compareceu ao appuntamento e o mesmo foi cancelado ela pode ser impedida de entrar na Italia.Além disso, uma vez cancelado, a questura vai entrar em contato com o comune e o mesmo vai proceder com o cancelamento anagràfico dela. Te digo isso pq vc està em Treviso e ai as coisas funcionam assim, pois conheço o prefetto e sei que as coisas por ai nao sao faceis.Eu recomendaria veementemente que ela aguardasse e comparecesse, afinal vcs estao investindo tempo e dinheiro, e pode ser perdido por um detalhe, pensem bem, ok???Abs

  • Caro Fabio,Estamos na Provincia de Treviso, eu e 2 filhos, maiores, com processo de cidadania em andamento protocolado pela comune em 18/01, com prazo de 3 meses, para conclusão, em 18/04 e com apontamento permesso de soggiorno para 17/03. Ocorre que minha filha terá que voltar para o Brasil antes do apontamento. Segundo a questura ela terá prazo de 1 mês, após 17/03 para se apresentar. O que você sugere? Abro os fatos pro comune (dizendo que ela está voltando) ou ficamos quietos, esperando que saia a cidadania? Corro o risco de ter o processo blocato se ela não se apresenta?Uma outra perguntinha: Sendo eu cidadão Italiano proximamente, existe alguma facilidade para um filho meu conseguir cidadania italiana no Brasil, sem que tenha que entrar na espera de mais de 10 anos em Curitiba?Grazie per l’attenzione! VItor

  • Ola Jonathas!!!Muita calma nesta hora! Se apenas sua esposa é descendente de italianos, somente ela poderà ficar legalmente na Itàlia apos 90 dias (caso o processo nao termine antes disso), isso se estiver com todos os documentos traduzidos e legalizados!!! Enquanto nao for cidada reconhecida ela nao poderà deixa-lo regular no pais!!!Ainda na mesma questao, quem està aqui na Itàlia no processo de cidadania nao pode trabalhar legalmente!!! Por isso sempre recomendo pra quem vem fazer o processo que venha com money suficiente para passar alguns meses sem trabalho, ok??Abs

  • Ola Fabio, tenho uma duvida quanto ao ingresso na Italia, minha esposa é descendente nato italianos, porem estamos começando a pegar a documentação agora. se formos para a Italia, alugar uma moradia eu consigo carta d'ospitalita, e consigo dar entrada na nossa documentação para ficar legalizado e poder trabalhar.. qual seria o serviço que os brasileiros consegue arrumar mais facil por ai…poderia me enviar seu email ?

  • Ola Andre tudo bem???Nenhum problema: voce nao sairà do espaço Schengen, sequer terà imigraçao! E com o recibo vc jà està legal, somente esperando a carta di soggiorno, que provavelmente terà duraçao de 5 anos!!!Aproveite o passeio :)forte abraço e que Deus o abençoe tambem!!!

  • Ola Fabio td blz?Parabens pelo blog, muito bom mesmo!Bom, antes de perguntar vou te explicar a situação.Eu so casado com uma Italiana e ja dei entrado no meu permesso di soggiorno na questura, eles ja colectaram minhas digitais e tudo. mas ainda tenho que retornar em maio pra pegar o permesso. no momento eu so tenho o recibo/protocolo com meus detalhes, minha foto colada atras e a data de retorno.Finalmente a pergunta:Vc acha que teria algum problema se eu der um pulo na Alemanha por uns dias? e por fim desculpe se a pergunta for meio boba mas e melhor perguntar que ficar na duvida, Faz alguma diferença se minha esposa nao estiver comigo na hora?de coração muito obrigado e Deus te abençoe!Andre

  • Valeu brother!!Volto pra dizer como tudo se fecha.Abraço

  • Grande RenanNao deixe de comparecer no dia do apuntamento na questura!!! Pois caso voce và ao Brasil antes disso e nao compareça na data, seu permesso serà cancelado automaticamente, podendo te trazer problemas na reentrada no pais depois, entendeu?Na pior das hipòteses và até a questura e diga a verdade: que deve ir ao Brasil visitar alguns familiares e se é possivel remarcar ou reagendar o apuntamento, o que puder ser feito com certeza farao!!!Um forte abraço e nao deixe de nos contar sua 'saga' 🙂

  • Fabio,valeu pela luz, quero dizer pelas luzes hahaha, fui lá resolver a do bollo insisti mas a ufficiale falou que não precisava e ficou por isso, daí como não quis arranjar problema deixei quieto! O pessoal do comune aqui é bem tranquilo espero que não tenha problemas com isto, mas de qualquer forma volto pra dizer o desfecho, no entanto consegui pegar a domanda e fazer o permesso!!Caro amigo, vou ter que te fazer mais uma pergunta, o momento aqui é delicado. O apontamento na questura é dia 17/03 eu teria que retornar ao Brasil antes disso. É extremamente importante que eu compareça para que não tenha problemas,visto que já tenho as ricevute ou posso driblar essa??Última questão penso que meu pai deverá dizer isso mesmo que fui procurar trabalho… e pensei se abrirmos o jogo pro comune e dizer que fomos ao brasil visitar a família? O que sua experiencia diz? já que você respondeu nesta seção que é um direito que o permesso dá de viajar para este fim!!Obrigado mais uma vez Fabio, nesses momentos é importante alguém para ajudar os brasileiros que como você estão em suas sagas partculares!Quando resolvermos tudo aqui penso até em te levar uma garrafa dum excelente vinho do Veneto heheh Vou tentar não te encher mais de perguntas.AbsRenan

  • Grande BrunoBacana, entao vc jà tem 80% do processo nas maos, pois o maior 'enrosco' é a residencia!!!Bacana assistir a RAI, é horrivel ahahahaha mas pelo menos é um contato com a lingua italiana, né?Negrita é muito bom, se puder ouça Negramaro, gosto muito do som deles tambem!!!Abraço e um otimo final de semana!!!

  • Ola RenanSim, depois volte aqui pra nos contar como foi!!! Sobre o vigile, alguns comunes fazem isso mesmo, mas se vc jà foi inserido no sistema nao tem problemas, oriente seu pai a dizer isso mesmo: que vc foi procurar emprego, por exemplo!Saluti caro!!!

  • Fabião Boa Noite! Olha eu atormentando voce de novo!Estou pensando em levar comigo uma quantia equivalente a "tres mil euros", tenho um amigo ja cidadão italiano que mora na italia a 5 anos, mora na Aosta, também é cozinheiro e tem residencia fixa (apartamento de aluguel) esse meu amigo consegue a carta d'ospitalita pra mim;E quanto a saber falar italiano, estou começando um curso particular esse mes, com um professore di italiano.. você acha que com 6 meses aprendo pelo menos o basicão? Lembro que você fez um comentario que você assistia o canal Italiano RAI-ITALIA haha você acredita que eu to assistindo ele?putz ehehehehheE ainda por cima to ouvindo NegritaGostei do som deles, legal pacas..Fique com Deus cara !!!! Que ele te abençoe sempre, você merece !Abração !

  • Este comentário foi removido pelo autor.

  • Este comentário foi removido pelo autor.

  • Olá Fábio, tudo bem.Obrigado mesmo cara! amanhã vou resolver essa do bollo e da domanda, já que hoje aqui ninguém trabalha… queria saber mais uma coisa, me disseram no comune que terá outra visita do vigile, já fizeram uma será que eles vem mesmo? Porque se for assim vou ter que esperar aqui mais uns 2 meses e temo não poder fazer isso. Talvez só com meu pai aqui já seja suficiente porque daí ele pode dizer que fui viajar pela itália ou sei lá!!Lo ringrazio moltissimo!!

  • Grande BrunoSim, brasileiros nao precisam de visto para entrar na Europa!!! Porém alguns critérios devem ser observados: ter passagem de volta, dinheiro para manter-se aqui (em especie ou cartoes de credito internacionais), etcSobre o comune mais facil, isso é muito relativo, pois se vc vem fazer o processo sozinho deve ter duas coisas importantissimas:a) Saber falar italiano, para que possa ser compreendido e fazer-se compreender durante as etapas do processo e:b) ter algum amigo ou alquem que o hospede durante seu processo, pois voce precisara da carta d'ospitalita desta pessoa para efetuar sua residencia no comune onde pretende morarO importante é sempre buscar referencias positivas de onde vc pretende fazer seu processo, com pessoas que jà fizeram, pois um òtimo comune hoje pode tornar-se pessimo amanha e vice-versa!Abs

  • Ola Renan tudo bem???Ok, normalmente vc entrega a domanda e nao tem mesmo nenhum comprovante, mas ela DEVE ter uma marca da bollo de 14,62, o comune nao deveria aceitar sem ela. Eu recomendo que vc compre o bollo, retorne ao comune e peça pra oficial a domanda, pra que vc possa coloca-lo, pois como vc està em Treviso tudo pode acontecer, inclusive depois de esperar um bocado ela virar pra vc e dizer que seu processo nao foi pra frente pq faltava o bollo…Em relaçao ao permesso, vc deve inserir no envelope uma copia da domanda (com o bollo). Agora mudou o sistema de agendamento para comparecer para a inserçao das digitais: vc jà sai da posta com a data de comparecimento e horario. Depois desta segunda etapa concluida, vc pode sim esperar seu processo onde quer que seja, porém deixe sempre uma pessoa disponivel no comune para verificar o andamento do seu processo!!!Sobre a ultima pergunta: sim – cada pessoa deve fazer seu permesso individual, um envelope para cada umAbsssss

  • Eu, Renan, de novo…faltou perguntar se devo preencher um kit pra cada pessoa da minha família (3 no total) ou se può fare tutto insieme, não vi nada aqui que dê pra adicionar mais gente!! Abraços

  • Olá Fábio, tudo certinho?Sou Renan, moro na Prov. de Treviso e estou enrolado aqui com o seguinte… já entreguei toda a documentacao a minha comune, fiz na hora aquela domanda com a relação dos documentos (nem pediram marca do bolo) mas não me entregaram nada, é até o que vou pedir pra eles amanhã pois vou precisar disso pro permesso (como foi bem explicado no tutorial acima). Enfim depois de ter encaminhado o permesso e pego as ricevute na posta, eu poderia ir pro Brasil e esperar a cidadania de lá, já que meu pai vai ficar na Itália até ficar pronto???Agradeço a ajuda!

  • Fabião,Muito Boa noite, tudo bem com você?Muito obrigado pela orientação !Então não necessito de nenhum visto no processo de cidadania, somente compro a passagem e viajo?Uma outra duvida, qual comune é "mais facil" de se obter a cidadania sem enrolação?Mais uma vez, muito obrigado e uma boa semana !Abraço !

  • Ola RobertoSe sua cidadania sair antes do seu permesso nao tem problema nenhum, basta ir à questura com sua carta d'identità e pedir o cancelamento do mesmo!Abraços e fique com Deus tambéem…

  • Ola Bruno tudo bem?Voce nao precisa dar entrada necessariamente no mesmo comune onde nasceu seu antenato, principalmente em Napoli, onde sao bastante enrolados!No caso de visto de trabalho, vc deve jà ter um emprego e o seu empregador deve cuidar da papelada pra vc. Para ir fazer o processo de cidadania, vc entra normalmente como turista, nao hà a necessidade de vistoabs

  • Roberto Zecchin

    Oi Fabio…Entao fiz tudo isso certinho, soh que agora eles marcaram pra eu ir na questura soh daqui 2 meses, se meus papeis ficarem pronto antes desse dia, nao consigo pegar minha indentidade, e nem meu passaporte???Obrigado e fique com Deus…

  • Fabio Boa Tarde ! Estou completando os documentos necessarios para poder dar entrada na italia, estou pensando em viajar para Cervinia, seria possivel dar entrada nos documentos por la sendo meu antenado te Napoli ?Outra pergunta, como consigo um visto de trabalho no consulado italiano em SP e qual dos vistos é mais facil de se conseguir ? Trabalho, estudo ou passeio ?Muito Obrigado !!! Abraço !

  • Ola Vinicius, feliz Natal pra vc tambem!!!!Vc està aqui na Italia? Ja tem todos os documentos legalizados?

  • Ola Anonima, feliz Natal pra vc tambem!!!Mas se vc fez o permesso nao importa mais o prazo de 90 dias, entendeu? Vc està legal enquanto durar o seu processo de cidadania, nao se preocupe!!!Bjss e boa viagem!!!

  • oi fabio tudo bem primeiramente feliz natal e um òtimo ano novo, eu queria saber uma informaçao eu sou neto de italiano e dei entrada no permesso em novembro sò estou com a folha com o numero da pratica ainda nao tenho a carteirinha mas mesmo assim ja conseguir obter codigo fiscal carta de identida e a tessera e agora quero dar entrada na cidadania o que eu preciso fazer e quais documentos eu preciso como faço para pegar o documento de nao renuncia do meu avo serei grato pela resposta abraços…

  • Anonymous

    Obrigada Fabio! Mas ainda estou na dúvida…pq meu carimbo do passaporte ja passou dos 3 meses, ai eu tenho q apresentar o passaporte mais o recibo do permesso de soggiono…sera q naum vao me encomodar por ter passado dos 3 meses heheObrigada! Feliz natal!

  • Ola Anonimo tudo bem??Mas é claro que pode 🙂 Vc saindo da Itàlia e indo a Paris nao vai ter imigraçao, pois é voo interno, dentro do spaço Schengen. E mesmo que tivesse o permesso te dà direito de ir e vir, desde que pela mesma fronteira, nao se preocupe!!!Abs e òtimas festas!!!

  • Anonymous

    Ola!!!!!Parabéns pelo blog! Queria tirar uma dúvida com vc. Estou na Itália, encaminhei minha cidadania e estou com o recibo do permesso de soggiorno. queria saber se posso passar 5 dias em Paris, passagem ida e volta e hotel pago. Tu acha q a imigração vai me barrar…estou na dúvida!!!! Obrigada aguardo resposta!

  • Isso mesmo, apòs o comune transcrever sua certidao de casamento, eles emitirao a certidao na lingua italiana. se seus filhos sao menores adquirem automaticamente a cidadania por voce, basta apresentar a certidao deles. Caso sejam maiores, cada um tem que fazer a cidadania diretamente no comune onde forem residentes. Porém podem legalizar as certidoes de nascimento e traze-las à Italia, com elas voce vai até a questura para dar entrada no permesso di soggiorno di famiglia.Abs e boa sorte!!!

  • Anonymous

    olá, nos documentos que entreguei no comune, ja estava a certidão de casamento legalizada, e vao fazer a transcrição, depois de ela transcrita, posso pegar uma cópia no comune e leva-la na questura? dos meus filhos não está no processo, é só eles traduzirem e legalizar no consulado neh, e com ela ir na questura. Nossa é tanta coisa, e aqui não dão muita informação, principalmente na questura. Grazie

  • Anonymous

    olá, nos documentos que entreguei no comune, ja estava a certidão de casamento legalizada, e vao fazer a transcrição, depois de ela transcrita, posso pegar uma cópia no comune e leva-la na questura? dos meus filhos não está no processo, é só eles traduzirem e legalizar no consulado neh, e com ela ir na questura. Nossa é tanta coisa, e aqui não dão muita informação, principalmente na questura. Grazie

  • Ola AnonimaDepois de cidada italiana reconhecida basta apresentar a certidao de casamento legalizada (ou transcrita pelo comune caso vc tenha trazido-a) na questura do local onde reside e pedir a carta di soggiorno para seu marido! No caso dos seus filhos é a mesma coisa!Abs

  • Ola Vania tudo bem?Infelizmente sem ascendencia italiana vc nao pode fazer nenhum tipo de permesso! Caso queira vir à Italia trabalhar ou estudar deve solicitar seu permesso ainda no BrasilAbs

  • Anonymous

    olá Fabiodei entrada na minha cidadania, sou casada e logo meu marido vem, assim que eu tiver os documentos, o que preciso fazer para ele residir e trabalhar aqui na italia? e depois meus filhos tb vem, o que faço pra eles, ja que sou a mãe e vou ter documento? Grazie

  • Vania

    Olá Fabio .. Eu gostaria muito de uma orientação,pois eu estou com um problema,e não sei como resolve-lo.não tenho descedencia italiana infelizmente…..bom,eu estive na Iália,em livorno em Agosto de 2009,fiquei quase 30 dias ,e eu tentei muito tirar o Permesso de Soggiorno,mas infelizmente eu não conseguir….o oficial me disse que as inscriçoes haviam acabado e somente no ano 2010,eu poderia faze-lo,por favor ,como eu faço para tirar este permesso,o que preciso?tenho que marcar horário para conseguir as senhas pessoalmente?Eu me sinto muito confusa,pois tenho desejo de retornar novamente.Quais os passos que tenho que realizar…Eu desejo um permesso de trabalho,e poderia e eu posso preencher o kit de permesso?Obrigada…

  • Ola Pedro tudo bem?Vc deve aguardar a visita do guarda municipal (vigile), e deve morar na casa até ele passar e verificar que vc realmente mora la. Geralmente nos comunes do norte o vigile costuma passar duas e até tres vezes para esta confirmaçao!!!Depois que ele passar vc pode mudar-se, porém caso o comune desconfie que vc nao mora na casa, podem enviar o vigile para fazer um controle, por isso fique atentoAbs

  • PEDRO

    Olá Fabio !Já estou na Italia e estou indo à Mantova para dar entrada no meu pedido de cidadania lá,apesar de meu avo ser de Portogruaro, porque tenho uma amiga italiana que vive nesta comune e que pode me ajudar. A principio vou estar em sua casa e depois pretento alugar um quarto. Pergunto:Se der o endereço desta amiga como minha residencia e depois me mudar, pode haver problemas, tenho que comunicar , terei atrasos po isto, ela pode dizer que sim, vivo lá mas estou viajando ?Desde já agradeço pela ajuda.PEDRO

  • Ola Anonimo td bem?Depois de casar no comune, vc deve esperar dois anos de residencia para dar entrada na sua cidadania por matrimonio. Depois de dar entrada o tempo minimo sao outros dois anosBjs

  • Anonymous

    Oi Fabio tudo bem,eu vou para italia me casar com un italiano mas vou entrar como visto turistico como faço qndo chego la,vou me casar em un comune como faço para dar entrada na cidadania italiana,basta eu ter o casamento civil e que eu façi depois se estou entrando como turista bjs

  • Se sua irma tem o permesso di soggiorno, ela pode te dar um por famiglia, porém ela deve trabalhar e ter comprovante de renda pra isso, ok??Abs

  • Lembrando que a Irmã da minha esposa é casado com Italiano e tem até filhos italianos.Minha esposa tendo a permissão eu tbm tenho direito?Valeu Fabio

  • Isso mesmo Fabio, ela tem Permissão porque a Irmã dela fez pra ela, isso tem muito tempo e ela tem renovado sempre, eu tbm posso ter sendo que ela tem?Obrigado

  • Ola tudo bem?Sua esposa tem permesso di soggiorno do que? A irma fez um permesso pra ela recentemente?Abs

  • Fabio seu blog esta muito bom! ParabensEu to com uma duvida que esta acabando comigo, eu e minha esposa já compramos nossa passagem para a Italia, vamos dia 22 de Janeiro, minha esposa tem a Permissão di soggiorno ela já morou lá uns 5 anos, a irmã dela é casado com Italiano e tem até filhos com ele, eu gostaria de saber se eu tenho direito a permesso di soggiorno e posso dá entrada quando chegar lá.Obrigado

  • Fabio seu blog esta muito bom! ParabensEu to com uma duvida que esta acabando comigo, eu e minha esposa já compramos nossa passagem para a Italia, vamos dia 22 de Janeiro, minha esposa tem a Permissão di soggiorno ela já morou lá uns 5 anos, a irmã dela é casado com Italiano e tem até filhos com ele, eu gostaria de saber se eu tenho direito a permesso di soggiorno e posso dá entrada quando chegar lá.Obrigado

  • Oi EmanuelaSeu visto tem um selo com a data de validade, correto? E' por ele que vc deve orientar-se, nao se preocupe!!Bjss e bons estudos!!!

  • olá Fábio! obrigada pela resposta.. mas mesmo sendo por 8 meses não é necessário? grata mais uma vez.. já estou na italia e estou apenas com essa pendência 😐

  • Ola Silvio tudo bem?Pelo menos nos comunes onde trabalhamos nao exige-se certidao de obito, portanto verifique certinho no comune onde pretende fazer sua pràtica, assim vc economiza tempo e dinheiro, certo?Abs

  • Silvio Pedrini

    Olá amico, pretendo ir pra itália e tenho um problema… ve se vc pode me ajudar. Na certidão de batismo do Italiano ta escrito PEDRINI, PIETRO GIOVANNI e no óbito dele JOÃO PEDRINI. as datas fecham… tem chance de dar problemasw melhor e retificar antes?

  • Ola Emanuela tudo bem?Nao, o visto de estudo jà é o permessoPra abrir conta no banco basta apresentar seu passaporte com o visto e um comprovante de rendaBjs e bons estudos!!!

  • Olá Fábio!Eu estou indo a Itália fazer um doutorado sanduíche. Já estou com o visto de estudos. Preciso ainda assim do "permesso de soggiorno"?Quais são os documentos necessários para abrir uma conta em um banco?Emanueal

  • Daniela

    Olá Fabio!!Estou com uma duvida, eu casei sabado, e agora preciso fazer o permesso…. é o de familia que eu faço ??? O procedimento é o mesmo que vc fez ??? ao invez da carta da comune que vc mandou eu coloco o certificado do matrimonio ?? Eu mando tudo pelo correiro ou vou direto na questura de Parma ?? Ninguem sabe me informar aqui… E outra, eu queria fazer logo porque sei que o processo demora e em dezembro estou indo pro Brasil, vou ficar 40 dias….é melhor fazer quando eu voltar ???ObrigadaDaniela

  • Sim sim entendo, mas ela não está ilegal não, mas eu queria saber os procedimentos para conseguir um visto dessa forma e tmb se seria mais facil ir como turista e ficar 90 dias, e nesse perildo conseguir um emprego lá (algo que já está certo) e atravez de algum documento da empresa da qual irei prestar serviço,queria saber se teria como estender esse tempo lá.Essa e´a minha pergunta.To morrendo de suades da minha mãe e espero poder ver ela em fevereiro.

  • Ola Eric tudo bem???Nao é simples conseguir um permesso di lavoro atualmente, com as novas regrasE se ela està ilegal, nao tem como ajuda-loAbs

  • Olá, tudo bem, primeiramente parábens pelo blog, e segundo queria tirar uma duvida, minha mãe mora na italia a seis anos e está ilegal lá, porém ela quer que eu vá para lá, mas não ilegal, eu queria saber se alguem de lá me madar algum tipo de carta contrato ou algo relacionado, me chamando para trabalhar lá, se eu conseguria ficar lá sem ser ilegal, e qual o tempo que isso duraria, agurado um retorno urgente, pois estou morrendo de saudades da minha mãe e espero poder ve-la em fevereiro.Muito abrigado.Agurado um retorno aqui ou por e-mail.charif_elmais@hotmail.comeric charif, mas um vez obrigado.

  • Ola Nerys td bem?Escrevi um passo a passo sobre como agendar no consulado de Curitiba, da uma olhada!!!Abs

  • NERYS

    Ola FABIO!ESTOU NA ITALIA E COM O PERMESSO DI SUGIORNO, MEUS DOCUMENTOS TODOS PRONTOS NO BRASIL ISSO E TRADUZIDOS E COM O SINAL PUBLICO, MAIS PARA AGENDAR ESTA DIFICIL POIS O SITO NAO ABRE, GOSTARIA DE SABER SE TEM ALGUEM AI NO BRASIL QUE FAZ ESSE AGENDAMENTO E SE ALGUEM DESISTE QUE E QUASE INPOSSIVEL………POSSO OBTER ESSA VAGA, MAIS AI SERIA ALGUEM QUE FACA ISSO, SE PUDER ME DAR UMA DICA. O CONSULADO E DE CURITIBA. OBRIGADO!!

  • Oi Fábio, sim sim. A sra. responsável do legal office nos aconselhou a casar aí, pois os trâmites seriam mais tranquilos, palavras dela. 🙂

  • Oi MayaraEle chegou a perguntar na base se é possivel casar-se aqui? Pois se é possivel entao é tranquilo, dà uma olhada no post que escrevi sonbre matrimonio aqui, os documentos necessarios, etcBjssss

  • Oi Fábio,tudo ótimo por aqui. Obrigada por perguntar.E por aí? Como vão as coisas?Bem, ele é militar morando em base americana na Itália. Ele tem que ficar pelo menos dois anos na Itália.

  • Este comentário foi removido pelo autor.

  • Ola Mayara tudo bem??Uma vez casados, basta apresentar a certidao de casamento de vcs emitida pelo comune diretamente na questura, que eles procedem com a carta di soggiorno, é simples porém cada questura tem uma forma particular de trabalho.sò nao entendi uma coisa: ele é residente aqui na Itàlia ou està em missao apenas??? Verifique certinho esta condiçao e se é realmente possivel voces casarem aqui, ok?Bjs

  • olá Fábio,Como todo mundo aqui, eu também tenho uma dúvida. Bem, eu sou noiva de um americano, mas ele está morando em Napoli, pois é militar e está na base de lá. Já fui pra Itália visitá-lo uma vez, mas fiquei menos de um mês. O legal office da base dele disse que seria melhor casarmos num cartório lá na Itália, pra dar entrada um algumas documentações nos EUA. A questão é a seguinte, eu estou indo pra Itália em Novembro pra casar no civil e no começo de dezembro nós voltamos ao Brasil pra cerimônia religiosa. Nessa ida à Itália agora em novembro eu não precisarei de permesso, mas depois do casamento no Brasil em dezembro nós voltamos pra Itália porque ele tem que continuar trabalhando. Nesse caso, como procedo??? Agredeço muitooooo desde já toda e qualquer informação que você puder me dar.Abraços.

  • olá Fábio,Como todo mundo aqui, eu também tenho uma dúvida. Bem, eu sou noiva de um americano, mas ele está morando em Napoli, pois é militar e está na base de lá. Já fui pra Itália visitá-lo uma vez, mas fiquei menos de um mês. O legal office da base dele disse que seria melhor casarmos num cartório lá na Itália, pra dar entrada um algumas documentações nos EUA. A questão é a seguinte, eu estou indo pra Itália em Novembro pra casar no civil e no começo de dezembro nós voltamos ao Brasil pra cerimônia religiosa. Nessa ida à Itália agora em novembro eu não precisarei de permesso, mas depois do casamento no Brasil em dezembro nós voltamos pra Itália porque ele tem que continuar trabalhando. Nesse caso, como procedo??? Agredeço muitooooo desde já toda e qualquer informação que você puder me dar.Abraços.

  • Sim, vc pode, porém deve aguardar os novos prazos pra poder efetuar o pedido! Pra ficar legal seu marido deve ir contigo na questura e solicitar o permesso di soggiorno pra vcs! E sobre os documentos necessarios tem um post que escrevi sobre a naturalizaçao por matrimonio, da uma olhadinha, ok?Bjs

  • Obrigado Fabio pela resposta ! Mas continuo com dúvidas ! Eu so posso me naturalizar? nao posso ter dula cidadania ?e Enqto nao tenho esses 2 anos de residencia o que devo fazer p. ficar legal ? Pois moro na Itália o que devo fazer p. ficar legal ? E quais documentos necessarios p. a naturalização???Meu marido fez dupla cidadania em Perugia , ele deve estar inscrito por lá né? e para mudar a residência dele p. Jesi que é aonde moro agora o que devemos fazer ?Obrigado !

  • Ola Alegria tudo bem???Com as novas regras voce deve ter dois anos de residencia legal aqui na Italia pra poder dar entrada na sua naturalizaçao. No caso do seu filho, seu marido deve apresentar a certidao de nascimento dele legalizada pelo consulado italiano no Brasil, no comune onde ele é residente, pra devida transcriçao do mesmo.Bjs

  • Esqueci de mais uma pergunta ..desculpa !!!! quais os documentos eu esposa de duplo cidadao devo ter ??? para ficar legal no país de alguma forma !

  • Olá , adorei as dicas obrigado !Dúvidas : Eu sou casada a 3 anos no civil e há 1 ano meu marido se tornou duplo cidadão . Gostaria de saber como devo fazer para tirar minha dupla cidadania , e se eu devo ter permission de sogiorno ? ( eu entrei na Itália pela Alemanha(Monique)? E para o meu Filho de 2 anos quais os documentos para tirar a cidadania dele . Nós moramos na Itália em Jesi . Obrigado

  • Ola A.F.N.Nao, o permesso di soggiorno é valido apenas na Italia!!!Abraços

  • Este comentário foi removido pelo autor.

  • Olá Fabio Parabens pelo blog!bom tenho uma duvida…eu moro na Italia a 1 mes, tenho aquelas 3 folhinhas que me deram apos ir na Posta italiana… ok , estou documentado… estou fazendo a cidadania… minha duvida: posso morar na França? ( caso a policia me pare na rua, posso dizer que estou passeando pois pelos papéis eu "moro" na italia.abraco!

  • Oi GabiEntao a frontiera é Brasile!!!Bjssssssssss

  • obrigada Fabio!Tire so mais uma duvida minha por favor, no formulario do permesso di soggiorno na sezione 5, onde tem frontiera eu nao sei o que devo colocar, ja que vim direto pra Italiameu voo foi Sao Paulo – RomaobrigadaGabi

  • Ola Gabriela tudo bem???Sao pouquissimos permessos que voce pode fazer direto na questura, sem a necessidade da posta. O nosso de attesa di cittadinanza nao pode!!! Jà uem é casado com cidadao italiano nao precisa ir na posta, vai direto na questura!!!Bjs e é bom saber que o blog serve pra alguma coisa kkkkkkk

  • Oi Fabio!parabens!!! vc me ajudou mto com este blog!!!queria saber se eu for direto na questura fica mais barato pra fazer o permesso di soggiorno?ou é o mesmo valor que fazer na poste?obrigadaGabi

  • Este comentário foi removido pelo autor.

  • Sim, o permesso é feito aqui na Italia, vc nao precisa ir no consulado pra este tipo de permesso!!!Depende muito da questura, ja vi sair em 15 dias e tambem em dois meses, de qualquer forma uma vez que vc apresenta os documentos na questura, jà sai de la com uma ricevuta, entao é tranquiloAbraços

  • Anonymous

    Henrique!

  • Anonymous

    herinquetudo otimo! e vc??valeu pela informaçao, portanto nao preciso ir ao consulado italiano aqui no brasil? entro na italia , como turista?e vc sabe qto tempo em media demora para sair esse permesso ae??abraços

  • Ola Henrique tudo bem???Voce deve fazer o pedido do permesso diretamente na questura do local onde sua esposa mora. Pra isso deve trazer à Italia sua certidao de casamento traduzida e legalizada pra comprovar a relaçao entre voces. E com este permesso voce pode sim trabalhar normalmente aqui!Abraços

  • Anonymous

    henriqueola fabio…casei aqui no brasil ha 8 dias e a minha esposa tem a dupla cidadania e reside na italia,pretendo ir morar la com ela, como faço para obeter o permesso di soggiorno???aonde devo fazer o pedido?quanto tempo demora em media para sair o permesso?com ess permesso, posso trabalhar na italia?abraçossparabens pelo blog

  • Ola LucianoE' bem mais facil casar no Brasil e trazer a certidao traduzida e legalizada, assim basta ir no comune e solicitar a transcriçao do mesmo!Abraços

  • OLÁ FÁBIO!PARABÉNS PELO BLOG, NUNCA VI OUTRO TÃO COMPLETO E NEM TÃO BEM RESPONDIDAS AS PERGUNTAS COMO VC FAZ.PERFEITO SEU TRABALHO.MINHA NOIVA TEM CIDADANIA ITALIANA, E EU NÃO, EU TERIA DIREITO CASANDO COM ELA AQUI OU SERIA MELHOR SE EU CASASSE NA ITÁLIA?PRETENDEMOS MORAR LÁ.AGRADEÇO A INFORMAÇÃO.LUCIANO

  • Este comentário foi removido pelo autor.

  • Este comentário foi removido pelo autor.

  • Olà Fabio, adoreii seu blog! Parabens! Tenho uma duvida aqui, eu tenho cidadania a algum tempo e estou voltando para a Italia, gostaria de saber se posso passar o permesso di famiglia para o meu tio sendo q ele nao tem direito a cidadania e estou querendo dar uma força!! Desde jah obrigadoo!

  • Ola Filipe tudo bem???Sua esposa deve ser residente aqui na Italia pra que vc possa requerer o permesso di soggiorno! E agora com as novas regras, as coisas tendem a ficar mais complicadas, por exemplo ela deverà apresentar alguma prova que trabalha aqui pra que possa te dar o permesso, entendeu?Abraços

  • Fabio, tudo bem? sou casado no brasil a menos de 3 anos, estou indo para italia junto de minha esposa que possui cidadania italiana, chegando lá peço estea permissão como funciona? obrigado.

  • Anonymous

    Olà Fabio, aqui é Adriana, minhas filhas do primeiro casamento sào maiores de idade.

  • AdrianaSeus filhos sao menores???

  • A declaraçao deve ser feita diretamente na questura (Polizia di Stato)Pra que vc fique mais de 90 dias deve solicitar um visto no consulado ilaliano antes de vir à Italia![b]Kelly[/b]Voce precisa trazer sua certidao de nascimento traduzida e legalizada. Eu escrevi isso em algum lugar do blog rsrsrs

  • Anonymous

    Ola Fabio, me chamo Adriana, gostaria que vc me esclarecesse uma duvida por gentileza, eu sou casada com um italiano a mais de 7 anos, e estou morando na Italia desde 2006 e agora resolvi fazer a minha naturalizaçao aqui atraves do meu matrimonio, mas tenho uma duvida pois sendo eu de origem italiana, meus bisavòs eram de Veneto mas atè hoje nào conseguimos fazer a cidadania porque o meu avo nasceu antes de 1948 e sua màe pela lei italiana nào pode transmitir a cidadania pra ele, enfim, essa lei està para ser liberada a qquer momento aqui na Italia e tenho ainda a esperança de fazer a cidadania juri sanguinis para ajudar meus irmàos e principalmente minhas filhas que sào do primeiro casamento e sào maiores de idade nào podendo usufruir da minha naturalizaçao. Entào a pergunta è: Se eu fizer a naturalizaçao atraves do meu casamento eu ficarei impedida de fazer a cidadania juri sanguinis quando essa lei for liberada? ou seja, eu perco o direito de fazer a cidadania atraves dos meus antepassados? minhas filhas perderào o direito a cidadania por causa dessa minha naturalizaçao?Desde jà agradeço,Adriana

  • Anonymous

    olá fábio o meu caso é igual o da Fabiana…. se a italia não aceita a a união estavel…. quais documentos preciso mandar traduzir pra casar lá? obrigado Kelly

  • fabiana

    aki estou eu de novo…vou te explicar como acontece eu estou indo pra italia e pretendo morar la,entao gostaria muito de saber o que pode ser feito pra eu poder ficar mais de 3 meses e tb pra que serve essa declaracao de presenca veleu,ha e tb se vc conhece alguem que providencia tudo

  • fabiana

    oi fabio muito obrigao pela resposta so tenho mais uma pergunta onde eu faço a declaracao,e qual alternativa eu tenho pretendo fazer um curso la de italiano tb obrigado

  • Ola Fabiana!Ao chegar na Italia voce deve fazer a Declaraçao de Presenza dentro de 8 dias!Porém a declaraçao é feita a partir da data do seu carimbo de entrada na Europa, no seu caso os 10 dias jà serao considerados na entrada na Alemanha!E sobre o permesso serve pra vc o mesmo que escrevi pra Kelly acima!Bjs

  • Ola Kelly tudo bem???O que sei é que a Italia nao aceita uniao estavel, tampouco emite permesso di soggiorno pra isso!!! Se a questura diz que emite, perguntem diretamente a eles qual documento serviria pra isso, pois realmente desconheço!Bjss e depois volta aqui pra nos contar, ok???

  • fabiana

    oi fabio me chamo fabiana e estou indo pra italia,bom pretendo morar la com meu namorado que ja mora la e e europeu,o caso e que vou chegar na alemanha ficar uns 10dias e depois vou pra italia,quando começara a contar meus 90 dias na italia?quando eu entrar na alemanha?e tb gostaria de saber se posso fazer o permisso di soggiorno..desde de ja agradeço pela resposta

  • Anonymous

    OLÁ FABIO TB….?ME CHAMO KELLY…BOM VAMOS A MINHA DUVIDA…. TENHO UM NAMORADO NA ITALIA…QUE É CIDADÃO ITALIANO…. QUERO UMA AJUDA NA MANEIRA LEGAL QUE EU POSSA ENTRAR NA ITALIA E PODER FICAR…. JÁ QUE NÃO SOU UMA CIDADÃ ITALIANA… O DIVORCIO DELE SAI EM SETEMBRO….ELE JA DISSE QUE SE A UNICA FORMA DE FICAR COM ELE NA ITALIA FOR O CASAMENTO OK, VAI SER O QUE VAMOS FAZER MAS ELE FOI NA QUESTURA SE INFORMAR SOBRE A UNIÃO ESTAVEL COMO TEMOS AQUI NO BRASIL…. E DISSERAM QUE ASSIM POSSO TER O PERMISSO PRA ESTAR NA ITALIA, PQ ELE VAI ASSINAR UM DOCUMENTO COMO RESPONSAVEL POR TUDO QUE EU FAÇO…. QUANTO A UNIÃO ESTAVEL QUAIS DOCUMENTOS MANDO PRA ELE?ONDE FAÇO A TRADUÇÃO?OU PRO CASAMENTO QUANDO EU FOR JA LEVO COMIGO QUAIS DOCUMENTOS TRADUZIDOS?HÁ TBEM TINHA PENSADO NA FORMA DE ELE ME FAZER UM CONTRATO DE TRABALHO COMO SE EU FOSSE BABY SITTER DOS FILHOS DELE…PQ COM UM TRABALHO CERTO O CONSULADO ME DA UM VISTO MAIS EXTENSO,CERTO? MEU EMAILkellynha78@hotmail.com obrigado Kelly

  • Ola Carla tudo bem??Ele pode entrar normalmente no pais como turista e pode permanecer até 90 dias sem nenhum problema!!!Bjs

  • Carla

    Por acaso, vc saberia dar dicas pro meu marido (italiano) entrar e sair do Brasil sem problemas??? Ou saberia me dizer quem poderia me ajudar??? Ministerio da Relaçoes Exteriores no Brasil é uma MMMMMMMMMMMMMM, muito dificil de consultar e nao tem a resposta à minha pergunta…Ah, sim, esuqeci de dizer que sou brasileira. :PCarla (carlajflores@hotmail.com)

  • Ola AnonimoNamorado nao tem como dar nenhum tipo de visto, pois ele deve demonstrar a ligaçao entre voces, no caso a Certidao de Casamento!E embora ele seja europeu, precisa ter residencia na Italia, mas mesmo assim pra te ajudar somente se voces fossem casadosAbraços

  • Anonymous

    Ola Fabio, gostaria que vc me esclarecesse uma duvida, eu sou casada com um italiano a mais de 7 anos, e estou morando na Italia desde 2006 e agora resolvi fazer a minha naturalizaçao aqui atraves do meu matrimonio, mas tenho uma duvida pois sendo eu de origem italiana, meus bisavòs eram de Veneto mas atè hoje nào conseguimos fazer a cidadania porque o meu avo nasceu antes de 1948 e sua màe pela lei italiana nào pode transmitir a cidadania pra ele, enfim, essa lei està para ser liberada a qquer momento aqui na Italia e tenho ainda a esperança de fazer a cidadania juris sanguinis para ajudar meus irmàos e principalmente minhas filhas que sào do primeiro casamento e jà sào maiores de idade e nào podem usufruir da minha naturalizaçao atraves do meu matrimonio. Entào a pergunta è: Se eu fizer a naturalizaçao atraves do meu casamento eu ficarei impedida de fazer a cidadania quando essa lei for liberada? ou seja, eu perco o direito de fazer a cidadania atraves dos meus antepassados? minhas filhas perderào o direito a cidadania por causa dessa minha naturalizaçao?Desde jà agradeço,Adriana

  • Anonymous

    ola fabio tudo bem?gostaria que vc me ajudasse [por favor……….estou indo pra italia em 10 dias meu namorado e elemao e trabalha na italia ,,,entao vamos morar juntos,na italia.andei tentando me informar e vi algo sobre meu namorado poder fazer uma carta se responsabilizando para que eu possa ficar mais de 3 meses na italia sera que e possivel??desde de ja agradeço

  • Ola HaroldoNao creio que vc seja barrado na saida da Italia nao, e nao se esqueça que brasileiros podem permanecer em Hong Kong por no màximo 90 dias sem a necessidade de visto!!!Abraços

  • Anonymous

    Oi Fabio, td bem?Tenho uma duvida e talvez possa me ajudar…estou na italia, entrei com o visto de turista(3meses), já venceu esse tempo e quero ir pra hongkong….terei problema ao embarcar? podem me barrar e nao deixar eu ir pra lá?? quais os problemas que vou ter??muito obrigado!!!!!abracosHaroldo

  • Ola Alex tudo bem?Voce nao precisa fazer absolutamente nada! Se ja fez o kit do permesso, vc ja està legal! Se sua cidadania sair antes do dia 16/06, faça uma fotocopia da sua carta d'identità e leve na questura para que eles possam cancelar sua pratica de permesso, que nao serà mais necessaria ja que vc serà cidadao italiano, entendeu??Abraços

  • Anonymous

    Fabio , preciso de sua ajuda pois estou com algumas duvidas. Tenho acompanhado seu blog que e muito bom, mas infelizmente so descobri depois de estar aqui na Italia ralando atras do reconhecimento da minha cidadania e sem ajuda de ninguem, estou a 75 dias aqui, aguardo o retorno do FAX da minha nao renuncia por Sao Paulo e paguei o permesso di soggiorno por espera de cidadania pois nao quero ficar ilegal e correr o risco de complicar as coisas ,recebi um SMS do MinisterioInterno agendando minha convocacao para 16/09/2009. Pelo que converso na comune minha cidadania ficara pronta em no maximo 1 mes e meio,se SP ajudar e enviar rapido meu fax , agora te pergunto , o que fazer ??? Outra duvida ,com a ricevuta do permesso per cidadania posso trabalhar legalmente??? Aguardo seu retorno no email (msn) s_alex_gomiero@hotmail.comAtenciosamenteAlex

  • Anonymous

    Agora estou tranquilo! Fiz o pedido do permesso porque o pessoal do consulado falou que precisava, mesmo tendo o visto. Como o pessoal da faculdade me falou a mesma coisa, fiz o pedido assim que cheguei para nao ter problemas. Mas como vou ficar so 5 meses, vao me chamar pra entrevista bem depois que eu tiver ido embora…Obrigado pela resposta e parabens mais uma vez pelo blog! Halley

  • HalleySe voce jà tem um visto de estudo em seu passaporte nao precisa de nada mais!Nao entendi pq voce fez o permesso, se o 'visto de estudo' na verdade é um permesso di soggiorno per studio!Explica ai!Abraços

  • Ola Victor e MarianaBom, em todos os paises que voces forem, devem ir logo ao chegar no departamento de imigraçao e solicitar o visto de reagrupamento familiar!Na Espanha: Oficina de ExtranjeriaNa França voce precisa solicitar a carta de séjour dentro dos 3 meses de entrada como turistaE assim vai!Bjs e sucesso proces!!!

  • Anonymous

    Ola Fabio,Muito legal o seu blog! Parabens! Tenho tambem uma duvida sobre o permesso di soggiorno. Faz um mes que estou na Italia para estudo, e ficarei aqui por mais 4 meses. Tenho um visto de estudo e ja entrei com o pedido do permesso di soggiorno, mas so tenho a ricevuta por enquanto. Nesta semana, sai da Italia para a Escocia, onde vou ficar por 1 semana participando de um congresso, e depois vou passar 1 dia a turismo na Irlanda antes de voltar para a Italia. Voce acha que posso ter algum problema ao retornar a Italia, por ter apenas a ricevuta do permesso, por ter passado por 2 fronteiras e por ter ficado mais de 5 dias fora da Italia, mesmo eu tendo o visto de estudo? Estou bastante preocupado com isso… Muitissimo obrigado! Halley

  • Victor e Mariana

    Olá Fábio.Estávamos eu e minha esposa procurando informações sobre visto de união familiar no google e encontramos seu blog. Parabéns, realmente está bem completo. Entretanto, não encontramos resposta para uma pergunta que ainda temos: sou cidadão italiano e estamos de mudança para Europa para meus estudos de mestrado (Espanha, França e Suécia), ficando 6 meses em cada um desses países. Minha esposa vai me acompanhar e queremos saber onde devemos solicitar o visto de união familiar (no consulado da Itália em Madrid? Depois na França e assim por diante…). Nosso objetivo é que ela fique legalmente na Europa(como conjuge de cidadão europeu), assim como tenha direitos de trabalhar.Você poderia nos dar uma orientação de como proceder? Agradecemos enormemente.

  • Ola Enedina tudo bem?Seu marido é italiano? Se sim bsata trazer a certidao de casamento de voces traduzida e legalizada e pedir ao comune onde ele é residente que transcreva a certidao. Depois disso basta ir na questura e solicitar a carta di soggiorno por ser conjuge de cidadao italianoBjs

  • Anonymous

    Fabio…Gostaria que vc me ajudasse um pouco e urgente eu vou me casar no dia 29/06/09 e preciso levar um documento autorizando minha estadia na Itália. Que documento eu posso levar pra ficar legal no país,Devido alguns problemas a documentação do meu casamento chegou muito tarde no Brasil e eu ja estou com a passagem marcada para o dia 01/07/09 por favor me ajude.Enedinaenedina_gyn@gotmail.com

  • Ola Fernanda!E' isso mesmo, vc deu entrada no seu permesso e agora tem em maos a 'ricevuta' do mesmo! Depende da questura, mas geralmente voce receberà uma carta ou um SMS (caso tenha colocado um numero de telefone) com a data para se apresentar na questura para dar prosseguimento à pratica. Neste momento voce levara 3 fotos e farà a impressao digital entendeu?Bjss

  • Anonymous

    Ola, Fabio!!Mais uma vez, muitissimo obrigada por tirar minhas duvidas! (coisa que ninguem faz aqui). Entao, hoje fui a posta e fiz tudo aquilo que voce indicou. Recebi como comprovante as folhas citadas, mas, a mulher que me atendeu disse que aquilo nao era um permesso (era um pouco diverso) e que eu deveria ir a questura. E nao me falou absolutamente nada sobre levar as fotos e fazer as impressoes digitais. Aonde devo buscar esta informaçao??Muito agradecida!Bjs, Fernanda

  • FernandaAtè alguns anos atràs as pessoas nao podiam sair da Italia com o permesso! Dai os romenos, bulgaros, marroquinos começarama protestar, pois queriam ir visitar a familia em seus paises de origem!O que o governo italiano fez: emanou uma circular permitindo que as pessoas com o permesso pudessem sair da Italia, porém sempre com um ùnico destino! O objetivo era exatamente coibir que as pessoas saissem viajando pela Europa, uma vez que o permesso era vàlido somente na Italia. Em relaçao ao tempo, voce jamais pode ficar mais do que 90 dias num pais e pode sim viajar com o protocolo, voce ja foi chamada pra levar as fotos e fazer as impressoes digitais??Bjss

  • GeaneideDivòrcio aqui na Italia é um troço complicado, demora anos!!! E precisa sim de um advogado, nao sei dizer onde ele poderia conseguir assistencia gratuita, diga a ele ir no tribunale de Milano que tenho certeza que o informarao melhor la!Abraços

  • Anonymous

    Ola, Fabio!!Obrigada pela explicaçao, mas, ainda fiquei com uma duvida. Entendi que eu posso sair do pais, mas, nao entendi o que voce quis dizer com "mesma fronteira". O fato de eu ir a Portugal e ter que fazer escala na Espanha implica em alguma coisa? E com relaçao ao tempo, posso ficar o tempo que desejar? (mais ou menos 2 meses) E so mais uma ultima pergunta: posso viajar com o protocolo do permesso di soggiorno di attesa di cittadinanza??Mais uma vez muito obrigada!!!Bjs, Fernanda

  • Olá Fábio!Foi uma benção encontrar este blog, parabéns pelo belíssimo trabalho!Meu namorado já tem cidadania italiana, em maio de 2006 casou em Arese privíncia de Milão com uma brasileira,voltaram ao Brasil e estão separados, em julho faz três anos. Gostaríamos de saber se ele(que está na Italia) pode ir direto ao tribunal de Milão ou precisa de um advogado pra dá entrada no divórcio.Ele tem direito a alguma assistência jurídica gratuita na Italia?A Saga tem alguma sede na aí, se tem, onde fica?Abraço!

  • Ola FernandaSim, voce pode viajar com o permesso, porém sempre indo e voltando pela mesma fronteira.Exemplo: Italia X Portugal ou Italia X Espanha e vice-versa! Voce nao pode sair da Italia pra Portugal, de là ir pra Espanha e depois voltar pra Italia, entendeu? Ele nao tem a finalidade turistica, e sim é um permesso di soggiorno para que voce esteja legal na Italia, aguardando a sua cidadania, entendeu???Bjssss

  • Anonymous

    Ola, Fabio!Primeiramente,gostaria de parabeniza-lo por este site. Esta realmente muito bom e esclarecedor. Graças as suas explicaçoes estou prestes conseguir o meu permesso di soggiorno di attesa di cittadinanza. A duvida é se com este permesso eu posso viajar (por exemplo para Portugal, ou Espanha) mesmo tendo expirado o meu prazo de 90 dias. Desde ja agradeço!!!Fernanda

  • Anonymous

    Ola Fabio,Obrigado pela respontas e dicas. Me tire mais uma duvida, com a carta do Jure Sanguinis, eu consigo fazer o kit mesmo com o carimbo vencido no passaporte? Muito obrigado pelas informacoes..Willians

  • Ola WilliansEntao, vc deve estar acompanhando as noticias e os projetos de lei sobre os imigrantes! Ninguem pode permanecer no pais apos 90 dias sem um permesso valido, essa é a lei! Existem comunes que nao verificam isso no final do processo, mas como voce pode ver o comune onde vc està nao é muito interessado em facilitar a vida das pessoas, entao eu recomendo que voce pergunte diretamente a eles o que deve ser feito, e se insistirem peça entao a carta Jure Sanguinis, và até a posta e faça o kit!Abraços

  • Willians

    Ola Fabio,e realente um absurdo 2 anos pra concluir uma pratica, e olha que a minha irmao ja e cidada italiana. Desde quando os comunes estao pediando o permesso? So na semana passada que a mulher do comune veio me perguntar sobre isso..Sera por eu estar desde agosto do ano passado na espera eles vao me dar excessao. Pq eu nao sai daqui e antes a comune nao se importava se vc estava legal ou nao no pais . Eles diziam que isso era problema da questura e nao deles, pra eles so importava os a residencia. Me de uma lus , estou deseperado. Obrigado

  • WilliansClaro que voce deve ter o permesso di soggiorno! Voce mora aqui na Italia durante estes dois anos sem o permesso? Se sim, voce esta ilegal e pode ser expulso do pais. O fato de ter residencia fixa nao exclui a necessidade do permesso!!!O problema é que se vc ainda esta aqui, nao tem como fazer o permesso, pois o carimbo esta vencido! Voce terà que sair do pais, para um pais fora do espaço Schengen e ao retornar receber um novo carimbo. Dai và até a posta e preencha o kit giallo, pois imagino que o comune de Verona (dois anos pra concluir um processo, absurdo!!!) nao vai aceitar apenas o argumento de que voce entrou e saiu, exigirao pelo menos o recibo da posta, entendeu?Abraços

  • Helaine, tudo bem?Bom, depende do comune onde voce vai dar entrada. A lei diz que voce precisa mostrar o processo de divorcio e tambem o mandato final! Peça pro seu filho ir no comune de Matera e perguntar direto pro oficial di Stato Civile o que deve ser apresentado, assim voce evita gastar dinheiro a toa :)Bjss e sorte sempre!!!

  • Oi ThaisCasando aqui na Italia voces precisarao de um 'nada consta' emitido pela justiça brasileira. Parece que consulado em Roma voltou a emitir este documento, mas nao tenho certeza! E voces precisarao tambem de uma declaraçao com 2 testemunhas dizendo que nao tem impedimento nenhum para casar, tambem tem no site do consulado brasileiro em Roma.Bjs

  • Ola Fabio, li todos os comentarios mais ainda continuo com uma duvida.Dei entrada na minha pratica em agosto de 2008 e estou prestes a ser chamado para concluir minha cidadania. ontem fui na comune de Verona(por sinal pessimo lugar p/a pratica) e eles me disseram que tinham somente duas pessoas na minha frente e que dentro de no maximo 10 dias me chamariam e tambem me perguntaram se eu tinha o permesso di soggiorno…..Bem,eu nao o tenho, mais ja tenho residencia fixa na italia a mais de 2 anos somente na espera dessa bendita cidadania….a pergunta eh…eu tenho mesmo que fazer esse permesso, ja que pessoas de dentro da comune umas dizem que precisam e outras que nao…o que fazer? obrigado desde ja

  • Anonymous

    Oi Fabio..tudo de melhor para vc,,,estou numa duvida…vou a Italia pela segunda vez.E agora quero ficar, minha familia ja tem um processo aberto, meu filho ja e cidadao italiano e mora em Matera, minha duvida…sou divorciada, tenho que traduzir o processo todo de separação, e depois o mandato que transforma a separação em divorcio????odoida aqui..ate o promotor eu procurei…ninguemsabe nada..Obrigado Qeu Deus o ilumine. Helaine

  • Anonymous

    Olá Fábio… Grazie pela resposta rapidíssima.. Entendo que com esse processo, seria mais rápido casar-me na itália?! Se eu casar direto na comune, mataria os primeiros passos?!Os documentos para casar na italia sao os mesmos do Brasil? Acredito que devo pedir alguma certidão de que nao temos vinculos no Brasil.. Você sabe onde poderia encontrar esse modelo?Muito Obrigada!Thais

  • Ola Thais tudo bem?Assim que voces se casarem, và até o consulado italiano no Brasil e legalize a certidao de casamento de voces!Depois disso, voce deverà ir no comune onde é residente e pedir a transcriçao do casamento. Com o Certificato di Matrimonio emitido pelo comune, apòs a transcriçao!Na Espanha voce deverà fazer seu Certificado de Registro de Ciudadano de la Union e esperar sair este certificado. Depois que sair o seu, voce ira na policia com seu marido, passaporte dele, certidao de matrimonio que o comune emitiu e dai pedirà a tarjeta de conjuge de ciudadano de la Union…Bjsss

  • Olá Fábio! Seu blog está bombando… Bom, já dei uma olhada nos comentários mas sigo com algumas dúvidas.Minha cidadania italiana sairá no fim de junho e tenho uma oportunidade para trabalhar na Espanha. Porém vou casar em julho no Brasil e gostaria de saber como fazer para que meu marido tenha o permisso de trabalho na espanha? Será necessário ir para a itália ou é possivel fazer isso em madrid? Você tem ideia de quanto tempo demora? Procedimento?Muito obrigada!

  • AdrianaSe voce veio com voo direto o carimbo vale sim para o pedido da residencia! Porem como vc està 'aproveitando' os documentos, ou seja, nao tem todos os documentos pedidos pela lei, o comune pode refutar seu pedido baseado nisso!Voce nao conseguira pedir o permesso di attesa di cittadinanza sem dar entrada na documentaçao no comune, pois precisara de um documento deles atestando que voce apresentou a documentaçao, entendeu?Abraços

  • Anonymous

    Fabio,Parabens pelo blog, genial! Cheguei em Roma ha alguns dias, minha tia e minha prima ja tem a cidadania, e posso juntar minha certidao de nascimento no processo delas. Entretanto, o comune so aceita fazer o processo para quem e residente, a residencia so pode ser obtida com permesso di soggiorno valido (o carimbo no passaporte nao vale) e estou na duvida como obter o permesso di soggiorno di riconoscimento cittadinanza (a lei diz que tal permesso so pode ser obtido por quem ja tem outro permesso valido por outro motivo, por exemplo, studio etc.). Eu so tenho o carimbo no passaporte, nao tenho outro permesso. Posso obter tal permesso com uma carta do ufficio cittadinanza de que vou entrar com o pedido de cidadania la? A senhora la me disse que me da uma carta, mas que so pode protocolar documentacao depois que eu fizer a residencia.Voce teria alguma dica para me dar? Conhece alguem que teve o mesmo problema? Muito obrigada! Abracos, Adriana

  • AnonimaInfelizmente sem os documentos voce terà que sair da Italia, na verdade da Europa.Uma opçao seria voce tentar ir a um pais proximo, como Marrocos ou Egito e ao retornar receber um novo carimbo de entrada, que te daria outros 90 dias.Mas é sempre um risco…

  • Anonymous

    Nao dei entrada em nada ainda….pois nao sei o que posso fazer para restar mais na Europa.Obrigada

  • ola AnonimaVoce esta com seus documentos ja no comune? Deu entrada na sua cidadania?O permesso é valido apenas na Italia!!!Bjs

  • Anonymous

    Ola, estou na Italia a um pouco mais de 2 meses e gostaria de saber se posso fazer o permisso di soggiorno? pois entrei como turista e vence em 20 dias meu visto. Ah..e o permisso so é valido para a Italia ou para toda Uniao Europea?Obrigada

  • Anonymous

    Bem e vc? Me chamo Ana, satisfação. Obrigada por ajudar e sempre nos manter informados, sobre as oportunidades e documentações necessárias para esse país "ITÁLIA". Bem! Eu estou enviando os CVs para agências e particular (domiciliar) …mesmo assim tenho que ir no Consulado…no meu caso moro no Rio de Janeiro…aqui eu solicito o permesso di lavoro? Ouvi disse que é mais difícil obter aqui, do que na Itália. É verdade?Grazieeeeeeeeeeeee mille

  • Ola anonima tudo bem?No seu caso, voce deve jà vir à Italia com um permesso di lavoro, que é feito diretamente no consulado italiano onde voce é residente!Na agenzia que voce està verificando as vagas, o que eles dizem???Abraços

  • Anonymous

    Olá, Fábio! Parabéns! Seu blog é muito bom, tudo explicadinho. Bem! vamos lá kkk! Sou Brasileira, infermeira, tenho 31 anos. Atualmente tem um contrato de lavoro com uma agência italiana, aqui no centro do Rio de Janeiro…estou há dois anos na espera da minha equipollenza…Enfim! Quero ir à luta! Resolvi enviar CV e procurar emprego como badante, au pair, assistenza anziani, babysister…até ritornare meus documentos. Só que tenho dúvidas, sobre permesso di soggiorno, pq não sou descedente de italianos…Ouvi dizer que, posso viajar como turista, quando chegar na cidade de destino, devo ir na questura para dar entrada no permesso di soggiorno. Será que posso?Ah! Você podia postar no seu blog, vaga de empregos será perfeito kkkkMuito grata!

  • Ciao PaolaAllora, se voi siete sposati, basta venire con l'estratto di matrimonio e chiedere alla questura di residenza il permesso di soggiorno, in base nel articolo 19 (coniuge di cittadino italiano).Comunque, dopo la conclusione del processo di naturalizzazione basta ritornare alla medesima questura con il foglio del permesso insieme alla fotocopia della carta d'identità come italiano per farlo cancellare (il permesso)!Saluti

  • Anonymous

    Ciao Fabio, complimenti per il blog é molto ben fatto! volevo sapere se potevi chiarirmi dei dubbi :sono italiana vivo in brasile e sono sposata con brasiliano da 14 anni. recentemente abbiamo fatto il processo di naturalizzazione per mio marito, il dubbio é: visto che ci vogliono 2 anni per ottenere la naturalizzazione italiana se ci traferissimo in Italia prima di concludere il processo, sarebbe possibile ottenere un lavoro legalmente? che tipo di tramite si dovrebbe fare in Italia? Grazie Paola

  • Ola HeltonVoce veio com voo direto ou fez escalas em algum pais da comunidade europeia antes de chegar na Italia?Se veio com voo direto nao precisa fazer nada, pois o proprio carimbo no passaporte te deixa legal por 90 dias.Caso tenha feito escala, voce deve ir na questura fazer a Dichiarazione di Presenza, dentro de 8 dias da sua chegada na Italia! No caso de Castano Primo, voce deve dirigir-se a Questura de Milano num dos Comissariatos abaixo:Commissariato Di Polizia – BonolaVia Falck 12, 20151 – Milano (MI)tel: 02339317Commissariato Di Polizia – Quarto OggiaroVia Satta 6, 20157 – Milano (MI)tel: 023327771Commissariato Di Polizia – CenisioVia Chianciano 6, 20161 – Milano (MI)tel: 026467061Commissariato Di Polizia – Porta GenovaPiazza Venino 3, 20123 – Milano (MI)tel: 024380071Commissariato Di Polizia – CentroPiazza San Sepolcro 9, 20123 – Milano (MI)tel: 02806051Abraços e boa sorte!!!

  • meu email fabio é helton_p@hotmail.com fico esperando contato seu!!grazie mille

  • oi fabio!! entrei a poucos dias na italia!! e preciso tirar o permesso estou na cidade de castano primo vizinho a milano! sabe me informar onde posso ir la tirar o permesso? ou um endereço em milano mesmo? obrigado pela ajuda esta sendo de grande valor!!

  • oi fabio ,e a ramona novamente srsrsr entao como estou ilegal aqui ( ha 4 meses) devo sair do espaço schenger pra poder fazer o permesso e aplicar os meus documentos.qual pais vc me sugere q nao precise de visto pra entrar, sera q terei algum problema qnd voltar?fiquei realmente preocupada agora!!! me ajude mais uma vez

  • Olá Fabio, Sobre a perda da cidadania brasileira, em casos de solicitação da cidadania italiana por matrimonio… peguei o link do ministerio da justiça, enviado por vc. Como dava duplo sentido tudo o que estava escrito lá, encaminhei um email para eles. O ministério da justiça me respondeu que eu não perco a cidadania brasileira (pela lei brasileira), a não ser que a Itália exija isso. Valeu, Erica

  • Ola Juliana tudo bem?1) Sim, vc deve andar com a ricevuta do permesso e o passaporte sempre! Grampeie as 3 folhas e coloque-as dentro do seu passaporte. 2) Com a ricevuta e a CI provisoria, vc nao serà mais turista, entao o prazo de 90 dias nao se aplicara mais a vc, que serà considerada residente no pais, podendo ir e vir sem problemas, desde que sempre acompanhada com a ricevuta.Bjss

  • Oi Fabio!!Primeiro preciso te agradecer, porque ontem fiz meu Permesso na Posta e foi super ultra simples, graças ao seu passo-a-passo, que segui à risca!Agora tenho maaais dúvidas (só duas e coisa simples.. hehehe)1) Tenho que andar com o passaporte (enquanto não faço a Carta di Identità provis.) e a ricevuta. Acontece que são 3 ricevutas, uma alaranjada, uma do pagamento de 27,50 com as bordinhas vermelhas e uma em preto-e-branco, dos 30 euros. Tenho que andar com todas? Só essa alaranjada basta?2) Com a ricevuta do permesso afinal posso ou não posso sair da Italia? Mais especificamente fora do spazio schengen? Seria como se eu estivesse vindo pra Suiça do Brasil, por exemplo, com direito aos 3 meses de turista ou eles levam em conta meus 3 meses dentro do Schengen que já terão passado?Encontro só infos desencontradas sobre isso!Grazie milleee!

  • Ola Betina tudo bem?Vc tem a ricevuta do permesso? Se sim nao tem problemas que passe do prazo, pois vc esta legal no pais! Eu recomendo que vc inicie o processo na Italia o mais rapido possivel, ja que agora o consulado de POA manda as non rinuncias por malote diplomatico e esta demorando um pouco maisBjss

  • EricaVeja o link oficial: <a href="http://www.mj.gov.br/data/Pages/MJ7787753DITEMID71278F9F9A5D4678BD3566CDF5987581PTBRNN.htmhttp://www.mj.gov.br/data/Pages/MJ7787753DITEMID7… />"O brasileiro só perde sua nacionalidade caso adquira outra nacionalidade voluntariamente"Na pratica os consulados nao se falam, por isso ninguem acaba perdendo a nacionalidade brasileira. Mas segundo a regra, quem adquire uma outra nacionalidade voluntariamente perde sim a brasileira…Bjss

  • Ola Carol tudo bem?Segundo a questura, qualquer italiano pode dar um permesso para um parente até 2º grauBjs

  • Vanessa

    Ola Fabio!!Estou aqui na italia na espera da cidadania,ja estou com o processo em andamento, tenho data marcada com a questura do meu permesso dia 17/02, caso eu pegando o permesso, ele pode ser um documento para casamento na comune?? isso antes de sair minha cidadania!!! Meu noivo esta chegando do brasil e pretendemos nos casar aqui, mas tenho medo q a cidadania demore, entao minha duvida seria essa,se com o permesso de atesaa posso estar fazendo o casamento…. Agradeco a atencaooo!!!

  • Olá Fábio, Seu site está cada vez mais bacana e nos auxiliou muito desde que viemos para a Itália fazer a cidadania italiana do meu marido, há oito meses. Felizmente o processo foi finalizado após seis meses de residência aqui. Bem, na verdade escrevo pois li sua resposta para o Alex sobre naturalização por casamento, em que vc diz "E pelas leis brasileiras quem adquire uma outra nacionalidade perde automaticamente a brasileira". Tenho pesquisado muito sobre isso e as respostas que obtive aqui na Itália e até mesmo no site do Consulado Brasileiro em Milão não foi essa, mas sim, que a naturalização por casamento não resulta na perda da cidadania brasileira. Veja nos sites: http://www.brasilemilano.it/br/consulares/nacionalidade.asp e http://www2.mre.gov.br/dai/m_64216_1969.htmAlém disso, conheci duas pessoas que adquiriram a naturalização por casamento e não abdicaram da brasileira. Enfim, posso estar enganada, mas vale a pena checar essa informação. Abraço e parabéns pelo site.Érica Moreira Ritacco

  • oi eu gostaria de tirar algumas dúvidas sobre o permesso..é que meu tio tem a cidadania italiana mas não pela parte da minha família, e será que ele ou minha prima pd me passar pelo menos o permesso?obrigada =D carol

  • Ola Elias tudo bem?Pra dar entrada por naturalizaçao voce deve ter 6 meses de residencia aqui na Italia e depois encaminhar o pedido! O processo dura outros dois anos e depois disso é concedida a cidadania ao conjugeAbraços e um otimo 2009

  • Caro Fabio,Eu queria pedir sua ajuda no meu caso, sou casado com uma cidada italiana, e decidimos morar na italia! Quero aplicar pelo meu permesso e apos aplicar pela naturalizacao italiana, gostaria de saber se esse processo e muito complicado e caro para ser feito pois quero ir em fevereiro para ai! Nao sei se voce da acessoria nesse caso?? Tambem nao sei se seria facil alugar uma casa (quarto) ai na Italia? Estava pensando em ir para genova-savona-turin (por essa regiao) pois ouvi dizer que e mais facil de conseguir trabalho. Minhas certidoes ja estao legalizadas e traduzidas! Bom fico no aguardo! meu email e scheuermann007@hotmail.de ou meu gmailAbracoElias

  • ola td bem??? minha pergunta nao bem a respeito do permesso,mais espero q vc me tire essa duvida.Estava na Italia a 3 meses atras,pq era noiva de um cidadao italiano,so q fiquei alem do prazo legal (mais um mes) e tive mandato de expulsao,casei com ele aqui no Brasil a 20 dias e procurei saber junto ao consulado como faço para fazer o cancelamento da expulsao,e a vice consul me informou q devo fazer um pedido por inscrito e anexar alguns documentos,como uma senha "letica",com fotos e digitais, ja estive na policia federal e eles nao sabem a respeito desse documento. Como devo fazer essa carta de reingresso????? e onde posso pedir esse documento??grata.

  • Oi Fábio, td bem?Sou cidadã italiana e vou a Italia logo mais para estudar, pergunto: preciso do permesso di soggiorno?Grata, bjs.

  • Oi Fábio!Estou enlouquecida com esse maldito permesso di soggiorno, o meu só fica pronto em janeiro e meu visto expira no final de outubro. Logo, depois disso não posso mais sair da Itália. Se souberes alguma forma de agilizar o processo ficaria muito grata pela informação.Tua explicação está perfeita!

  • DecioSe seus documentos estao todos em ordem, sem erros e legalizados chame o DIFENSORE CIVICO da sua regiao e exponha o caso a ele. Conte o que esta acontecendo que ele intercederà pra vc junto aos meios publicos para garantir seus direitosE nao esqueça de retornar aqui e nos contar o desfecho (feliz) da historia, ok??Abraços

  • psiqueExistem dois 'tipos' de permesso pra familiar: o que é feito na posta e neste caso o familiar nao precisa necessariamente ser cidadao italiano, basta ter condiçoes de provar que pode sustentar o familiar (através de 'basta paga' = hollerith) e tem o permesso baseado no art. 19, este sim dado apenas aos conjuges de cidadaos italianos, entendeu?Abraços

  • Meu permesso eletronico foi emitido há alguns meses, mas já vencido…Há alguma lei ou forma de exigir da comune esta reparação? Meus docs já estão em avaliação há mesess e me exigem o soggiorno.Não estou na itália, quero voltar, pegar o cartão eletronico " vencido" e entregar a eles para continuarem o processo.Ou seja, por um erro do governo, o comune deverá entender que eu fiz tudo certo e por obrigação devem prosseguir com tudo. Decio

  • Ola Fabio,Abençoado seja tu. Hj fomos fazer o permesso de meu marido e apenas imprimimos tuas dicas e fizemos, mais facil impossivel. Acho q até agora essa foi a unica coisa facil..Vi nos comentarios aqui q uma tal Sarah fez o permesso de atessa do marido e o de uniao familiar p ela! Segundo Cinforme TN nao é possivel fazer o permesso de uniao familiar se ele ainda nao é cidadao! Vc sabe algo?

  • Fábio boa tarde !! Seu blog está show ! Deixei um email pra você !!!Aguardo um retorno … Abraços

  • Então solicitando a naturalização tenho todos os direitos e deveres de um cidadão italiano mesmo não morando na Italia?Te agradeço mais uma vez… até.

  • AlexNao, o permesso italiano é valido apenas na Italia! E pelas leis brasileiras quem adquire uma outra nacionalidade perde automaticamente a brasileira, embora na pràtica nada aconteceAbraços

  • oi fabio outra duvida! com o permesso posso ir trabalhar ou estudar para outro pais da UE sem problemas ? Eu solicitando a naturalização por casamento eu perco a Brasileira?um abraço. seu blog tá show!!

  • Ola KarlaPeça a empresa que te contratou que va ate a questura e verifique com eles qual permesso se encaixaria na sua categoria e se é possivel este permessoBoa sorte!!!

  • Ola AlexSim, vc pode num primeiro momento solicitar o permesso por ser casado com uma cidada italiana e depois solicitar a naturalizaçao por casamento, embora a pratica demora mais de 2 anosAbraços…

  • oi fabio, eu estou aqui desde o dia 24 de julho e minha volta esta marcada pra o dia 22 de outubro, arrum ei um trabalho aqui em ferrara e gostaria de saber se posso resolver as coisas aqui mesmo na italia sem precisar voltar ao brasil e depois retornar a italiatem como eu resolver as coisas aqui na italia, tipo contrato, etc…fico no aguardoobg

  • Ola fabio! minha esposa esta obtendo a cidadania aqui do Brasil. Minha pergunta é? eu como marido pretendo obter o permesso di soggiorno para trabalho e estudo, eu posso solicitar isso e posteriormente adquirir o passaporte europeu? valew!!!!!Alexandre

  • Ola RodrigoA unica opçao pra quem nao tem ascendencia italiana é conseguir um visto de estudo ou trabalho ANTES de vir à Italia.Nao aconselho vir sem documentos ou ficar ilegal, pois voce sò conseguirà trabalhos 'in nero' como conher uva, azeitona e dificilmente alguem te alojarà, pois mudaram as regras e quem for pego hospedando pessoas sem documento corre o risco – entre outras coisas – de perder a casa, entao pense bem, ok?Abraços

  • olà Fabio, estive na italia no ano passado e acabei ficando um ano ilegal, faz dois meses que estou no Brasil e estou com passagem comprada pra retornar a Italia, troquei meu passaporte, a minha duvida è? como nao tenho nenhum caso de descendencia italiana, gostaria de saber como posso fazer para morar na Italia legalmente???

  • Ola MasyliHummm, deve estar havendo algum engano, pois minha esposa no Brasil nao trabalha com cidadania, escreva-me urgente e conte melhor o que aconteceu por favor: fabio.barbiero@gmail.comBjss

  • Não entendi o que aconteceu, pois fiz algumas perguntas prá vc e através das respostas fiquei interessada em contratá-lo para fazer a minha cidadania na Itália. Ocorre que, ao mandar os documentos scaneados para a sua esposa no Brasil, ela informou-me tudo ao contrário do que vc me orientou, logo, estou confusa e desanimada. O que faço???

  • ola,necessito entrar em contato com o Fabio barbiero,pois gostaria de contratar os servicos dele.Mas nao consigo encontrar aqui no site,nenhum fone ou email para contacta-lo.Estou residindo nos EUA no momento,mas estarei retornando ao Brasil em breve, e estou necessitando de alguem que me ajude na italia.Se alguem puder me ajudar….Obrigado.

  • Ola Fabio!Bem primeiro de tudo OBRIGADAO, teu blog eh fantastico, eh soh nos morando fora sabemos o verdadeiro valor de uma mao amiga rsrs… Minha duvida eh: Ouvi falar que faz diferenca fazer o processo na cidade de origem do Italiano, ate pelo fato de o registro de nascimento vir da propria paroquia local. E tambem se esse lugar eh pequeno melhor ainda. Tu saberia informar se eh verdade? Valeu!

  • Ola AnaPeloamordeDeus foge de Milano. Eu tenho "n" casos de amigos que foram fazer o processo por la (mesmo eu suplicando pra nao irem) e depois de meses – alguns casos anos – nao conseguiram a cidadania, pois é um dos piores comunes pra pràtica. Pra vc ter uma ideia eles ja chegaram a recusar uma pràtica porque o pai da requerente chamava-se Màrcel (com acento) e numa das certidoes estava Marcel, mandaram retificar…Se puder fique longe, ok??Bjssssss

  • Ana

    Oi Fabio!!! Seu blog eh OTIMO!!! Queria saber se vc acha mais dificil fazer a cidadania por Milao. Aqui teria residencia pois aluguei um apartamento, mas dizem q aqui o processo demora muito mais q nos outros locais. Obrigada!!!!

  • Ola JessikaSe ele tem um permesso e tem condiçoes de provar que pode te sustentar (holerith por exemplo ou contrato de trabalho) ele pode te dar um permesso, pra isso vc tem que levar sua certidao de casamento traduzida e legalizada pra apresentar na questuraBjss

  • Ola Cristina, realmente vc esta numa situaçao complicada, pois esta ilegal. Esperemos que o comune nao te peça o permesso na finalizaçao da sua pràtica, como muitos exigem, senao serà um problemaNo mais, aguarde a finalizaçao e nao viaje de forma nenhuma, pois se houver um controle e vc for parada, por nao ter o permesso receberà a carta pra sair do paisBjss e boa sorte!!!

  • Jessika

    olá FabioMeu namorado trabalha é mecanico de moto de corrida e já está trabalhando numa equipe italiana a quase um ano. Esse ano ele vem em dezembro para visitar a familia e provavelmente vamos nos casar, pois a nossa intenção é morar na Italia.Minha duvida é, se ele tem a permesso di soggiorno eu posso morar com ele na Italia sem problemas com ilegalidade?grata Jessika

  • Anonymous

    OLA FABIO, TDO BEM? DEIXEI UM RECADO NO SEU MSN…è O SEGUINTE: ESTOU AQUI EM ROMA DESDE 14/10/07, MINHA PRATICA DA CIDADANIA ESTA NO FIM, ESPERO A NON RENUNCIA, MAS ACABEI NAO FAZENDO O PERMESSO DI ATESSA, PQ ME FALARAM Q NAO VALIA A PENA, Q A CIDADANIA CHEGAVA PRIMEIRO… MAS UMA PESSOA DISSE Q NAO POSSO VIAJAR E FICAR EM UM ALBERGUE SEM ESSE DOC, DAI ESTOU PREOCUPADA AGORA. NAO SABIA Q ERA ASSIM CAPISCE? JA ESTIVE NA POSTA E PEGUEI O KIT, PREENCHI E FUI HJ LA, MAS COMO NAO TENHO NENHUM VISTO, NEM O PERMESSO A MULHER LA NAO QUIS FAZER, DISSE PRA EU VER C O PATRONATO PRIMEIRO… COMO DEVO FAZER? SE DER ENTRADA NO PERMESSO, E SO COM O RECIBO ESTAREI LEGAL AQUI? AI AI NAO IMAGINEI Q ERA ASSIM TAO SERIO… ESTOU TRISTE… AGRADEçO A RESPOSTA. CRISTINA

  • Anonymous

    pois é Fabio, meu carimbo so tem a data da entrada na Italia em vermelho, nao tem o tal aviaozinho… minha duvida é se eu deveria ter pedido algum carimbo especial no aeroporto.grato,Leonardo.

  • Gabriel

    Ciao, eu sou brasileiro, moro em Recife, devo ir a itália a trabalho dentro de 20 dias, o consulado italiano já me concedeu a cidadania, mas não o passaporte, que vou tirar na itália que é mais rapido. sendo assim, eu não tenho nada que prove que eu sou cidadão italiano, o que eu solicito no consulado? chegando na italia, como devo proceder para tirar o passaporte? o que devo levar a itália para a emissão do passaporte?obrigado desde já!Gabriel Perrusi

  • outra coisa: esse permesso nao te da a possibilidade de trabalhar legalmente. nem o recibo, nem o permesso em si, ou seja, o cartao magnetico. esta no site do ministerio do interior e é algo recente, mudou em fevereiro desse ano. o jeito é conversar, fazer amigos, explicar a situaçao e se virar como garçom, garçonete, barista, etc. pra esse tipo de trabalho geralmente nao fazem contrato e pagam "in nero".

  • oi, queria so dar um aviso para aqueles que tenham intençao de dar entrada no processo de cidadania italiana em bologna. é a minha terceira vez na italia, antes estive aqui por estudo e visita, mas so agora estou me dedicando inteiramente ao processo. bem, em bologna as regras parecem estar bem mais rigidas do que em livorno ou nos outros lugares onde voces estao. aqui a residencia demora mais a ser concluida e é necessaria mais de uma visita do vigile para confirmar a "continuidade" da residencia. minha primeria visita foi no dia 18 de junho, 5 dias depois do pedido de residencia na agrafe, e a proxima sera em setembro, como me foi dito ontem. tem sido assim para todos os cidadaos brasileiros e argentinos que estao aqui para o reconhecimento da cidadania. se fizerem as contas, verao que em setembro, os 3 meses da declaraçao de presença ou visto de turismo ja terao passado. a entrada na cidadania so pode ser feita depois de confirmada a residencia e e o "permesso di attesa" so pode ser feito com a entrada da cidadania, entao para nos existira um certo periodo de "irregularidade". tanto a anagrafe quanto o ufficio cittadinanza aceitam nossos pedidos e documentos mesmo com o visto vencido, mas e a questura? farao nosso permesso com o outro vencido? outra coisa importante é o fato de aqui aceitarem somente certidoes de inteiro teor. todos teremos que refazer todo o processo no brasil, uns voltando pra la, outros contando com a ajuda da familia. o comune da entrada no processo, mas o bloqueia ate que os documentos integrais cheguem. queria, com esse relato, deixar claro pra todos que nao da pra seguir regras nesse caso, ou seja, durante o processo de reconhecimento da cidadania italiana. os passos sao diferentes em cada lugar e, às vezes, para cada pessoa. boa sorte à todos.um abraço,melina.

  • LeonardoComo assim nao tem o aviazinho? Como é seu carimbo?

  • Anonymous

    valeu Fabio!muito obrigado por me tirar esta duvida…porem tenho outra rsrs…o meu carimbo nao tem o tal do aviaozinho rsrs… é possivel q o oficial do aeroporto tenha carimbado de uma maneira "meia boca"?? rs…existe algum outro tipo de carimbo ou é sempre o mesmo?MUITO obrigado pelas informaçoes!Leonardo.

  • Ola LeonardoEsta duvida é muito comum entre os oficiais: acharem que no carimbo estaria escrito SCHENGEN.Argumente com ela que no seu carimbo nao esta escrito Schengen porque voce NAO VEIO DO ESPAçO SCHENGEN, embora mesmo se vc tivesse vindo tambem nao estaria escrito. Diga a ela que se voce tivesse vindo do espaço schengen teria obrigatoriamente de ter feito a dichiarazione di presenza dentro dos 8 diasAbraços

  • Anonymous

    ola fabio!estou na Italia pra fazer o processo de cidadania, mas a mulher que faz a residencia disse q meu carimbo no passaporte nao é valido (vim direto de Sao Paulo pra Roma), ela disse q existe um outro carimbo escrito SCHENGEN. Vc saberia me dizer alguma coisa sobre o assunto? O vigile ja passou e ja confirmou a domanda, so falta a mulher aceitar fazer a residencia com o carimbo no passaporte. O que faço? Se puder me de uma luz rs… Abraço. Leonardo.

  • OTIMO POST FABIO.AQUI NA PROVINCIA DE LODI A QUESTURA ACEITA QUE O PERMESSO DI ATTESA DI CITADINANZA SEJA FEITO DIRETAMENTE NOS GUICHES. ELES TE DAO UM COMPROVANTE COM A DATA QUE VC DEVE VOLTAR E RETIRAR SEU PERMESSO. APARENTEMENTE EH MAIS VALIDO QUE A RICEVUTA DADA PELA POSTA, NA HORA DE PROCURAR EMPREGO.

  • Be

    Oi Fabio,Te mandei um email…. da uma olhadinha….Bjs, Beatriz

  • Sarah

    Ola Fabio..Perdao.. eu errei no comentario.. o permesso foi feito na questura..Meu esposo fez o de attesa.. e depois eu fiz o de famiglia.. e todos foram na questura..Abçs

  • Ola JulianaNa verdade voce paga 30 euros do kit somente quando vai dar entrada. Pra retirar ele é gratuito, mas da uma olhada no campo superior direito que jà vem escrito o valor da facada de 30 euros rsrsrsBjsss

  • Juliana

    Muito obrigada pelo roteiro Fabio!!mas tenho s� uma perguntinha: fiquei em d�vida ali no final, onde que paga esses 30 euros do envelope? (o kit giallo � gratuito, n�?) � na posta mesmo, como se fosse o valor pra enviar ou coisa assim, ou tem que comprar esse envelope pra colocar tudo dentro?grazie!!!

  • Guilherme

    Show esse post, Saga. Esclarece uma grande duvida à todos que eu mesmo tive que quebrar a cabeça pra fazer sozinho.Està de parabens!!

  • Lucas

    perfeito este roteiro fabio!! pena que nao o vi antes e jà me embananei… esse prazo de 14 meses é incrivel mesmo, um absurdo. voce recebe o documento jà scaduto!!! e tem aumentado. sò a emissao final da carteirinha eletronica levava 40 dias depois de scanearem tuas digitais. depois que trocou o governo, esses 40 dias viraram "prazo indefinido"!!! ja estou ha mais de 2 meses esperando a minha… e enquanto isso temos que nos virar para ir tocando a vida sem poder trabalhar.

  • Ola Sarah tudo bem?Ele fez o permesso di attesa ou o de famiglia?Bjss

  • Sarah

    Ola Fabio, engraçado, aqui em como meu esposo fez a permessso no Comune.. e foi muito tranquilo…