Minha Saga
Ciao a tutti
Muita gente nao sabe, mas hoje è feriado aqui na Itàlia – chama-se Ferragosto e significa Feriae Augusti = repouso de Agosto.
Là em 2007 eu escrevi sobre isso porém hoje percebo que faltou contar um monte de coisas, começando pela tradiçao: o que o italiano faz neste dia?? NADA!!
Quer dizer, na verdade a coisa funciona assim: na vèspera do Ferragosto, è tradiçao 'acampar' na praia – todo mundo pega sua bolsinha, enche de cerveja, vinho, e o que mais contiver alcool e 'bòra' comemorar o Ferragosto!!!
Todas as cidades praianas preparam festas, comemoraçoes e muitas delas também aproveitam para soltar fogos de artificio, como voces podem ver na imagem abaixo, feita numa pequena cidade chamada Alassio na Liguria:
O fato do feriado ser no àpice das férias de verao – o Ferragosto è um momento de total descontraçao e curtiçao – como se fosse o carnaval no Brasil – muita festa, muita alegria e principalmente, claro, muita comida rsrsrs
Assim como na Pasquetta (dia depois da pasqua) no Ferragosto os italianos fazem a 'grigliata' que nada mais è do que um 'churrasquinho' em casa e faz parte da tradiçao. E' comum a utilizaçao de pequenas churrasqueiras como esta da imagem abaixo:
Mas por aqui nao se come apenas carne nao, pelo contràrio, as verduras grelhadas sao mais do que comum – principalmente tomate, abobrinha, beringela e pimentao:
Este ano, como o Ferragosto cai exatamente numa quarta-feira – estamos fazendo uma espécie de "big ponte" – ou seja, grande parte dos italianos pararam de trabalhar na sexta-feira passada e sò retornarao na pròxima segunda-feira, isso que eu chamo de 'bella vita' kkkkk
Oficialmente, hoje o feriado chama-se Assunzione di Maria (Assunçao de Maria) – dogma catòlico que diz que a Virgem Maria ao terminar sua missao na terra, foi levada diretamente aos cèus – dogma proclamado pelo Papa Pio XII.
Portanto caros amigos, termino aqui desejando um òtimo feriado pra quem està aqui na Itàlia, e bòra curtir uma bella grigliata 
MUITO OBRIGADO, FOI MUITO ESCLARECEDOR, FIQUE COM DEUS.
TUDO DE BOM…
Olá Fábio,
Com relação ao seguro-saúde para “acessar” a Itália, vc aconselha o CDAM? Caso a pessoa não esteja empregada regularmente com carteira assinada (exigência para o CDAM), vc têm alguma outra alternativa de seguro?
Será que demora muito para ficar pronto o CDAM?
Corro o risco muito grande, se eu viajar sem seguro algum??
Agradeço.
MAuricio
Sim, o CDAM è gratuito e serve como seguro-saude, conforme explicado no artigo especifico sobre ele. Recomendo que voce leia aquele artigo pois responde as suas dùvidas, ok?
Abraços
Olá Fábio tudo bem?
Primeiramente gostaria de parabeniza lo pelo excelente trabalho.
Tenho umas duvidas e gostaria de saber se pode ajudar
Tirei minha cidadania italiana ha pouco tempo e vim morar na Irlanda pois como falo ingles, pensei ser mais facil para arrumar trabalho, mas me apaixonei pela Italia.
Vc saberia dizer se ha cursos gratuitos de italiano para estrangeiros e se a Italia me daria alguma ajuda financeira ateh eu arrumar um emprego se eu me mudasse para a Italia_
Desde ja agradeço
Luana
Ola Luana tudo bem?
A maioria dos comunes oferecem cursos de italiano para estrangeiros – e a grande maioria nao è gratuito, pelo menos uma pequena taxa deve ser paga, porém è pequena. Porém nao aconselho, pois nestes cursos geralmente por serem quase gratuitos nao sao organizados e na grande maioria das vezes os alunos sao mesclados em niveis diferentes, dificultando o aprendizado.
Em relaçao a ajuda financeira, nenhum pais do mundo dà ajuda financeira a um cidadao que jamais efetuou algum tipo de contribuiçao – seria um contra-senso.
Abraços
saga o ferragosto de palermo foi maravilhoso…estou aqui fazendo minha cidadania seguindo suas dicas e muitas coisas aqui foram muito rapidas, principalmente que aqui tem pessoas responsaveis somente por cidadania na comune (tanto stato civile como anagrafe), muitos deles muitos gentis em dar informações e tratam bem realmente