Dicas Úteis

Como inserir as variações na CNN #Vídeo

Como inserir as variações na CNN #Vídeo

Ciao a tutti! Mais um vídeo lá na nossa sessão Minha Saga em Conta Gotas e hoje trataremos mais uma vez sobre a CNN – Certidão Negativa de Naturalização – porém falaremos especificamente sobre as variações na CNN que devemos inserir e principalmente como são feitas estas inserções! O que me levou a gravar este vídeo foi a confusão que alguns leitores estão fazendo, achando que cada CNN deve ser emitida com uma variação diferente, quando na verdade é o inverso: temos que emitir apenas Continue lendo

Explicações sobre apresentação das certidões de óbito #Video

Explicações sobre apresentação das certidões de óbito #Video

Ciao a tutti!!! Sabe-se Deus porque cargas d’água isso aconteceu, mas nos últimos dias fui sotterado por dezenas de mensagens sobre uma eventual mudança na lei e que a partir de agora não é mais necessário apresentar certidões de óbito para o reconhecimento da cidadania italiana. Sim, queridos leitores, quando a gente acha que já viu de tudo, eis que aparecem casos mais estrambólicos e estalafobéticos ainda – e para ajudar os incautos a entender sobre isso resolvi gravar este vídeo – assim posso explicar Continue lendo

Validade dos documentos #Video

Validade dos documentos #Video

Ciao a tutti! Chegou a hora de explicar os pormenores em relação a validade dos documentos, sejam aqueles brasileiros, para que possam ser aceitos pelo consulado italiano para a legalização, sejam aqueles já legalizados, para que possam ser utilizados aqui na Italia, junto ao comune italiano. Neste vídeo vocês vão perceber que existem duas torcidas organizadas: Quem diz que documentos legalizados não tem prazo de validade Quem diz que existe validade sim, embora pode variar de 3 meses, 6 meses, 1 ano, 2 anos, etc. Continue lendo

Utilidade Pública: Traduções e Documentos Originais

Utilidade Pública: Traduções e Documentos Originais

Ciao a tutti! Hoje quero compartilhar uma situação que aconteceu recentemente e que pode ajudar muitos de vocês a não cometer o mesmo erro, muitas vezes motivado por informações erradas transmitidas pelos próprios órgãos oficiais – sim, parece absurdo, mas eles também erram, e muito! O caso em questão é sobre a vinda a Italia com os documentos brasileiros todos legalizados pelo consulado italiano, porém com um detalhe: apenas as certidões brasileiras, sem a tradução!!! Isso tem acontecido com uma frequência cada vez maior: ora Continue lendo

Perguntas e Respostas #1 – Como buscar documentos, qual o formato correto, trabalhar durante o processo e processo de divórcio

Perguntas e Respostas #1 – Como buscar documentos, qual o formato correto, trabalhar durante o processo e processo de divórcio

Ciao a tutti! Hoje tenho o prazer de apresentar a vocês o primeiro vídeo de uma nova série, chamada “Perguntas e Respostas”, onde eu aproveito para responder perguntas de leitores sobre assuntos e dúvidas pertinentes ao processo de cidadania italiana. Abro a série respondendo as seguintes perguntas: Como solicitar as certidões de nascimento, casamento e óbito nos cartórios? Temos que ir pessoalmente em cada cartório ou existe outra forma mais fácil? Podemos trabalhar durante o processo de reconhecimento? Meus pais são divorciados, preciso apresentar todo Continue lendo

Contribuição de um leitor: Controle de Passaporte em Milano

Contribuição de um leitor: Controle de Passaporte em Milano

Ciao a tutti! Hoje quero contar a vocês uma história que aconteceu com nosso querido amigo Luiz Cesar Nitsche – que me deu as devidas autorizações para publicá-la aqui no nosso blog. Segue abaixo o email dele: Olá Fabio Quero compartilhar com você algo interessante que aconteceu comigo recentemente no aeroporto de Milano: eu estava vindo com a minha esposa e alguns amigos de Madrid e logo após pegar as malas, enquanto me dirigia ao saguão do aeroporto fui abordado por um agente da policia italiana (acredito ser Continue lendo

Dica especial para se manter informado sobre a Italia

Dica especial para se manter informado sobre a Italia

Ciao a tutti! Alguns leitores ficaram chateados quando parei de gravar nossos programas semanais de áudio, onde eu dava informações e passava as notícias da semana aqui na Italia. A verdade é que além da falta de tempo, os ouvintes eram poucos – o que me levou a crer que este formato de transmissão não era necessariamente o que nossos leitores procuravam – por exemplo depois de uma semana no ar, enquanto um programa tinha somente 100 ouvintes, um vídeo no youtube já superava 500 visualizações. Continue lendo

Cidadania italiana por eleição

Cidadania italiana por eleição

Ciao a tutti Hoje trago um vídeo para explicar a todos o que anda acontecendo com a tal cidadania por eleição. Resolvi falar sobre isso, pois recentemente houve uma mudança bastante significativa na interpretação de alguns comunes e consulados sobre isso, pois antigamente, quando não havia o casamento civil entre os pais, bastava que o declarante fosse ao cartório junto com o pai que lhe transmite a cidadania e aquele documento era suficiente para obter o reconhecimento da cidadania aqui na Italia. Atualmente, um dos Continue lendo

Entrei no trem e não validei o bilhete, e agora?

Entrei no trem e não validei o bilhete, e agora?

Conversando com um cliente semana passada, ele me disse que passou maus bocados ao pegar um trem e esquecer de convalidar o bilhete. E eis que li no blog da minha querida Gisela Rao que ela passou pela mesma experiência! Como não acredito em coincidências, resolvi vir aqui para esclarecer o que deve ser feito nestes casos e com isso evitar a saladíssima multa de 50 euros (isso mesmo, CINQUENTA EUROS!) TRANSPORTE NA ITALIA – QUE TREM É ESSE Se você não está entendendo patavinas Continue lendo