junho 2007

Fazendo o codice fiscale

Fazendo o codice fiscale

Ontem – dia 27 de junho de 2007 – compareci na Agenzia dell’Entrate para fazer meu CODICE FISCALE, que corresponde ao CPF brasileiro. O codice fiscale é pedido sempre que você tiver que fazer algo junto aos órgãos públicos e também em relação a eventos fiscais, como abertura de contas bancárias, compras que exijam nota fiscal, entre outros. Veja como ele se parece: No meu caso, tudo foi extremamente rápido: cheguei na sede da Agenzia dell’Entrate, peguei o formulário específico e o preenchi enquanto aguardava ser Continue lendo

Ganhando os “segundos” trocados – no restaurante

Ciao a tutti E nao è que as oraçoes funcionaram!!! Fui chamado por uma amiga que trabalha num restaurante para ajudà-la na cozinha do mesmo. Chegamos as 16:00 e começamos a arrumar a cozinha e a preparar os ingredientes. Corta daqui, pica dali, busca vegetais para as saladas, prepara as pastas, corta os frios, etc, etc, etc De repente, quando o povo começa a chegar começa a loucura!!! Corre daqui, corre dali, poe linguiça no fogo, carne de porco (como o povo come porco na Continue lendo

Ganhando os primeiros trocados

Ciao amigos Estou muito feliz!!! Ganhei cem euros para buscar um documento para uma amiga em Potenza. Na verdade essa amiga – Daniele – ja havia recebido uma certidao do bisnonno dela so que totalmente incompleta, faltando o nome dos pais e a anotaçao do casamento. Entao ela me fez uma proposta: me daria cem euros + o valor do trem para que eu buscasse o restante das informaçoes, pois ja havia tentado de tudo, sem sucesso. Claro que aceitei… Peguei o trem rumo à Continue lendo

Comprando um chip de celular

Ciao a tutti Recentemente comprei um chip da operadora Wind para o celular que trouxe do Brasil. Paguei apenas dez euros e veio jà com cinco de crédito, porém haja burocracia!!! Tive que apresentar passaporte, endereço e ainda me pediram o Codice Fiscale (equivalente do CPF no Brasil). Depois de tudo isso ainda demorou 48 horas para ativar. Outra coisa: é muito barato aqui falar no celular com planos pré-pagos. Nesta mesma operadora Wind, eu escolhi um plano que me custa apenas 0,15 centavos por Continue lendo

Fazendo a Declaraçao de Presença

Fazendo a Declaraçao de Presença

Olà amigos Agora sao 10:00 horas e ja estou com minha Dichiarazone di Presenza carimbada em maos. Vou contar como foi: Estive ontem (martedi – terça) na questura e o oficial pediu a carta de ospitalita (da pessoa que estava me hospedando) e uma fotocopia do documento di identità desta mesma pessoa. Como eu nao tinha isso em maos, voltei pra casa, liguei para esta conhecida – que foi quem arrumou o quarto onde vou fazer minha residencia – e pedi pra ela providenciar este Continue lendo

Meu primeiro pedido num restaurante italiano – miojo

Meu primeiro pedido num restaurante italiano – miojo

Já estava demorando… Ontem, depois de ir à praia com o Alexandre e o Bruno (que conheci aqui na cidade fomos comer alguma coisa. Como as pizzarias estavam fechadas os caras resolveram entrar num restaurante. Porém esqueceram que eu sou pobre e quando vi já estàva lá… Fui escolhendo pelo preço. Pra vocês terem uma ideia os italianos comem: Pão – quando sentamPrimo piatto – massa ou risottoSecondo piatto – geralmente pasta ou carneSobremesaCaféVinho ou água Claro que pulamos todas essas etapas. Eles pediram uma Continue lendo

Chegando em Ancona

Chegando em Ancona

Depois de cinco horas de trem (o lugar longe) cheguei em Ancona. Muitos amigos estao me perguntando porque escolhi esta regiao. Na verdade quando voltei ao Brasil, muitas pessoas entraram em contato comigo, oferecendo os mais diversos tipos de ajuda. E uma destas pessoas que desenvolve o trabalho de consultora me ofereceu – gratuitamente – uma vaga numa de suas casas para que eu pudesse fazer minha residencia e consequentemente meu processo de cidadania. Entao, antes de fazer qualquer tipo de propaganda vou fazer o Continue lendo

A imigração em Madrid (de novo)

A imigração em Madrid (de novo)

Cheguei em Madrid as 08:00 (horario local) pois o voo atrasou uma hora em Guarulhos. Estava eu e uma doida chamada Maíra, que conheci durante o voo. Ela tremia, suava e…rezava! Cheguei no balcão, mostrei meu passaporte e a passagem pra Milano. O oficial perguntou se eu estava indo à turismo. Desta vez fiz corretamente e disse que não, disse que estava à Itàlia reconhecer minha cidadania italiana. Ele então – para me testar, acho – perguntou se eu ja tinha o permesso di soggiorno. Continue lendo

Abrem-se as cortinas da Minha Saga II – O retorno

Abrem-se as cortinas da Minha Saga II – O retorno

Ciao amigos Neste momento estou dentro do avião que peguei em Madrid com destino a Milano. Antes que vocês me perguntem, estou escrevendo num diário e tão logo ache um computador eu passo para o blog. Meu objetivo e passar a vocês as mesmas sensações e sentimentos do momento em que escrevo. Espero continuar sendo uma espécie de bússola a vocês, transmitindo informações, relatos e experiências de vida. Cheguei em Guarulhos por volta das 14:00. Filas imensas nos guichês das cias. Surpreendentemente nenhuma alma vida Continue lendo

Ultimos preparativos antes de embarcar

Ultimos preparativos antes de embarcar

Ciao amigos Faltam apenas algumas horas para o embarque rumo à bota. Mochila já pronta, adrenalina lá em cima e o coração a mil…. E o melhor: cercado de energia positiva que emanam de centenas de amigos que estão na torcida. É muito bom saber que não estou só nesta Saga. E cada conquista, cada obstáculo percorrido, cada dificuldade enfrentada – e vencida – será também de vocês. Beijos a todos que estão na torcida e levo um pedaço de cada um de vocês comigo Continue lendo

Minha Saga II – O retorno à Italia

Minha Saga II – O retorno à Italia

Ciao amigos Agora é OFICIAL!!! Estou voltando para a Itália semana que vem, dia 12 de junho (Dia dos Namorados). Depois dos últimos acertos embarco às 16:10 no vôo 6826 da Ibéria com destino a Madrid. Chego em Madrid dia 13/12 às 07:05. Às 09:10 pego o vôo 3640 e chego no aeroporto de MALPENSA em Milano às 11:20. Não me perguntem ainda onde vou ficar pois ainda não sei, estou pensando em ir à regiao de Marche, onde recebi uma proposta de ajuda, vamos Continue lendo

Aprovado na Gazzetta Ufficiale o fim dos permessi di breve durata

Olá amigos Conforme já estávamos esperando, foi publicado na Gazzetta Ufficiale (Diário Oficial italiano) a lei que extingue os permessi de breve durata como como vocês leram neste post. Claro que eu saí correndo pra postar aqui, pois nenhum outro site ou blog ainda publicou. Nada como trazer informações em primeira-mão para meus leitores sedentos de informação 🙂 O que podemos esperar é a facilitação dos processos, pois agora basta chegar na Itália, fazer a declaração de presença dentro dos 8 dias, pedir o visionamento Continue lendo

Cidadania Italiana na Argentina

Cidadania Italiana na Argentina

Cerca de 50 mil núcleos familiares da coletividade italiana na Argentina, a maior de italianos no mundo, poderão concluir em até cinco anos os trâmites de reivindicação da cidadania, calcula o cônsul-geral da Itália em Buenos Aires, Giancarlo María Curcio. O diplomata, que assumiu o cargo em dezembro passado, afirma que a partir de 2002, após a crise de 2001, a coletividade italiana no país dobrou. “Antes desta data, havia aproximadamente 185 mil pessoas com cidadania italiana na Argentina”, disse em entrevista ao jornal La Continue lendo

Assessor da região do Vêneto reconhece negligência da Itália conosco

Assessor da região do Vêneto reconhece negligência da Itália conosco

Em uma atitude inédita, Assessor da Região do Vêneto, Oscar De Bona, reconhece a negligência da Itália em relação aos emigrantes “E’ solo una minima riparazione rispetto alle tante negligenze di attenzione che l’Italia ha avuto nei confronti degli emigrati” “É somente uma mínima reparação com tanta negligência de atenção que a Itália teve em relação aos emigrantes A declaração foi feita pelo Assessor Regional de Fluxo Migratório da Região do Veneto, Oscar de Bona, ao recepcionar, na última semana, um grupo de emigrantes italianos Continue lendo