outubro 2015

Universidade na Italia – A ‘dichiarazione di valore’

Universidade na Italia – A ‘dichiarazione di valore’

Ciao a tutti No artigo anterior sobre como Estudar na Italia, entendemos como realizar a inscrição na universidade italiana, com apenas 4 passos. Lá no final daquele artigo, eu citei a necessidade da apresentação de determinados documentos para a conclusão da matrícula, que reproduzo novamente aqui: a) Diploma di maturità – que é o documento que um aluno italiano recebe ao completar os estudos por aqui; b) Diploma conseguito all’estero traduzido e legalizado + Dichiarazione di Valore – neste caso, o aluno que efetuou seus estudos no exterior deve apresentar os Continue lendo

O que se come pelas ruas na Italia

O que se come pelas ruas na Italia

Na última vez que estive no Brasil fiquei abismado com a imensa quantidade de barracas, lanchonetes, carrinhos, barraquinhas e outros muquifinhos vendendo comidas e quitutes. Encontrei desde jaca em pedaços (centro de SP, próximo ao fórum João Mendes) até as conhecidas coxinhas, risoles, quibes, pastéis e caldo de cana… Então pensei em escrever este artigo mostrando a vocês o que se come pelas ruas na Italia. Porém existe um detalhe que vocês precisam saber: é dificílimo encontrar carrinhos e quiosquer de comida aqui na Italia! O principal Continue lendo

4 Passos para efetuar a matrícula em uma universidade italiana

4 Passos para efetuar a matrícula em uma universidade italiana

Agora que vocês já sabem como funciona a universidade aqui na Italia (se não leu o artigo anterior sobre este tema, clique aqui), quero mostrar a vocês, passo a passo, como efetuar a sua matrícula em uma universidade italiana. Para ajudá-los com os conceitos listados ao longo deste artigo, recolhi informações de três universidades diferentes, localizadas nas regiões norte e centro do país, e são elas: Universidade de Padova; Universidade de Pisa; Universidade de Bologna. Antes de partirmos para os passos propriamente ditos, também é importante Continue lendo

Rede de profissionais colaboradores da Minha Saga

Rede de profissionais colaboradores da Minha Saga

Não existe nada pior do que receber de um leitor, o pedido de indicação de um profissional e não poder atende-lo! Todos os dias alguém me pede indicação de advogado, tradutor, agência de viagem, despachantes no Brasil, pesquisadores de documentos aqui na Italia e, nos últimos tempos, como a procura dos nossos serviços de consultoria fizeram com que todas as nossas vagas se esgotassem, não tardou a aparecer também pedidos de indicação de outros profissionais que fazem o mesmo trabalho que a gente, aqui na Italia. Continue lendo

Universidade na Italia – Conceitos

Universidade na Italia – Conceitos

No primeiro artigo da série Estudar na Italia, expliquei os conceitos fundamentais sobre o sistema de estudo, dando ênfase para as fases iniciais, da pré-escola ao final do ensino médio. Caso você não tenha lido o artigo anterior, clique aqui, pois é fundamental que você entenda antes de mais nada, a diferença entre os anos de estudo entre o Brasil e a Italia. Muito bem, neste artigo explicarei os conceitos e funcionamento da universidade na Italia VALORES Embora existam centenas de universidades na Italia, pouquíssimas delas particulares, Continue lendo

Estudar e trabalhar na Austrália – Passo a Passo

Estudar e trabalhar na Austrália – Passo a Passo

Ciao a tutti Este artigo foi sugerido pelo nosso querido César Silvestre, que há tempos me pediu para explicar quais as vantagens que um cidadão italiano tem caso queira emigrar para a Austrália! Felizmente este é um assunto que conhecemos, pois a Luciana viveu por lá durante algum tempo. Além disso, dois de nossos clientes recentemente aplicaram para o visto estudo-trabalho australiano e por este motivo, chegou a hora de explicar não só ao César mas também a todos vocês como a coisa toda funciona. Todos Continue lendo

Estudar na Italia – Conceitos

Estudar na Italia – Conceitos

Queridos leitores, hoje abro um novo tema em nosso blog que interessa a praticamente todos vocês: como estudar na Italia. Ao longo destes anos muitos leitores me perguntaram sobre este assunto – desde como colocar suas crianças na escola até a escolha de uma universidade, e paralelo a isso nos últimos anos o sistema de ensino italiano passou por profundas modificações, dificultando ainda mais o entendimento até mesmo do próprio povo italiano, sendo assim vou dividir o assunto em vários artigos. COMPARATIVO EDUCAÇÃO BRASIL VS Continue lendo

GRATIDÃO: O livro da Minha Saga gratuito neste final de semana

GRATIDÃO: O livro da Minha Saga gratuito neste final de semana

Ciao a tutti Estou transbordando de felicidade! São tantas coisas maravilhosas acontecendo conosco, tantos projetos saindo do forno, tantos sonhos se concretizando, que eu não podia deixar de vir aqui e compartilhar isso com vocês. Aliás, não apenas compartilhar, mas dar algo em troca. Troca? Sim, pois a maioria das coisas boas que tem acontecido, também é mérito de vocês, afinal de contas eu não cheguei aqui sozinho! A cada dia, o blog cresce mais. Os números deste ano são espantosos, vejam o gráfico abaixo: Continue lendo