legalizacao

Comprovante de Residência

Comprovante de Residência

Ciao a tutti Está chegando o grande dia, depois de meses tentando agendar a sua visita para legalizar os documentos no consulado, e finalmente chega o dia tão esperado. Última checagem nos documentos (como se desta vez, algo seria diferente das outras 480 vezes que você os checou): Certidão do italiano – confere! Certidões de nascimento, casamento e óbito – todas em inteiro teor – confere! Certidão Negativa de Naturalização – confere! Carimbos do MRE em todas as certidões civis e também na CNN – Continue lendo

Utilidade Pública: Traduções e Documentos Originais

Utilidade Pública: Traduções e Documentos Originais

Ciao a tutti! Hoje quero compartilhar uma situação que aconteceu recentemente e que pode ajudar muitos de vocês a não cometer o mesmo erro, muitas vezes motivado por informações erradas transmitidas pelos próprios órgãos oficiais – sim, parece absurdo, mas eles também erram, e muito! O caso em questão é sobre a vinda a Italia com os documentos brasileiros todos legalizados pelo consulado italiano, porém com um detalhe: apenas as certidões brasileiras, sem a tradução!!! Isso tem acontecido com uma frequência cada vez maior: ora Continue lendo

Certidões legalizadas a caminho da Italia

Certidões legalizadas a caminho da Italia

Ciao amigos Realmente as vibrações positivas de vocês tem feito efeito por aqui e tambèm ai no Brasil. Dei entrada nas minhas certidões no Consulado de Sao Paolo dia 17 de maio (dia da Caravana da Alegria lembram??) e minha esposa retirou as certidões legalizadas na quinta-feira, dia 29 de junho, ou seja aproximadamente 40 dias. O CONSULADO LIGOU PRA ELA IR BUSCAR OS DOCUMENTOS. É ou não é um milagre? Hoje, dia 02 de junho ela enviou estes documentos atraves do SEDEX MUNDI – Continue lendo