Ciao a tutti
Muita gente nao sabe, mas hoje è feriado aqui na Itàlia – chama-se Ferragosto e significa Feriae Augusti = repouso de Agosto.
Là em 2007 eu escrevi sobre isso porém hoje percebo que faltou contar um monte de coisas, começando pela tradiçao: o que o italiano faz neste dia?? NADA!!
Quer dizer, na verdade a coisa funciona assim: na vèspera do Ferragosto, è tradiçao ‘acampar’ na praia – todo mundo pega sua bolsinha, enche de cerveja, vinho, e o que mais contiver alcool e ‘bòra’ comemorar o Ferragosto!!!
aproveitam para soltar fogos de artificio, como voces podem ver na imagem abaixo, feita numa pequena cidade chamada Alassio na Liguria:
O fato do feriado ser no àpice das férias de verao – o Ferragosto è um momento de total descontraçao e curtiçao – como se fosse o carnaval no Brasil – muita festa, muita alegria e principalmente, claro, muita comida rsrsrs
Assim como na Pasquetta (dia depois da pasqua) no Ferragosto os italianos fazem a ‘grigliata’ que nada mais è do que um ‘churrasquinho’ em casa e faz parte da tradiçao. E’ comum a utilizaçao de pequenas churrasqueiras como esta da imagem abaixo:
Mas por aqui nao se come apenas carne nao, pelo contràrio, as verduras grelhadas sao mais do que comum – principalmente tomate, abobrinha, beringela e pimentao:
espécie de “big ponte” – ou seja, grande parte dos italianos pararam de trabalhar na sexta-feira passada e sò retornarao na pròxima segunda-feira, isso que eu chamo de ‘bella vita‘
Oficialmente, hoje o feriado chama-se Assunzione di Maria (Assunçao de Maria) – dogma catòlico que diz que a Virgem Maria ao terminar sua missao na terra, foi levada diretamente aos cèus – dogma proclamado pelo Papa Pio XII.
Portanto caros amigos, termino aqui desejando um òtimo feriado pra quem està aqui na Itàlia, e bòra curtir uma bella grigliata 😉
